Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remonture" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMONTURE EM FRANCÊS

remonture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMONTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remonture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMONTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «remonture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remonture no dicionário francês

A definição de enrolamento no dicionário é levantar a superfície, homens ou coisas. Cruzando um fluxo contra a corrente. Alimentando um mecanismo cujo movimento é assegurado pela queda de um peso ou o desenrolamento de uma mola. Feito para montar novamente as várias partes de um mecanismo, uma máquina previamente desmontada.

La définition de remonture dans le dictionnaire est fait de hisser à la surface, des hommes ou des choses. Fait de parcourir un cours d'eau à contre-courant. Fait de remettre sous tension un mécanisme dont le mouvement est assuré par la chute d'un poids ou le déroulement d'un ressort. Fait d'assembler de nouveau les diverses pièces d'un mécanisme, d'une machine préalablement démonté.


Clique para ver a definição original de «remonture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REMONTURE


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REMONTURE

remontable
remontage
remontant
remonte
remonte-pente
remontée
remonter
remonteur
remontoir
remontrance
remontrer
remontreur
rémora
remordre
remords
remorquage
remorque
remorquer
remorqueur
remort

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REMONTURE

agriculture
architecture
culture
emplanture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

Sinônimos e antônimos de remonture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REMONTURE»

remonture remonture définition fait parcourir cours contre courant avait donc encore quelques heures flot dont convenait profiter plus tard jusant rendrait nbsp world warcraft jeuxvideo redit place épervier fontaine aurganise concours équitatio pour info rendez vous rechercher artfl supplement results university chicago ceux doivent être coupés longs pouces entournure voyez dans suppl taille bagues fiche détaillée annuaire officiel métiers france deux ateliers proches autre sont dévolus monture bronze dernier challenge monos afficher sujet fourche

Tradutor on-line com a tradução de remonture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMONTURE

Conheça a tradução de remonture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de remonture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remonture» em francês.

Tradutor português - chinês

remonture
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remonture
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remonture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remonture
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remonture
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remonture
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remonture
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remonture
260 milhões de falantes

francês

remonture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remonture
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

remonture
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remonture
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remonture
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remonture
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remonture
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remonture
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remonture
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remonture
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

remonture
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remonture
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remonture
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remonture
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remonture
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remonture
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remonture
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remonture
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remonture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMONTURE»

O termo «remonture» apenas se utiliza e ocupa a posição 82.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remonture» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remonture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «remonture».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre remonture

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REMONTURE»

Descubra o uso de remonture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remonture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descriptions des arts et métiers
4. a, largeur d'une agrafse à l'autre. b , collet. c, plis. d, remonture & entournure (* ).«, devant./, taille, g, compere ( si on en veut un ). h , manche. i , dos. / , grosseur du bas. m , devant du jupon. n , derriere du jupon. o , côté du jupon. p , biais de ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
REMONTURE & Entournure, f. f. terme de Couturière. Les couturières appellent remonture ce que les tailleurs nomment épaulette. Les devans d'une robe doivent être de quelques pouces plus longs que le derrière , afin que la remonture ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Art Du Tailleur, Contenant Le Tailleur D'Habits D'Hommes; ...
c, Plis. m , Devant du jupon, d, Remonture 8C entournure (*).' n, Derriere du jupon. e, Devant. j o, Côté du jupon. f, Taille. p , Biais de la robe ( ** g , Compere ( si on en veut un q , Derriere sans la queue ( *** Il ,Manche I r, Devant jusqu'à terre.
François A. “de” Garsault, 1769
4
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
_Pour donner la remonture des deux devants , elle fait Un P11 ?<1 parallele au premier , 8L qui égalise CIP_ lÿngueur les deux doubles ; alors les parties entaillees au double le plus long , forment deux petits Fuarres aa saillans d' environ ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1777
5
Manufactures, arts et métiers
Les manches étant doublées & fermées, on les place suffi fur la perfonne , plilfant le haut qu'on fait entrer fous la remonture : on les coudra à arrières points; les rangs de manchettes fe placent au bas; le plus grand, Je premier,- le petit, par ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
On place l'enrournure , c'est-â-dire , que l'on coud- la remonture à l'emmanchute , joignant le collet par-derriere ; puis on attache la quarrure ~, qui est un morceau de toile ou de taffetas quarré long que l'on coud à l'envers par-dessus la ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
REMONTURE fcc Entournure, f. f. ( Couturière. ) C'est dans les habits de femme , &c pour les couturières , ce que les tailleurs appellent épaulette dans les habits d 'homme. Les devants d'une robe doivent être de quelques pouces plus longs ...
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
... longs de quelques pouces, pour la remonture . & entoumure, expliquées ci-dell 'us ; taillez les manches o,vfig. V6', mari. chetres pp,fig. ç ; taillez de même toute la doublure. ' ' 26.6. Assemanm les lez du .derriere,enles coufantl'un à l'aiitre; ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
10 qui représente un (les devants , avec sa remonture. 'Formez à chaque devant, à l'endroit , un pli a, Fig. II, qui le borde du haut en bas; dégagez la gorge , par un pli en dedans e; faites une fente au bas de l'origine des manches,~pour y ...
10
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... quatre lez AA du derriere, fig. 1 , pl. 15' , & les deux lez, un pour chaque devant , B fig. 2; ceux-ci doivent être coupés un peu plus longs de quelques pouces, pour la remonture & ent0umure, expliquées ci—dellus ;. taillez les manches o , fig.
‎1780

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remonture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/remonture>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z