Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "redémarrage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REDÉMARRAGE EM FRANCÊS

redémarrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REDÉMARRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Redémarrage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REDÉMARRAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «redémarrage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de redémarrage no dicionário francês

A definição de reiniciar no dicionário é iniciar novamente, reiniciar.

La définition de redémarrage dans le dictionnaire est démarrer à nouveau, repartir.


Clique para ver a definição original de «redémarrage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REDÉMARRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REDÉMARRAGE

redécoupage
redécouper
redécouverte
redécouvrir
redécroître
redéfaire
redéfinir
redéfinition
redégringoler
redemander
redémarrer
redémolir
rédempteur
rédemption
rédemptionnel
rédemptoriste
rédemptrice
redent
redenté
redépart

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REDÉMARRAGE

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

Sinônimos e antônimos de redémarrage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REDÉMARRAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «redémarrage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de redémarrage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REDÉMARRAGE»

redémarrage redressement reprise blackberry iphone livebox windows automatique ipad intempestif anglais reverso francais définition voir aussi redémarrer remariage redemander recadrage conjugaison expression nbsp redémarrage comment marche dans executer tapes services apres cliques appel procedure distante onglet recuperation mets redemarer outil système forum questions aide obtenez réponses fonctionnalité récupération mises jour réinitialisation freebox server reboot votre permet résoudre dysfonctionnement mineur rechercher éventuelle mise logiciel arrêt serveur apache http document couvre

Tradutor on-line com a tradução de redémarrage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REDÉMARRAGE

Conheça a tradução de redémarrage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de redémarrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «redémarrage» em francês.

Tradutor português - chinês

重新开始
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reanudar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

restart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनः आरंभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة تشغيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перезапуск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

restart
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরারম্ভ
260 milhões de falantes

francês

redémarrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

restart
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiederaufnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再起動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다시 시작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wiwiti maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khởi động lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுதொடக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रीस्टार्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden başlatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuovo inizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

restart
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перезапуск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reîncepe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανεκκίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herlaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omstart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

restart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de redémarrage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REDÉMARRAGE»

O termo «redémarrage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «redémarrage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de redémarrage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «redémarrage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REDÉMARRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «redémarrage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «redémarrage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre redémarrage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REDÉMARRAGE»

Descubra o uso de redémarrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com redémarrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stratégies de redémarrage des méthodes itératives d'algèbre ...
L'objectif de ce travail est de contribuer à la résolution des grands problèmes de valeur propre et/ou des grands systèmes linéaires en utilisant des ressources partagées sur des réseaux plus ou moins larges.
Seyed Abolfazi Shahzadeh Fazeli, 2005
2
Windows 7 avancé
Demander à nouveau un redémarrage avec les installations plannifiées Fréquence de détection des mises à jour automatiques Délai de redémarrage pour les installations planifiées Replanifier les installations planifiées des mises à jours ...
Louis-Guillaume Morand, Thomas Garcia, 2011
3
Exploitation des cœurs REP
Philippe Paulin est ingénieur à EDF (Ingénierie d'Exploitation de la Division Production Nucléaire). Ancien élève de SUPELEC, il a travaillé depuis 1981 dans le domaine de l'exploitation des cœurs sur les deux filières REP et RNR.
Nordine Kerkar, Philippe Paulin, 2012
4
Supervision, surveillance et sûreté de fonctionnement des ...
... fonctionnement (partie Turbine) Ouverture → fonctionnement → défaillance partie Turbine → réparation avec succès → redémarrage 12 (10.8 %) 17 (15.3 % ) Défaillance en fonctionnement (partie Hors Turbine) Ouverture → fonctionnement ...
Nada Matta, Yves Vandenboomgaerde, Jean Arlat, 2012
5
Citrix MetaFrame XP (FR3): installation, configuration et ...
Programmation du redémarrage SRV-OUEST - propriétés Accélération de navigation SpeedScreen Applications publiees Bande passante d' impression Cor recitons à chaud Destinataires des alertes de RM lnformations Paramètres lCA ...
Marc Stoik, 2005
6
Dépannage PC
L'outil de redémarrage système Si vous n'avez pas pu résoudre les problèmes grâce au mode Sans échec, il sera possible, si le système est totalement inutilisable, d'employer l'outil de redémarrage système. L'outil de redémarrage système ...
Xavier Creuset, Laurent Tixier, Éric Viègnes, 2009
7
Lotus Domino 8.5 Administration: Tome 1, Installation et ...
redémarrage. du. routeur,. du. serveur. Les paramètres de fonctionnement du routeur sont pris en compte au démarrage de la tâche et ensuite toutes les cinq minutes. Des commandes de la console Domino permettent d'intervenir en dehors ...
Frédérique Joucla, Jean-François Rouquié, 2010
8
Services Web en J2EE et .NET: conception et implémentations
Après redémarrage, il a perdu toute information sur l'émission de la requête et il ne sait pas traiter l'éventuelle réponse (quel que soit le contenu de cette réponse ) qu'il est susceptible de recevoir après redémarrage. • Le serveur tombe en ...
Libero Maesano, Christian Bernard, Xavier Le Galles, 2003
9
Windows 8: Le guide de référence
Pour arrêter l'ordinateur, il vous suffit désormais de cliquer sur l'icône Arrêt de l' ordinateur. Redémarrer l'ordinateur Pour créer une icône de redémarrage, procédez comme il a été dit à la section précédente, à quelques détails près : 1.
Michel Martin, 2013
10
Debian GNU/Linux version 3.1 (Sarge): Administration du système
redémarrage. Une fois toutes les opérations précédentes effectuées, le nouveau système est prêt à être redémarré : M] Terminer l'installation | Installation terminée L'installation est terminee et vous allez pouvoir maintenant demarrer votre ...
Nicolas Pons, Yann Le Thieis, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REDÉMARRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo redémarrage no contexto das seguintes notícias.
1
François Aumonier se bat pour les urnes
Devant l'ampleur du chantier de redémarrage du Sicoval après les élections de 2014, il n'était pas question pour moi d'ajouter des débats ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Adapter la conduite du pâturage à la sécheresse
Cela permettra un redémarrage plus rapide de la pousse de l'herbe dès les premières pluies sur les parcelles non pâturées. Complémenter ... «Web-agri, jul 15»
3
Bourse : la croissance européenne tirée par la consommation
À ce niveau, le redémarrage en France n'est pas pris en compte, et la valeur d'entreprise (capitalisation boursière + dettes) pèse 110 % des ... «Challenges.fr, jul 15»
4
CRCAM PARIS ET IDF : Crédit Agricole d'Ile-de-France : résultats …
... sur les marchés financiers, des tensions vives sur les marchés obligataires et un redémarrage lent de l'activité économique francilienne. «Zonebourse.com, jul 15»
5
Zodiac Aerospace : Point de situation relatif à l'accident survenu sur …
... nettoyage des locaux, et ont déplacé les matières premières et les produits finis afin d'en faire un inventaire et préparer le redémarrage de la ... «EasyBourse.com, jul 15»
6
Mise à jour en cours du décodeur TV Livebox Play (Juillet 2015)
Correction de plusieurs cas qui nécessitaient un redémarrage du décodeur. Correction des erreurs W04 qui pouvaient apparaître au ... «Orange Info, jul 15»
7
DAX : Une "vague 2" estivale en biseau ? Une hypothèse …
L'analyse technique du DAX invite à défendre une période actuelle de pause avant le redémarrage de la tendance haussière de fond, vers les ... «DailyFX, jul 15»
8
L'Institut de la Méditerranée et le Femise livrent des pistes pour …
Le redémarrage de l'économie, actuellement en panne, et la résolution des deux problèmes majeurs de la Tunisie, le chômage et les ... «www.econostrum.info, jul 15»
9
Pakistan : Asia Bibi obtient la remise à zéro de son procès
... accusée d'avoir blasphémé contre le prophète Mahomet en 2009, et a accepté le redémarrage de son procès. Une décision courageuse de ... «Aujourd'hui la Turquie, jul 15»
10
Tsipras crée la surprise
... d'aide pour permettre le fonctionnement de l'économie et le redémarrage domestique des banques. À cet égard, l'évolution récente du FMI, ... «L'Yonne Républicaine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Redémarrage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/redemarrage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z