Baixe o aplicativo
educalingo
frelatage

Significado de "frelatage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRELATAGE EM FRANCÊS

frelatage


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRELATAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frelatage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRELATAGE

abatage · avantage · calfatage · colmatage · cottage · datage · davantage · frégatage · matage · partage · phosphatage · piratage · postage · pourcentage · ratage · stage · sulfatage · trématage · vintage · étage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRELATAGE

freiner · freinette · freineur · frelampier · frelampière · frelampin · frelaté · frelater · frelaterie · frelateur · frelateuse · frêle · frêlement · frelon · frelonnière · frelot · freluche · freluquant · freluquer · freluquet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRELATAGE

abattage · chantage · comptage · courtage · décryptage · démontage · dépistage · ermitage · héritage · ligotage · montage · otage · parentage · pilotage · plantage · portage · reportage · sabotage · voltage · étiquetage

Sinônimos e antônimos de frelatage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRELATAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «frelatage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRELATAGE»

frelatage · altération · frelatage · définition · définitions · dérivés · analogique · wiktionnaire · dans · plus · riches · maisons · même · bois · avec · extrême · prudence · commence · sentir · maistre · corresp · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · fait · abîmer · substance · reverso · voir · aussi · frelaté · frelater · frettage · fret · expression · exemple · usage · contraire · altérer · pureté · denrées · alimentaires · particulier · boissons · incorporant · substances · étrangères · vins · marchands · notre · mediadico · notrefamille · action · commerce · ministère · tolèrera · webmanagercenter · prendra · mesures · nécessaires · pour ·

Tradutor on-line com a tradução de frelatage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRELATAGE

Conheça a tradução de frelatage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de frelatage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frelatage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

掺假
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adulteración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

adulteration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिलावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фальсификация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adulteração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভেজাল
260 milhões de falantes
fr

francês

frelatage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencemaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verfälschung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

混入
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

섞 음질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adulteration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự làm giả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலப்படம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भेसळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hile
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adulterazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fałszerstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фальсифікація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alterare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοθεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervalsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvanskning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utblanding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frelatage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRELATAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frelatage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frelatage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frelatage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRELATAGE»

Descubra o uso de frelatage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frelatage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
et du frelatage des vins n'avait pas été porté à un si haut degré de perfection qu' aujourd'hui. On se bornait à employer seulement de la liturge , qui rendaitle vin d' un goût désagréablement doucereux et nuisait à la santé. Maintenant , la ...
Monbrion, 1850
2
Fraude, contrefaçon et contrebande, de l'Antiquité à nos jours
Mais c'est le frelatage des vins qui mérite la plus grande attention, du fait de l' importance de cette branche d'alimentation dans le Paris du XVIIIe siècle. 2. LE FRELATAGE DES VINS A la question de savoir où finit le travail sur le vin et où ...
Gérard Béaur, Hubert Bonin, Claire Lemercier, 2006
3
Pandectes belges: encyclopédie de législation, de doctrine ...
Frelatage, 98. Fromage, n°5 52 à' 54. Fromage, 4, 12. lnselubrité, n°' 131, 136. 137, 146 et s' lnsalubrité, 28, 59, 61, 73. Maladie contagieuse, 62. Margarine. Margarine, 65, 100. Marmites, 61. Mesure. Mesure,' 72. Neutralisant, 54.
Edmond Picard, Napoléon d' Hoffschmidt, Jules Victor Delecourt, 1897
4
Démocratiser la culture multimédia ?: Usages et ...
En troisième lieu, cette révolution se signale par des méthodes commerciales, neuves à l'époque, et qui fonctionnent en partie encore aujourd'hui. Révolution commerciale et hygiène Par la législation sur le frelatage alimentaire qui vit le jour ...
Thierry Nadau, 2014
5
Dictionnaire de l'Académie française
FREDONNER. FRELATAGE. FRENESIE. 993. FREDONNER. T. n. (trilltrn), Faire des fredonj. Dans M («ni, il est vieux, II lignifie plus ordinairement, Chanter entre ses dents, et sans articuler d'une manière distincte. ,,Elle fredon- ae sans cesse.
Académie française, 1851
6
Dictionnaire liégeois-français
Lè kâbartî açotihè-t-â fûré l'vin : les cabaretiers ont la manie de frelater le vin. Fùrech, s. Frelatage ou frelaterie, altération dans les liqueurs ; falsification , mélange , sophistication. — Li furech a d'né a c'vin la on stregn goss : le frelatage a ...
Henri Joseph Forir, 1866
7
Vin et République
Ainsi, le moment où s'achève la préparation du vin et celui où commence le frelatage est souvent difficile à saisir et il est évident que la limite n'est pas la même si l'on est un petit vigneron ou un cabaretier, un propriétaire ou un négociant26.
Philippe Lacombrade, Fabien Nicolas, 2010
8
Heurs et malheurs de l'alimentation: De Lucy à McDonald's
Frelatagedu vin De toutes les fraudes qui minaient l'approvisionnement des villes ,le frelatage des vins était l'unedes plus constantes etdes pluscommunes, usant de méthodes diverses, parfois dangereuses pourlasanté, avec un ...
Jean-Louis Schlienger, Louis Monnier, 2013
9
Nouveau dictionnaire de poche Flamand-Français et ...
Нашел. Frégate, ,. Fregat, v. en o.; fregatvogel, nl. Frein, m. Беби, о.; мета; band, m.; toom, m. Frelampier, m. Nieteling, m. Frelatage, m. Vervalsching, v. Frelater, v. a. Устроив/юл. Frelaterie, f. Voyez Frelatage. Frelateur, m. Vervalscher, m.
‎1859
10
De la tour Elf à la prison centrale de New-Bell: Histoire ...
En 1993 et 1994, nous nous attaquâmes avec le ministre Samgba Jean Bosco, à la fraude pétrolière par une lutte acharnée contre le Zoua Zoua et le frelatage de l'essence Super et du gasoil par le pétrole lampant. Je mis sur pied des ...
Jean-Baptiste Nguini Effa, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRELATAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frelatage no contexto das seguintes notícias.
1
La Louve, futur supermarché «nourricier et protecteur»
«A cette époque, les gens créaient des coopératives de consommation pour se protéger des mensonges et du frelatage de certains vendeurs, ... «Libération, dez 14»
2
Au Cameroun, la suppression du marquage pourrait accentuer la …
En effet, afin de combattre le frelatage des produits pétroliers, apprend-on, le Cameroun a d'abord entrepris de colorer le pétrole lampant en ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, ago 14»
3
Béjaïa : à cause de la baisse du rendement des ruches
Autres conséquences de cette augmentations du prix du miel, l'apparition de certains opportunistes qui s'adonnent au frelatage en mélangeant ... «La Dépêche de Kabylie, ago 14»
4
Le frelatage des produits pétroliers au Cameroun occasionne des …
Selon le ministère camerounais de l'Energie et de l'Eau, le frelatage des produits pétroliers occasionnent des pertes cumulées estimées à 32 ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, jul 14»
5
La bio piratée
Ce qu'il a très bien vu venir dans Le Troupeau aveugle, par contre, c'est le rachat de la bio, le piratage de la bio, le frelatage de la bio… «Egalité et Réconciliation, abr 14»
6
Approvisionnement du Burkina en hydrocarbures : La fraude …
... d'exonérations indues et falsifiées (tromperie sur les exonérations) ; de frelatage ; de diminution de la quantité vendue par rapport à la norme ... «LeFaso.net, nov 13»
7
Dans les méandres de la contrefaçon :: Cameroun :: Cameroon
A l'intérieur du pays justement, certains produits font l'objet de frelatage, de contrefaçon et de piratage, à l'initiative de petits contrefacteurs qui ... «l'ouverture sur le Cameroun, nov 13»
8
Les multiples visages de la fraude sur les produits pétroliers au …
«Il y a des produits de contrebande qui entrent de façon illégale sur notre territoire, ainsi que le frelatage, c'est dire le mélange des produits, ... «Agence Ecofin, mar 13»
9
L'Etat central et la mort des territoires : l'exemple de l'oléiculture en …
L'Etat encourage le marché informel de l'huile d'olive en laissant faire les pratiques de frelatage qui sanctionnent l'huile de qualité qui a un ... «Le Matin DZ, fev 13»
10
Tintin et le Grand Capital
On craint une guerre provoquée par… un frelatage massif des réserves de pétrole mondiales. Quelle grande puissance se cache derrière cette ... «Le nouvel Economiste, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frelatage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frelatage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT