Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "démonteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉMONTEUR EM FRANCÊS

démonteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉMONTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Démonteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉMONTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «démonteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de démonteur no dicionário francês

A definição de desmontagem no dicionário é derrubar o seu suporte, jogá-lo no chão. Para servir a pé.

La définition de démonteur dans le dictionnaire est renverser de sa monture, jeter à terre. Faire servir à pied.


Clique para ver a definição original de «démonteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉMONTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉMONTEUR

démonographie
démonolâtrie
démonologie
démonologique
démonologue
démonomane
démonomanie
démonstrateur
démonstratif
démonstration
démonstratrice
démontable
démontage
démonte
démonté
démonter
démonteuse
démontrable
démont
démontrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉMONTEUR

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Sinônimos e antônimos de démonteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉMONTEUR»

démonteur démonteur métiers auto camion deux roues automobile intervient véhicules hors usage toute origine diagnostique leur état déduit procédure démontage nbsp définition reverso conjugaison voir aussi démonter démontreur démonté démontreuse expression exemple fiche métier orientation pour tous confirmé répertoire national anfa organise réalise dans respect réglementation relative environnement hygiène spécialiste carpentras réseau greta vaucluse nord vous propose formation validée certificat qualification professionnelle effectue activités techniques permettant organiser réaliser véhicule nouveau etoile région centre devrait créer emplois horizon prévision proposé démonteuse routiers comité sectoriel profil compétences été effectué sous responsabilité personnes suivantes gestion projet dépollueur trieur industries federec spécifiques

Tradutor on-line com a tradução de démonteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉMONTEUR

Conheça a tradução de démonteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de démonteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «démonteur» em francês.

Tradutor português - chinês

反汇编
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desensamblador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disassembler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disassembler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дизассемблер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmontador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disassembler
260 milhões de falantes

francês

démonteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disassembler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Disassembler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逆アセンブラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디스어셈블러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disassembler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disassembler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிப்பான்களைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disassembler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çözücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disassembler
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dezasembler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дизассемблер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezasamblor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disassembler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disassembler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disassembler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disassembler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de démonteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉMONTEUR»

O termo «démonteur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «démonteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de démonteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «démonteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉMONTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «démonteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «démonteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre démonteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉMONTEUR»

Descubra o uso de démonteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com démonteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La nuit
démonteur. d'ombre. Emmanuel LAURENTIN La nuit est la matière même du polar. C'est la nuit que l'on meurt assassiné. C'est la nuit que l'on tue et cambriole . Arsène Lupin accomplit bien sûr ses méfaits le jour tombé et c'est la nuit que ...
François Angelier, Nicole Jacques-Chaquin, 1995
2
Petit almanach des mestiers improbables & disparus
Le démonteur avait pour tâche de déplacer les monts : autant dire que ce métier exigeait une foi à toute épreuve. Point question de barguigner, en effet, quand un puissant de ce monde, désignant un sommet bouchant l'horizon, en ordonnait ...
Jean-Paul Plantive, 2001
3
Glossaire des Patois de la Suisse Romande
182. || S. m. 1° Démonteur, sans précisions (B Dev., Aj. Bié.). 2° Ouvrier horloger qui reçoit la montre des mains du « repasseur », la démonte, fait les engrenages, la transmet au finissage et au dorage, d'où elle revient ensuite au «remonteur» ...
Ernest Schüle, Glossaire des patois de la Suisse romande, 1971
4
Jean le Cotentin
Comme Giliat (2) le marin du grand Victor, aventurier perdu sur son rocher, Giliat le démonteur d'épaves. Désormais, il ne peut plus se contenter de ces cabanes de gamin qu'il avait, les années passées, construites un peu partout dans les ...
Bruno Moutard, 2008
5
Actes du Quatrième Colloque de démographie africaine: ...
m METIERS PQ PE PP OSQ METIERS PQ PE PP OSQ Sidérurgie Forges/ Chaudronn. l" fondeur 3 Estampeur 9 2* fondeur 8 Pilonnier 4 Chargeur 1 2 Forgeron 1 1" démonteur 4 Poinçonneur 3 2* démonteur 8 Cisailleur 11 Burineur 2 Plieur 1 ...
Institut national de la statistique et de la démographie, 1975
6
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
O.S. 1 : Aide-casseur. Accrocheur de ronds. Aide-enfourneur. Chauffeur mandrins. Basculeur peseur. Aide-démonteur (manœuvre démonteur j. Tourneur clives lisseur. Défourneur four Stein rouleaux. O. S. 2 : Manetteur perceur II gros train.
France. Ministère du travail, 1973
7
Journal général de l'instruction publique et des cultes
MONT , montée, montagne, monticule, monceau, monture, monteur, montage, montoir; -ainont, - démontage, démonteur; - remontage, remontenr; - tramontfmc. Ssucnce, semaillc, ensemencement, sémination, dissémination, semis, semeur, ...
8
Maximilien Heller
Les traductions en français datent des années 1853-18571. Poe a mis en scène un héros aussi doué que raisonneur et démonteur d'intrigues. Auguste Dupin est un philosophe; comme enquêteur, c'est un dilettante qui s'amuse aux dépens ...
Henry Cauvain, 2008
9
Législation relative à la réadaptation des personnes ...
... plombier, couture-piqueuse, tapissier, revêtement de sol, aide-agriculteur, éleveur, sellerie-bourrellerie, aide-cuisinier, aide-serveur, démonteur de véhicule automobile, entretien automobile, boucher, transformation agro-alimentaire, culture ...
‎1993
10
L'Insolente: Le chemin de vie d'une journaliste de de ...
Dominique Voynet a aussi fait parler d'elle tout comme José Bové, le faucheur et démonteur de Mac DO ou Daniel CohnBendit, l'homme qui ne voulait pas être élu. Composition, décomposition, les Verts en voient de toutes les couleurs.
Marcelle Termolle, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉMONTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo démonteur no contexto das seguintes notícias.
1
Un bateau volé est abandonné en pleine rue
Mécanicien automobile · Démonteur et trieur de matériel informatique et électronique · MAINTENANCE / AIDE CUISINIER / CAISSIÈRE ... «Hebdo Rive Nord, jun 15»
2
Des classes territoriales de l'apprentissage
Pour s'adapter à cette conjoncture », la chambre des métiers proposera, à la rentrée 2015, une formation complémentaire de démonteur ... «Ouest-France, jun 15»
3
Monique Pauzé sera candidate du Bloc québécois dans Repentigny
Mécanicien automobile · Démonteur et trieur de matériel informatique et électronique · MAINTENANCE / AIDE CUISINIER / CAISSIÈRE ... «Hebdo Rive Nord, mai 15»
4
Claire Desrochers est retrouvée sans vie
Mécanicien automobile · Démonteur et trieur de matériel informatique et électronique · MAINTENANCE / AIDE CUISINIER / CAISSIÈRE ... «Hebdo Rive Nord, abr 15»
5
Test NAS - Asustor AS5002T
Je ne suis pas un aussi bon démonteur que FX, je voulais juste souligner un point: la RAM. 2-Steps. 2015-02-25 19.10.43. 2015-02-25 19.12. «Cachem, mar 15»
6
Clint Eastwood a-t-il fait une grosse connerie avec American Sniper ?
Le réalisateur de Mémoires de nos pères, démonteur de l'indéboulonnable statue d'Iwo Jima, a embaumé dans un film un authentique soldat ... «Vodkaster, fev 15»
7
Le " démonteur " de Citroën AX interpellé
L'affaire s'est étirée sur deux semaines et vient tout juste de se dénouer. Le 16 janvier dernier, le commissariat de Thouars enregistre en effet ... «la Nouvelle République, jan 15»
8
Gérard Miller, le « démonteur » d'idées reçues : de Gaulle.
Dans son dernier livre, Antipathies[1], Gérard Miller se laisse aller à ses « humeurs » et à ses « parti pris ». Ayant tardivement découvert « qu'il ... «Mediapart, nov 14»
9
Eco-démonteur : un métier d'avenir à Charleroi et ailleurs
Le boulot d'éco-démonteur consiste, en fait, à démanteler le matériel usagé réceptionné par les sociétés de recyclage. Dans le cas d'un ... «RTBF, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Démonteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demonteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z