Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enture" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTURE EM FRANCÊS

enture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «enture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enture no dicionário francês

A definição de fonte no dicionário é proceder a um ente; enxertada. Outra definição de empalme é encaixar duas peças de madeira de ponta a ponta.

La définition de enture dans le dictionnaire est procéder à une ente; greffer. Une autre définition de enture est emboîter deux pièces de bois bout à bout.


Clique para ver a definição original de «enture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENTURE


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENTURE

entretenir
entretenu
entretien
entretoile
entretoise
entretoiser
entrevision
entrevoir
entrevous
entrevue
entripaillé
entropie
entropion
entrouvert
entrouvrir
entrure
entuber
enturbanné
enturbanner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENTURE

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

Sinônimos e antônimos de enture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «enture» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de enture

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENTURE»

enture about cheville bois charpente enture définition définitions dérivés analogique wiktionnaire entage consiste faire entures droites plus courantes sont enfourchement sans tenons avec sifflet nbsp dans internaute fente accueille larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison reverso voir aussi entouré entre entamure entourer expression exemple usage contraire mediadico notrefamille métaph enter sais science certaine père grandet réunissant tous biens terre froidfond avait intention présenté synonymo utilisation service gratuite taille clé charpentiers europe ailleurs axel weller charpentier saxon réalise très grand soin pour greffer partie manquante poteau manoir normand

Tradutor on-line com a tradução de enture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTURE

Conheça a tradução de enture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enture» em francês.

Tradutor português - chinês

拼接
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empalme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

splice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्याह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لصق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сращивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emendar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংযুক্ত করান
260 milhões de falantes

francês

enture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sambatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spleiß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプライス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

splice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghép mộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கயிற்றின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लग्न लावणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ek yeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giuntura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

splot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрощування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνδεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Splice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skarv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjøt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTURE»

O termo «enture» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enture» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enture».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enture» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enture» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enture

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENTURE»

Descubra o uso de enture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de l'art de la charpenterie
A. R. Émy. Fig. G, enture à enfoarchement. Les deux pièces E ,D sont taillées exactement de la même manière , la projection horizontale fait voir la pièce D par le bout après qu'on en a désassemblé la pièce E. Les abouts sont en chevrons.
A. R. Émy, 1837
2
Aide-mémoire général et alphabétique des ingénieurs
Enture en tenaille. Si (fig. 4 et 2, pl. XI) on enlevait le prisme triangulaire h' f e' pour rajouter à celui h e d, et qu'on enlignât les axes des pièces A' A, ces deux pièces seraient entées en tenaille. Enture à mi-bois en queue aVhironde. Les fig.
G. Tom Richard, 1848
3
Construire en bois
... assemblage à mi-bois avec goujons annulaires I mm construction historique à colombages enture de faîtage ouvrage à doubles contre-fiches enture de deux pièces croisées appui d'une panne faîtière tenon traditionnel avec clameau pour  ...
‎2005
4
Aide-mémoire général et alphabétique des ingénieurs par G. ...
Enture à mi-bois en queue d'hironde. Les fig. 5 et 6, pl. XI, dispensent de toute explication. Enture a nui-bois avec abouts carrés. On aura une idée exacte de cette cnture, en remplissant le logement a' b'/' c' de la fig. 5 avec la queue abfe de la ...
Georges Tom Richard, 1848
5
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
10, enture à enfourchement en fausse coupe sur les quatre faces. Les fourchons sont triangulaires, chaque pièce en porte deux avec deux entailles, les fourchons d'une pièce s'appliquent aux entailles de l'autre, et les deux pièces se joignent ...
Amand-Rose Emy, 1870
6
Journal militaire officiel ...
R îdans celui de la détente. ' -.. ènbbeusezu . , 1 i' e; [a ne en r Mettre une grandoontcrc. . . . . . . . 19 102cm.' 'scrutins mac a.' A.' '30 T0,'; i , <. :; mafias' Êl,' gnbbot: Mettre une moydnnetenturo. . . . . . . U 'T ; Enture. NM“ E p l Mettre une petite ...
7
Catalogue des collections, publié par ordre de le ministre ...
Enture à quartier sur les arêtes, about en coupe. 41. Enture avec fourrure pour mâts. 4*. Entures avec fourrures et mèche pour mât. 43. Assemblage de pièces moisées. 44. Assemblage pour empêcher la flexion d'une poutre. — * H e. 50.
Conservatoire national des arts et métiers (France), 1859
8
Catalogue des collections: publié...par A. Morin
Enture à quartier sur les arêtes, about en coupe. 41. Enture avec fourrure pour mâts. 49. Entures avec fourrures et mèche pour mât. 43. Assemblage de pièces moisées. 44. .Assemblage pour empêcher la flexion d'une poutre. — * H e. 50.
Conservatoire national des arts et métiers (France), A. Morin, 1859
9
Agenda du bâtiment
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal. Fig. 289. Enture à mors d'âne (fig. 290). Enture à fausse coupe (fig. 289). . — Cet assemblage déforce moins les pièces que l'enture à mi-bois. Enture à chaperon (fig. 291).
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
10
Cours de construction, 2
Le mode d'enture qui réussit le mieux et qui est en même temps de la plus facile exécution est le suivant : On coupe bien carrément les deux pièces qui doivent être entées et on les pose à plat joint l'une sur l'autre (fig. 1066), mais après avoir  ...
A. Demanet, 1862

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enture no contexto das seguintes notícias.
1
Cinéma : à l'affiche cette semaine
... de la sévère Buzzlina, conseillère de la Reine. Accompagnée de Willy, son meilleur ami, Maya s'envole pour une av enture exaltante. «Midi Libre, fev 15»
2
Les Tunisiens, BHL et les méchants islamistes
Loin de desservir Bernard-Henri Lévy, sa récente mésav enture tunisienne va encore lui permettre de rebondir et de s'attribuer (encore ! «Kapitalis.com, nov 14»
3
Fauve sauvage Découvert à Oderen, soigné à Rosenwiller L'envol …
Les plumes cassées ayant été récupérées, elles lui ont été greffées grâce à la technique de l'enture, consistant à rattacher les deux parties via ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, out 14»
4
Libertés contre égalité
L'enture ainsi obtenue est ce que nous appellerons le principe d'équité. Qu'est-ce, en fait, que l'équité ? C'est le froid souci de la juste ... «AgoraVox, ago 12»
5
#E32012 – Borderland 2
Prévu pour le 21 septembre 2012, le jeu s'avère toujours aussi déglingué que son ainé, proposant une enture brute de décoffrage dans les ... «UnSimpleClic, jun 12»
6
Vendre et acheter des antiquités dans les règles de l'art
... d'y apporter des petites réparations. Vérifiez notamment les pieds du meuble, qui peuvent avoir été restaurés au moyen d'une "enture", gage ... «Navi Mag, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enture>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z