Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pointure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POINTURE EM FRANCÊS

pointure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POINTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pointure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POINTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pointure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tamanho e tamanhos na roupa

Pointures et tailles en habillement

Dados históricos e avaliações de tamanhos e tamanhos em vestuário. Os valores fornecidos são frequentemente aproximados e são ainda o resultado de estimativas empíricas ou estatísticas para uma população. Este artigo apresenta as correspondências entre diferentes padrões nacionais. Os diferentes tamanhos e tamanhos são indicados de cabeça para pé, em ordem, nos capítulos que se seguem. Relacionam-se com roupas, roupas íntimas e acessórios. Os tamanhos e tamanhos indicados são os mais comuns. Exceto por exceções, não são mencionados tamanhos e tamanhos "muito pequenos" ou "muito grandes". O termo tamanho king significa tamanho grande ou forma extra longa. Les données historiques et les évaluations des pointures et tailles en habillement. Les valeurs indiquées sont souvent approximatives et résultent, encore aujourd’hui, d’évaluations empiriques, ou statistiques, pour une population. On trouvera dans cet article les correspondances entre différents standards nationaux. Les différentes pointures et tailles sont indiquées de la tête aux pieds, dans l’ordre, dans les chapitres qui suivent. Elles concernent des vêtements, des sous-vêtements et des accessoires. Les pointures et tailles indiquées sont les plus courantes. Ne sont pas mentionnées, sauf exceptions, les pointures et tailles « très petites » ou « très grandes ». Le terme king size signifie grande taille ou forme extra longue.

definição de pointure no dicionário francês

A definição de tamanho do sapato no dicionário é o tamanho, expresso em pontos, sapatos, luvas e chapéus.

La définition de pointure dans le dictionnaire est taille, exprimée en points, des chaussures, des gants et des chapeaux.

Clique para ver a definição original de «pointure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POINTURE


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POINTURE

pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu
poirat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POINTURE

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

Sinônimos e antônimos de pointure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POINTURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pointure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pointure

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POINTURE»

pointure dimension forme grandeur modèle pointe taille chaussure liban americaine geox enfant extreme centimetre données historiques évaluations pointures tailles habillement valeurs indiquées sont souvent approximatives résultent encore aujourd’hui d’évaluations pointure chaussures guide conversions connaître vous êtes certain votre celle avez peur tromper grâce pédimètre sarenza nous offrons nbsp magazine passion téléchargez commande anciens numéros découvrez consulter edition dandy tableaux conversion france correspond longueur pied exprimée centimètres laquelle préalable ajouté centimètre ainsi valeur française tableau correspondance fonction prise mesure illustrée …pointure bébé quelle bébés enfants âge mois jusqu définition tamaris utilisez

Tradutor on-line com a tradução de pointure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POINTURE

Conheça a tradução de pointure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pointure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pointure» em francês.

Tradutor português - chinês

鞋码
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

número de zapato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoe size
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूते का आकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاس الحذاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

размер обуви
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamanho do sapato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুতার মাপ
260 milhões de falantes

francês

pointure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saiz kasut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuhgröße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

靴のサイズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신발 사이즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ukuran sepatu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỡ giày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலணி அளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोडा आकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayakkabı numarası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

numero di scarpe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmiar buta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розмір взуття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dimensiunea pantof
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το μέγεθος του παπουτσιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoen grootte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skostorlek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skostørrelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pointure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POINTURE»

O termo «pointure» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pointure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pointure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pointure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POINTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pointure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pointure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pointure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POINTURE»

Descubra o uso de pointure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pointure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'empirisme dogmatique du couple pointure-largeur La pointure, mesure de longueur, la largeur, mesure périmétrique, rarement exactes d'ailleurs, sont celles non du pied mais de la forme qui a permis la construction de la chaussure.
Maurice Bouysset, 2004
2
Altfranzösisches Wörterbuch: Adolf Toblers nachgelassene ...
les deffigure . . , Mais avoir en convient le coer dure pointure (Reue), GMuis. I 297.] Et bien des consciences congnisçoit les pointures, eb. I 327. Priestre, clerc et tout chil qui sevent 5 Escriptures, Doivent tous temps warder leurs consciences  ...
Adolf Tobler
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dans l'opération du repérage , soit que l'on ait percé les trous avec une pointure ordinaire ou avec l'em- porte-piècc décrit dans la troisième addition, en posant les feuilles on remet ces trous dans la pointure du cylindre, et lorsque les feuilles  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
4
Probabilités pour scientifiques et ingénieurs: Introduction ...
Ce marchand dispose ainsi de la fonction de probabilité p(x) suivante : La pointure la plus vendue est donc xm = 42, tandis que la pointure moyenne de ses clients est E[X] = (0.04)(40) + (0.16)(41) + , , , + (0.04)(46) = 42.7. Cette pointure ...
Patrick Bogaert, 2005
5
Journal militaire officiel
N ° 7. Annexe. NOTICE SUR LA POINTURE DES EFFETS DE COIFFURE Et sur l' emploi de la règle de cuivre envoyée par te Ministre de la guerre aux conseils d' administration des corps de troupe. La pointure est une mesure conventionnelle  ...
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Dans l'opération du repérage. soit que l'on ait percé les trous avec une pointure ordinaire ou avec l'emporte-pièce décrit dans la troisième addition, en posant les feuilles on remet ces trous dans la pointure du cylindre, et lorsque les feuilles ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
7
Créez des applications pour iPhone, iPad et iPod Touch
else Il arrive parfois que l'on doive exécuter une instruction si une condition est remplie, et une autre instruction dans le cas contraire. Pour cela, on a recours au mot-clé else (c'est-à-dire « sinon » en français) : if (pointure <= 30) ...
Michel Martin
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
11 à 13, un autre perfectionnement que j'ai apporté aux machines lithographiques, mais qui s'applique aussi bien aux machines typographiques, consiste dans un fonctionnement nouveau de la pointure du cylindre. Sur la plupart des ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1891
9
Trop de témoins pour Lord Peter
Ah ! ah ! voilà de nouveau notre ami Pointure 44 arrivant de l'autre côté, à travers les arbres. Pas de trace de lutte. C'est bizarre !Cathcarta été tuéàbout touchant, n' estce pas ? — Oui. Lecoup de feu abrûlé le plastron desa chemise.
Dorothy L. Sayers, 2014
10
Courir: du jogging au marathon
POINTURE, LARGEUR Achetez vos chaussures en fin d'après-midi quand les pieds ont gonflé. Amenez vos chaussures de course usagées : l'usure externe de la partie médiane de la semelle trahit peut-être une supination, l'usure interne de  ...
Michel Delore, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POINTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pointure no contexto das seguintes notícias.
1
Lacrim annonce un feat avec une pointure du Rap US
Lors d'une interview donnée au site Booska P, Lacrim a annoncé que pour son prochain album, celui-ci ferait un featuring avec un gros nom ... «melty.fr, jul 15»
2
Sur la route du soleil Poupet vole vers ses 30 ans
On n'en saura pas plus pour l'heure, mais l'organisateur reste à l'affût de la très grosse pointure internationale qui permettrait au festival de ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
OMI : “Cheerleader”, c'est “monumental”
Il y a là un gros manque à combler. Vous savez, je suis une petite pointure, mais je ferai de mon mieux. Je ferai de mon mieux pour répondre ... «euronews, jul 15»
4
Le Coq Sportif et Crayola invitent les enfants à personnaliser leurs …
L'idée est tellement géniale qu'on regrette presque que la Court 1 ainsi revisitée s'arrête à la pointure 35. Allez, tiens mon chéri, dessine ... «Madame Figaro, jul 15»
5
Les apprentis graffeurs étaient nombreux !
Bel engouement général pour cet atelier intéressant et surtout animé par Drum «une grande pointure» de la peinture urbaine. Les participants ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Avignon : des figurants recherchés pour un téléfilm policier !
... portable, mail, taille, poids, taille de veste, taille de pantalon, taille de chemise, pointure, à l'adresse suivante : [email protected]. «Midi Libre, jul 15»
7
Jeux Méditerranéens 2021 : La candidature d'Oran
... d'organisateurs qui présentent des candidatures de cette pointure et qui négligent le visuel, le logo!! Eh oui…mazal ndourou f'la médiocrité! «DZ Foot, jul 15»
8
Tour des clubs – Rosport, ça pourrait aller tellement plus fort
Quatorze pour un gars de sa pointure… C'est là que je l'attends. Je lui ai mis un challenge. Mais je ne l'attends pas que sur les chiffres. «Le Quotidien, jul 15»
9
Cinéma. Sara Giraudeau sauve de laborieuses Bêtises
Mais elle est d'une pointure bien trop grande à son pied. Il s'essaie à un changement de registre, convaincu de pouvoir cultiver le registre du ... «Ouest-France, jul 15»
10
Les 10 avantages à sortir avec un mec plus petit
1) Avec un peu de chance, il chaussera la même pointure que vous. Pratique pour agrandir votre collection de chaussures et se jeter sur la ... «Be.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pointure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pointure>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z