Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écolage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCOLAGE EM FRANCÊS

écolage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCOLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écolage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCOLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «écolage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de écolage no dicionário francês

A definição de escolaridade no dicionário é a instituição em que se dá um ensino coletivo, p. Meton. este ensinar a si próprio e seu conteúdo; todas as escolas.

La définition de écolage dans le dictionnaire est établissement dans lequel on donne un enseignement collectif, p. méton. cet enseignement lui-même et son contenu; ensemble des établissements scolaires.


Clique para ver a definição original de «écolage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCOLAGE


accolage
accolage
affolage
affolage
bariolage
bariolage
batifolage
batifolage
bricolage
bricolage
briolage
briolage
cambriolage
cambriolage
carambolage
carambolage
débenzolage
débenzolage
fignolage
fignolage
formolage
formolage
gondolage
gondolage
pistolage
pistolage
racolage
racolage
rafistolage
rafistolage
rigolage
rigolage
sous-solage
sous-solage
virolage
virolage
vitriolage
vitriolage
volage
volage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCOLAGE

écobue
écobuer
écobueur
écœurant
écœuré
écœurement
écœurer
écofrai
écofroi
écoinçon
écolâtre
école
écolerie
écolier
écolière
écollage
écolo
écologie
écologique
écologiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCOLAGE

affriolage
appareillage
assemblage
attelage
camouflage
collage
câblage
décalage
décollage
emballage
fuselage
gaspillage
habillage
maquillage
outillage
pillage
plage
recyclage
tillage
village

Sinônimos e antônimos de écolage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉCOLAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «écolage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de écolage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCOLAGE»

écolage scolarité spektrum clause chardonneret canari écolage wiktionnaire définition prononciation anagramme mais pour cela fallait payer pâtureau étaient bien pauvres dans terme définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp centre national ressources textuelles lexicales établissement lequel donne enseignement collectif méton même contenu ensemble établissements reverso voir aussi écollage écoulage école écopage expression exemple usage contraire mediadico notrefamille suisse désignant source académie française emile littré critique langue dicocitations service public fédéral emploi travail conditions existence application entrée vigueur décembre portant wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit guide pratique entend laquelle travailleur bénéficiant cours exécution contrat club aéromodélisme wissous apprendre

Tradutor on-line com a tradução de écolage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCOLAGE

Conheça a tradução de écolage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de écolage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écolage» em francês.

Tradutor português - chinês

训练者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrenador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trainer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тренер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treinador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিক্ষক
260 milhões de falantes

francês

écolage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trainer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trainer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレーナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈련자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trainer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huấn luyện viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशिक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğitici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allenatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trener
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тренер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antrenor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προπονητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afrigter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trainer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écolage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCOLAGE»

O termo «écolage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écolage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écolage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écolage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCOLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «écolage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «écolage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écolage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCOLAGE»

Descubra o uso de écolage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écolage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de belgicismes
ÉCOLAGE n. m. 1 Apprentissage de techniques et formation pratique, surtout pour la conduite automobile ou le pilote d'avions (saut en parachute compris). □ Aviation. «Et les personnes qui sont actuellement en écolage pour piloter un ULM ...
Georges Lebouc, 2006
2
De Arbeidsovereenkomstenwet, na 30 jaar... anders bekeken - ...
Article 22bis § 1er. Par clause d'écolage on entend la clause par laquelle le travailleur, bénéficiant dans le cours de l'exécution de son contrat de travail d'une formation aux frais de l'employeur, s'engage à rembourser à ce dernier une partie ...
Advocatenkantoor Claeys & Engels,, 2008
3
Guide pratique du travail
Auparavant, la validité de la clause d'écolage faisait couler beaucoup d'encre. On avançait, en effet, que la clause d'écolage ne serait pas valable parce qu'elle empêche justement l'exercice du droit du travailleur à donner sa démission.
Filip Tilleman, 2013
4
Compendium droit du travail 2007 - 2008
Chapitre I. LA CLAUSE D'APPRENTISSAGE OU D'ÉCOLAGE 2525 Article 22bis Loi relative aux contrats de travail. Lit.: DREESEN, A. en PLETS, L, "Wettelijke regeling van het scholingsbeding", Or. 2007, 66-73. 2526 Notion (art. 22bis, § 1er  ...
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
5
Code baccalauréat-master 2007- 2008 (2 boekdelen)
Lorsque la formation donne lieu à la délivrance d'une attestation, la date de début de la validité de la clause d'écolage coïncide avec la délivrance de ladite attestation. 4 le montant du remboursement d'une partie des frais d'écolage. pris en ...
6
Quelques propos sur la rupture du contrat de travail: ...
Mais le législateur n'a pas retenu comme condition d'efficacité de la clause d' écolage que la formation suivie et les nouvelles compétences qu'elle a permis d' acquérir aient conduit à une majoration de rémunération ou une modification de  ...
‎2008
7
Contrats de travail : l'essentiel
Clause d'écolage 131. Définition La clause d'écolage est celle par laquelle l' employeur qui forme le travailleur pour l'exécution de sa tâche stipule que ce travailleur doit rester en service pendant un certain temps, sous peine de devoir payer ...
Vincent Neuprez, Michel Deprez, 2013
8
Langues, école et société à Madagascar: Normes scolaires, ...
même parfois des réactions de franche surprise, comme c'est le cas pour le mot « écolage » : 11-96 ah bon c 'est un mot que vous ne connaissez pas l 14-24 e 'est un mot comme les autres 15-32 tout naturellement j 'utilise ce mot 12-42 l ...
Sophie Babault, 2006
9
Le statut du dirigeant d'entreprise
La durée de validité de la clause d'écolage ne peut excéder trois ans et doit être fixée en tenant compte du coût et de la durée de la formation. Le montant du remboursement dû par le travailleur en cas de non respect de la période convenue ...
Yves De Cordt, 2009
10
Système éducatif et inégalités sociales en Haïti: Le cas des ...
>>45 Plus loin, elle reconnaît avoir tenu un cahier contenant les noms des élèves par classe et le paiement de leur écolage. Ce cahier permet de vérifier la recette venant des élèves et celles qui sont en retard de paiement“. Contrairement à ...
Louis-Auguste Joint, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCOLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écolage no contexto das seguintes notícias.
1
Le Conservatoire de Neuchâtel respire, mais devra quand même …
... des 400 nouvelles inscriptions au Conservatoire de musique. Une coupe qui avait étonné, alors que les frais d'écolage avaient récemment été augmentés. «RTS.ch, jul 15»
2
Croisière nonchalante au fil de la Charente
Tout commence par une initiation aux rudiments de la navigation fluviale et par un écolage de notre yacht miniature. Rien de bien difficile, les ... «Epoch Times, jul 15»
3
Bart Tommelein représente la Belgique à la cérémonie annuelle au …
... des centres de formation de base et d'écolage (CIBE/CBOS) et de la composante Marine ont ainsi défilé samedi dans les rues londoniennes, ... «RTBF, jul 15»
4
Le Standard drible la concurrence sur deux jeunes talents
Mais que ce soit Kasmi ou Messaoudi, le souhait était de prolonger l'écolage en Belgique et non à l'étranger. "Ils rejoignent un très grand club ... «Le Vif, jul 15»
5
Vie locale Selongey : les élus s'opposent à la fermeture de la …
Frais d'écolage. – (Montant par enfant scolarisé à Selongey facturé aux communes extérieures). Le coût réel de fonctionnement en 2013-2014 ... «Bien Public, jul 15»
6
Bisbilles autour du Conservatoire de musique de Neuchâtel
L'objectif du gouvernement neuchâtelois serait d'économiser plus d'un million de francs. Mais après l'augmentation des frais d'écolage, cette ... «RTS.ch, jul 15»
7
Héros demandent à se faire connaître
Et si la France, plus procédurière est en avance dans les formations, il manque en Belgique, une structure d'écolage. «Il nous manque aussi ... «l'avenir.net, jul 15»
8
Un Top Gun pour drone ?
Cette zone d'essai pourrait également servir d'écolage pour les pilotes, poursuit le président de l'ASBL. On pourrait même parler d'un site ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Czerniatynski: "Un bon écolage, un rêve de gosse et le 100e but"
Seraing United Czernia devait terminer meilleur buteur en 84-85. "Anderlecht ne voulait pas vendre un avant sacré meilleur buteur. Surtout au ... «dh.be, jul 15»
10
Conseil. Encore des lots disponibles à Ar Steir
Frais d'écolage. Le maire a reçu les maires et adjoints de Landudec et Mahalon, pour parler des frais d'école pour les élèves habitant ces deux ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écolage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecolage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z