Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fifille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIFILLE EM FRANCÊS

fifille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIFILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fifille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIFILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fifille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fifille no dicionário francês

A definição de garota no dicionário é uma pessoa do sexo feminino, considerada desde o ponto de vista de sua ascendência, de sua origem. Pessoa feminina considerada em relação ao pai e / ou mãe.

La définition de fifille dans le dictionnaire est personne du sexe féminin, considérée du point de vue de son ascendance, de son origine. Personne du sexe féminin considérée par rapport à son père et/ou à sa mère.


Clique para ver a definição original de «fifille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIFILLE


aiguille
aiguille
arrière-petite-fille
arrière-petite-fille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bouteille
bouteille
braille
braille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
petite-fille
petite-fille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIFILLE

fiérot
fierte
fierté
fieu
fieux
fièvre
fiévreuse
fiévreusement
fiévreux
fifi
fifre
fifrelin
fifrer
fifreur
figaro
fi
figement
figer
fignolage
fignolé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIFILLE

abeille
bille
castille
chenille
cheville
coquille
corbeille
corneille
gentille
gille
grenouille
maille
pareille
patrouille
teille
tille
vanille
veille
vieille
volaille

Sinônimos e antônimos de fifille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIFILLE»

fifille définition brin acier définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp fifille dans terme wiktionnaire prononciation anagramme libre chouchoute viens bras adorée reverso voir aussi fille filiale fillér fifrelin expression exemple usage contraire grammaire notre ligne conjugaion anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit texte mère regarder messieurs elle possède tout faut aime arts agréments maman

Tradutor on-line com a tradução de fifille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIFILLE

Conheça a tradução de fifille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fifille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fifille» em francês.

Tradutor português - chinês

fifille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fifille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fifille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fifille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fifille
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fifille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fifille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fifille
260 milhões de falantes

francês

fifille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fifille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fifille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fifille
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fifille
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fifille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fifille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fifille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fifille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fifille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fifille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fifille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fifille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fifille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fifille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fifille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fifille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fifille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fifille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIFILLE»

O termo «fifille» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fifille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fifille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fifille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIFILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fifille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fifille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fifille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIFILLE»

Descubra o uso de fifille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fifille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mon-joie fait peur: parodie de famille en un acte
SCÈNE x1 RABAT-JOIE, FIFILLE. FIFILLE, entrant parla droite. C'est moi, p'pa! avec ma brioche. (Elle la lui donne.) RABAT—JOlE, à part. Ma fille !... lisons dans son âme !... ça pourra me servir... (Haut.) Dis-moi, Filillc... sais-lu bien au juste ...
M. Siraudin (Paul), Ernest Blum, 1863
2
Mon-joie fait peur parodie de famille en un acte par mm. ...
Je demande à réfléchir. RABAT-JOIE. Comment doncl... prenez votre temps... Je vous donne cinq minutes. (Belœil se remet à compter.) SCÈNE NII Les PRÉCÉDENTS, FIFILLE. . FIFILLE *, à la porte de droite. Peut—ou entrer? (Elle s' avance.) ...
Paul Siraudin, Ernest Blum, 1863
3
La Petite Demoiselle et autres textes: Théâtre
Disons aussi que de son palais, les miroirs de Fifille observaient le moindre geste, et le moindre fait des images qui essayaient de retrouver leur liberté. Aussitôt, les oiseaux étaient envoyés, et par les charmes des battements de leurs ailes, ...
Jacques Boulies, 2006
4
Les reports des cases en ley en le cinque an du roy Edward ...
1112 22112112125 3111111225 de general fifille, 211 mms Die Michael &Wi- 157W; un tiel alsociai (~ come debant) fuit mie a les-general Juitii de fifille. 5. especial 21122122. et pur i que le 212211 de l'filfile avoit general 21122122211 son ...
Sir Robert Brooke, 1680
5
Dépendance et vieillissement
Ils “ adoptent " une petite chienne, baptisée “ Fifille ”, et commence, pour eux, une nouvelle vie de famille. Robert qui a toujours vécu seul, trouve là un foyer. C'est lui qui s'occupe de Fifille, la promène, lui passe tous ses caprices. Mme Iris est ...
Bernadette Veysset, 1989
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Eh ! bien, je te donnerai, moi, ce franc pour compléter la somme, parce que, vois- tu, fifille... Hé ! Bien, pourquoi nous écoutes-tu ? Montre-moi tes talons, Nanon, et va faire ton ouvrage, dit le bonhomme. Nanon disparut. — Ecoute, Eugénie, il ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Oeuvres complètes
donnerai, moi, ce franc pour compléter la somme, parce que, vois-tu, fifille... Eh bien? pourquoi nous écoutes-tu ? Montre-moi tes talons, Nanon, et va faire ton ouvrage, dit le bonhomme. Nanon disparut- Écoute, Eugénie, il faut que tu me ...
Honoré de Balzac, 1837
8
Eugénie Grandet: Scènes de la vie de province
Eh ! bien, je te donnerai, moi,ce franc pourcompléter la somme, parce que, voistu , fifille... Hé ! bien, pourquoi nous écoutestu ? Montremoi tes talons, Nanon, et va faire ton ouvrage, dit le bonhomme. Nanon disparut. – Écoute, Eugénie, il faut ...
Honoré de Balzac, 2013
9
Oeuvres completes
Eh bien! je te donnerai, moi, ce franc pour compléter la somme, parce que, vois- tu. fifille... Eh bien'? pourquoi nous écoutes-tu ?Montre-moi tes talons, Nanon, et va faire ton ouvrage, dit le bonhomme. Nanon disparut. — Écoute, Eugénie, il ...
Honoré de Balzac, 1865
10
Œuvres complètes
Eh bien, je te donnerai, moi, ce franc pour compléter la somme, parce que, vois— tu, fifille... — Eh bien, pour— quoi nous écoutes—tu? Montre—moi tes talons, Nanon, et va faire ton ouvrage, dit le bonhomme. Nanon disparut. — Écoute ...
Honoré de Balzac, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIFILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fifille no contexto das seguintes notícias.
1
Véritable baby-doll, Lily-Rose Depp devient la nouvelle égérie de …
A 16 ans déjà fifille d'elle et de lui .... ça sert les parents sometimes- Combien d'autres attendent leur tour d'une place à la lumière du ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
La Wantzenau: une Italie à la fraîche
... lui en cuisine, tandis que le service est assuré avec gaieté par la fifille Delphine qui a des airs d'Anna Magnani bichonnant le tout Strasbourg ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
3
Régionales 2015. C. Troadec a besoin de 30 000 nouveaux électeurs
Les écarts de JMLP, les électeurs s'y étaient habitués. Fifille paraissait quand même plus sympa. Mais après avoir planté un couteau dans le dos de papounet, ... «Breizh Info, jul 15»
4
Le Baccalauréat 2015 version TrashTalk : les résultats de chaque …
Brooklyn Nets : la petite fifille pourrie gâtée par ses parents n'aura pas su profiter des cadeaux que ses darons lui ont régulièrement offerts tout ... «TrashTalk, jul 15»
5
Laurent Bourgnon disparu au paradis
Très fifille quand elle veut, Florence, très mec quand on cherche à l'intimider, elle peut cogner. En 1978, elle se classe 11e dans la première ... «Paris Match, jul 15»
6
Theux: "Fifille" et "Kinder" vont très bien
Vendredi matin, les responsables du parc animalier "Forestia" remettaient deux ourses en semi-liberté. Manifestement, "Fifille" et "Kinder" sont ... «RTBF, jun 15»
7
Salade grecque chez les Républicains : quand le référendum s …
... le sénile ex président d'honneur et ses lingots d'or en Suisse, et, fifille et ses micros partis qui ont plumé un grand nombre d'élus F Haine. «Atlantico.fr, jun 15»
8
Victorin Lurel re-ministre des dernières colonies françaises ?
... Marie-Luce (mais on se demande parfois si l'ex-chiraquienne ministresse n'a pas envie de débarquer sa fifille et de reprendre « son » bien, ... «CARAIB CREOLE NEWS, jun 15»
9
Postmates, la start-up qui fait peur à Uber, lève 80 millions de dollars
... les bâtons possibles et imaginables parce que fifille quand elle rentre parfois sens l'usine et ses produits de refroidissement dans l'usinage. «Le Figaro, jun 15»
10
Ant-man : la bande-annonce japonaise révèle beaucoup de …
... comédiens semblent un chouïa amorphes durant les séquences centrées autour de la morale du métrage et notamment de la fifille de Paul ... «ÉcranLarge.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fifille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fifille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z