Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fourniment" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOURNIMENT EM FRANCÊS

fourniment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOURNIMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fourniment e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOURNIMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fourniment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fourniment no dicionário francês

A definição de kit no dicionário é uma espécie de caso que os mosqueteiros do pé usaram no décimo sétimo. conjunto de itens de equipamento para uso por cada soldado. limpe seu equipamento. Conjunto de objetos, roupas, necessários para uma pessoa.

La définition de fourniment dans le dictionnaire est sorte d'étui dont les mousquetaires à pied se servaient, dans le xvii. ensemble des objets d'équipement à l'usage de chaque soldat. nettoyer son fourniment. Ensemble des objets, vêtements, nécessaires à une personne.


Clique para ver a definição original de «fourniment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOURNIMENT


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOURNIMENT

fourmiller
fournage
fournaise
fourneau
fournée
fourni
fournier
fournil
fournille
fournilles
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement
fourrager
fourragère
fourrageur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOURNIMENT

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
poliment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

Sinônimos e antônimos de fourniment no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOURNIMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fourniment» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fourniment

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOURNIMENT»

fourniment attirail bagage barda bastringue bataclan bazar équipement fourbi paquetage saint frusquin fourniment wiktionnaire trésor langue française informatisé robert notent influence très probable italien fornimento littéralement nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression dans soldat sorte étui dont mousquetaires pied servaient xviie siècle pour mettre leur poudre également usage chasseurs reverso conjugaison voir aussi fournissement fourme fourni fournier expression exemple contraire alexandria sensagent dérivés analogique mediadico notrefamille objets artfl vivant subst

Tradutor on-line com a tradução de fourniment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOURNIMENT

Conheça a tradução de fourniment a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fourniment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fourniment» em francês.

Tradutor português - chinês

套件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equipo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комплект
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estojo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সজ্জা
260 milhões de falantes

francês

fourniment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausrüstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malzeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zestaw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комплект
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trusă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fourniment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOURNIMENT»

O termo «fourniment» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fourniment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fourniment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fourniment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOURNIMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fourniment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fourniment» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fourniment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOURNIMENT»

Descubra o uso de fourniment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fourniment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
A raison des différentes manières d'exécuter la charge des mousquets , etc. , le Fourniment a subi des modifications : ainsi, tantôt une banderole ou bandoulière a supporté du même rolé une poire a poudre et un sac a bali.es ; tantôt un ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Chefs-d'oeuvre dramatiques de la langue française: mis en ...
Fourniment. C'est vrai. Tudieu ! vous vous tenez à cheva' comme un officier. Eugénie. Tant mieux, mon frère, je suis contente que tu te sois amusé. Fourniment, (apercevant Paul.) Ah! ah! ah! qu'est-ce que c'est que ce grand gaillard-là?
Alexander G. Collot, 1849
3
Chefs d'œuvre dramatiques de la langue française: mis en ...
Fourniment. C'est vrai. Tudieu ! vous vous tenez à cheval comme un officier. Eugénie. Tant mieux, mon frère, je suis contente que tu te sois amusé. Fourniment, (apercevant Paul.) Ah ! ah ! ah ! qu'est-ce que c'est que ce grand gaillard-là?
Alexander G. Collot, 1847
4
Chefs-d'oeuvre dramatiques de la langue franca̧ise, mis en ...
Fourniment. Eh bien ! puisque ça vous tient tant,1 je vais aller seller Jenny, et nous partirons. Edouard. Que tu es complaisant, mon cher Fourniment, et que je t 'aime ! Fourniment. Pardi ! sans doute ; je fais tout ce que vous voulez, et vous me ...
Alexander G. Collot, 1864
5
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
—A raison des diflérentes manières d'exécuter la cause des mousqczrs , etc., le Fourniment a subi des modifications : ainsi, tantôt une unan— ROLH ou BANDOL'LIÈRE a supporté du méme Côté une POIRE A roues: et un sac a BALLES ...
‎1849
6
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
Les caractéristiques générales de répartition des objets de fourniment permettent de rapprocher les ensembles de Mirebeau-sur-Bèze et de Berne- Tiefenau. Tout deux se caractérisent par une nette prédominance des épées devant tous les ...
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le fourniment , dans l'art militaire , est une espece d'étui ou de bouteille de cuir bouilli » de bois ou de corne , qui sert à mettre la poudre , & qui se bouche avec un tampon ou un bouchon de bois. Les soldats ont toujours un fourniment ; il ...
8
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Le fourniment , dans l'art militaire , est une espece d'étui ou de bouteille de cuir bouilli , de bois ou de corne , qui sert à mettre la poudre t & qui se bouche avec un tampon ou un bouchon de bois. Les soldats ont toujours un fourniment ; il ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
9
Manufactures, arts et métiers
La giberne ne diffère de la demi-giberne ou cartouche du fokl.it , que par la grandeur de la poche ; elle cil foutenue par la bandoulière , qui fe porte de gauche à droite. ( Encyclopédie.) » Le fourniment , dans l'art militaire , eft une efpece d'étui ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
10
Reflexions militaires et politiques
ment, qu'il y auroit, s'il falloit ensuite pour l'amorce prendre le pul- verin , ou se servir une seconde fois du fourniment. Je conseille , que la pompe du fourniment contienne un peu plus de la poudre nécessaire pour la charge ordinaire & pour ...
Alvaro Navia Osorio Santa Cruz de Marcenado (marqués de), 1738

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOURNIMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fourniment no contexto das seguintes notícias.
1
Ma cabane au fond du balcon
... et contreplaqué marine permet au jardinier des villes ou à l'heureux propriétaire d'une terrasse, de ranger son fourniment et de se reposer. «Le Figaro, abr 15»
2
Les jardins de Versailles en majesté
Il fallut à chaque fois et sur 10 kilomètres transporter un fourniment photographique de 10 kilos. Mais la charge paraissait légère à l'artiste. «Le Figaro, nov 14»
3
Groupes et durée
... à Cerbère, s'entassaient, avec leur fourniment, dans le long tunnel de la voie ferrée. Car les malheurs publics sont soldés par des queues. «Revues.org, set 14»
4
La bataille de Camerone dans le souvenir de la Légion
... de blessures ; si vous nous promettez de nous laisser notre fourniment et nos armes. Enfin, nous nous rendrons, si vous vous engagez à dire ... «Funéraire-info, jul 14»
5
Cameroun - Visite d'Idriss Deby - Sécurité: Les chiens renifleurs de …
Excepté leur arsenal et fourniment habituels (lance-roquettes, havresacs, fusils d'assaut, chars, grenades, etc.), on pouvait également noter la ... «Cameroon-info.net, mai 14»
6
La lettre de Mathieu Fyon à sa marraine de guerre
... de l'arrière vers l'avant et de l'avant aux tranchées, déplacement que l'on fait tous les trois, quatre ou cinq jours avec notre fourniment au dos ... «Le Soir, abr 14»
7
Un guide gratuit pour rafraîchir la mémoire des pèlerins de la …
... la Mission du centenaire de la Première Guerre mondiale sera à inclure dans le fourniment des pèlerins de la mémoire qui vont défiler sur la ... «La Voix du Nord, mar 14»
8
Avesnes-sur-Helpe: deux étudiants du lycée Jessé-de-Forest vont …
Leur fourniment exige une parfaite dextérité devant le fourneau. En salle, le bon goût doit exercer un règne absolu, sans erreur ni fausse note. «La Voix du Nord, nov 13»
9
Les collectionneurs ouvrent leurs coffres et rivalisent de raretés ce …
... mais durant le mois de novembre, il quitte sa ville gardoise pour papillonner de bourse en bourse avec ses 15 mètres linéaires de fourniment ... «La Voix du Nord, nov 13»
10
Le flâneur de la rive
... porte un «fourniment» de trente kilos. C'est la maison du chemineau, la carapace de la tortue des villes quand elle prend la clé des champs ... «Libération, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fourniment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fourniment>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z