Baixe o aplicativo
educalingo
édification

Significado de "édification" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉDIFICATION EM FRANCÊS

édification


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉDIFICATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Édification e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉDIFICATION EM FRANCÊS

definição de édification no dicionário francês

A definição de edificação no dicionário é ação para construir uma obra de arte. Ação para reunir um vasto conjunto, para desenvolver um trabalho importante.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉDIFICATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉDIFICATION

édentement · édenter · édicter · édiction · édicule · édifiant · édificateur · édificatrice · édifice · édifier · édile · édilitaire · édilité · édit · éditer · éditeur · édition · édito · éditorial · éditorialiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉDIFICATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de édification no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉDIFICATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «édification» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ÉDIFICATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «édification» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉDIFICATION»

édification · composition · constitution · construction · création · éducation · élaboration · élévation · érection · établissement · exemple · fondation · information · instruction · moralisation · perfectionnement · piété · corruption · démolition · démoralisation · destruction · scandale · morale · radiculaire · édification · définition · dans · action · bâtir · édifier · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · édifiant · édificatrice · édiction · édificateur · expression · usage · correspond · construire · ouvrage · synon · basilique · saint · ignace · nancy · adam · aust · mediadico · notrefamille · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · bibliquest · sens · premier · temple · construit · cours · siècles · éph · honte · francetv ·

Tradutor on-line com a tradução de édification em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉDIFICATION

Conheça a tradução de édification a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de édification a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «édification» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

熏陶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

edificación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

edification
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नसीहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهذيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

назидание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

edificação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিক্ষাদীক্ষা
260 milhões de falantes
fr

francês

édification
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemajuan rohani
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erbauung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

啓発
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

등의 함양
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbangun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về sắc lịnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நல்லொழுக்கப்படுத்துவதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मानसिक आणि नैतिक सुधारणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

terbiye etme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

edificazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pozytywny wpływ
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повчання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zidire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαπαιδαγώγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppbyggelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppbyggelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de édification

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉDIFICATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de édification
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «édification».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre édification

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉDIFICATION»

Descubra o uso de édification na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com édification e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'édification au XIXe siècle d'une science du phénomène ...
L'introduction par Fresnel, en 1815, d'une conception vibratoire et ondulatoire de la lumière ouvre à l'optique un nouveau chapitre de son histoire: adoptant, pour la plupart, les idées directrices de Fresnel, les physiciens s'emploient, ...
André Chappert, 2004
2
Le Hamas et l'édification de l'État palestinien
Dans cet ouvrage, Olivier Danino étudie l'identité du Hamas, son idéologie et ses objectifs. Il analyse les raisons de son ascension, les causes de son opposition au Fatah et la manière dont il exerce le pouvoir à Gaza.
Olivier Danino, 2009
3
Des assemblées particulières d'édification
Analyse: Description des avantages des réunions dissidentes par rapport au culte de l'Eglise nationale, afin de prouver leur utilité.
Charles Albert Dapples, 1845
4
Skoropadsky et l'édification de l'Etat ukrainien (1918)
Cet ouvrage analyse la personnalité et l'oeuvre politique de Pavlo Skoropadsky, personnage clef de l'histoire de l'Ukraine au XXe siècle.
Iaroslav Lebedynsky, 2010
5
Adresse fraternelle à Mr. le professeur Chenevière, pour ...
Analyse: Réponse à la brochure de Chenevière intitulée "Causes qui retardent chez les réformés les progrès de la théologie".
Antoine-Jean-Louis Galland, 1820
6
Histoire des Israélites depuis d'édification du second ...
Après l'édification du second temple de Jérusalem, le fait le plus important, par ses conséquences, qui se soit accompli en Palestine, c'est l'arrivée d'Alexandre le Grand. A l'approche du héros macédonien (332) les peuples de PAsie- Mineure ...
Moïse Schwab, 1866
7
Recueil de cantiques pour les assemblées du culte et pour ...
STBASBODBG , IMPBIMEBIE DE VEOVE BEEGEB-LEVBADLT Fondeur et imprimrnr île imi(i<|nc mobile. DE CANTIQUES POUR LES ASSEMBLÉES DE CULTE POUR L ÉDIFICATION.
‎1857
8
D'une édification l'autre: socialisme et nation dans ...
Des historiens et des spécialistes d'histoire culturelle, intellectuelle et artistique se sont réunis pour étudier les liens entre communisme et nationalisme, abordant les sujets de la culture nationale et des recompositions des années ...
Marlène Laruelle, Catherine Servant, 2008
9
Descriptions monumentales et discours sur l'édification chez ...
This book is a literary and spiritual study of the description of this complex (carm. 27 and 28 and epist. 32), an other way of edification (the edification of the soul in temple for her creator.) A careful comparison with archaeological ...
Gäëlle Herbert de la Portbarré-Viard, 2006
10
Lecture de la Phénoménologie de Hegel: préface, introduction
Les commentateurs estiment que la condamnation hégélienne de l'édification vise les philosophies du sentiment et même Schelling, dont on sait la place qu'il accorde à l'art (source des effusions du cœur) au terme de l'Odyssée de la ...
Alexis Philonenko, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉDIFICATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo édification no contexto das seguintes notícias.
1
France-Monde | Un afflux de migrants en route vers l'UE en Serbie
Selon un rapport d'Amnesty International, plus de 60 000 migrants en un an ont tenté de passer en Hongrie, qui a commencé l'édification ... «L'Alsace.fr, jul 15»
2
Une pollution de deux cours d'eau vençois | Cagnes-sur-Mer | Nice …
... le vénérable équipement est à bout. L'édification par la métropole Nice Côte d'Azur d'une station dernier cri n'est assurément pas un luxe. «Nice-Matin, jul 15»
3
Smart cities : les villes de demain - Le Journal International
... depuis 2008, et profite du cadre vierge d'une zone désertique pour adapter dès leur édification les bâtiments au mode de vie urbain actuel. «Journal International, jul 15»
4
Le royaume Baoulé de Sakassou invité à traduire l'Appel de …
Chacun, où qu'il soit doit poser sa petite pierre à l'édification de ce grand projet humaniste, ce projet qui veut faire de la Côte d'Ivoire un Etat ... «StarAfrica.com, jul 15»
5
Belo Monte: un consortium chinois remporte l'enchère de la 2e ligne …
Belo Monte est le barrage le plus important en cours d'édification au Brésil et le troisième du monde, derrière celui d'Itaipu (Brésil et Paraguay) ... «Romandie.com, jul 15»
6
Businessnews.com.tn | Le ministère de l'Intérieur dément la tentative …
Participer à l'édification d'une Nation devenue enviée et respectée dans le monde sans avoir eu de pétrole, est en lui-même un exploit même ... «Business News, jul 15»
7
Inauguration de la statue monumentale de Cua Viêt -- Vietnam+ …
... Duc Anh des résultats de l'édification de la défense populaire et d'une armée puissante sur le plan politique, idéologique et organisationnel. «Vietnam+, jul 15»
8
Kapitalis Tunisie : Une ligne de protection des frontières pour quoi …
Et d'ajouter que «l'armée a procédé à l'édification d'obstacles naturels par des dunes de sable et une tranchée large de 3 mètres. Ce travail ... «kapitalis, jul 15»
9
Que notre Acal est belle… | À De Gaulle, Colombey reconnaissant
Dès 1954, le général avait annoncé l'édification d'une Croix de Lorraine sur la « montagne » de Colombey, la colline qui domine le village. «L'Alsace.fr, jul 15»
10
RDC: l'aggravation des inégalités, un frein pour le développement
L'ouvrage présenté jeudi démontre la corrélation entre ces inégalités et l'impact négatif sur l'édification de la nation. Il tourne autour des ... «Radio Okapi, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Édification [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/edification>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT