Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frelateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRELATEUR EM FRANCÊS

frelateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRELATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frelateur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRELATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frelateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frelateur no dicionário francês

A definição de frelator no dicionário é aquela que corrompe uma coisa, que a falsifica.

La définition de frelateur dans le dictionnaire est celui, celle qui corrompt une chose, qui la falsifie.


Clique para ver a definição original de «frelateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRELATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRELATEUR

freiner
freinette
freineur
frelampier
frelampière
frelampin
frelatage
frelaté
frelater
frelaterie
frelateuse
frêle
frêlement
frelon
frelonnière
frelot
freluche
freluquant
freluquer
freluquet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRELATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de frelateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRELATEUR»

frelateur frelateur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi frelater frelaté frénateur fréteur expression exemple usage contraire nbsp dictionnaires encyclopédies academic ⇒frelateur euse subst celui celle corrompt chose falsifie cambrioleur

Tradutor on-line com a tradução de frelateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRELATEUR

Conheça a tradução de frelateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frelateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frelateur» em francês.

Tradutor português - chinês

frelateur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frelateur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frelateur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frelateur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frelateur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frelateur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frelateur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frelateur
260 milhões de falantes

francês

frelateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frelateur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frelateur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frelateur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frelateur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frelateur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frelateur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frelateur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frelateur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frelateur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frelateur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frelateur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frelateur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frelateur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frelateur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frelateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frelateur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frelateur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frelateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRELATEUR»

O termo «frelateur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.948 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frelateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frelateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frelateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRELATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frelateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frelateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frelateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRELATEUR»

Descubra o uso de frelateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frelateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
mauvaises qualités , pour la faire paraître plus agréable à la vue et au goût. Les cabaretiers sont sujets à frelater le vin. \\ Passer le hareng paqué d'une futaille dans une autre. |j rBELATERIE. S. f. / . FRELATAGE. frelateur. s. m. (frc-la-tuiir).
2
Recueil alphabétique de questions de droit
Ibid. Questions sur la matière. — Ce qu'on désigne sous le nom de vin du crû. V. Crû. R. — Qu'entend-on par frelateur de vin ? V. Frelateur. R. vinAigre. V. Falsification de denrées et de boissons. R. vindiCte pUrliQUe. La cour de cassation ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1835
3
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
... en attendant les consommateurs, disposer à l'avance des boissons dans ces mêmes caves? Ibi'd. Qu'esli'om sur la matière. — Ce qu'on désigne sous le nom de vin du crû. V. Crü. R. — Qu'cntend-on par frelateur de vin '2' V. Frelateur ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Premier
FRELATERIE. a. f. Voyez Psaumes. FRELATEUR. s. m. Celui qui frelate. Frelateur de vin. FRÉLE. adj. des deux genres. Fragile , aisé à casser, à rompre. Une frêle barque. Un frêle edificc. Frêle comme un roseau. Un frêle appui. _ _ Fig ., C'est ...
‎1836
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
594 FRELATEUR DE VIN. allegare nrc probaro Fraudem , nisi si! conjuncta simulationi ; tum quia massnllus nullamFraudern facit patrono etiamsi de induslrirî omittit miam qml oriunturjumfeudalia, ct elegit aliam e1qua nihil mel minùs debetur, ...
Phil. Ant Merlin, 1808
6
Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville: journal des ...
perie, vieille institution, et qui, sous les dénominations diverses de buffeteurs, frelateur? sophistiqueurs, brouilleurs et fardeurs de vins, ont, depuis des siècles, déclaré à la santé des consommateurs une guerre sans trêve ni merci. L'art de ...
7
Essai dune methode generale propre a etandre les ...
Il' est aisé d'obvier ä cet inconvénient en adaptant au robinet de la cuve , une bote de frelateur ou un tuyau de fer blanc qui conduise le Vin directement dans les toneaux. i Les cuves établies dans des caves . ne peuvent être bonnes que pour ...
Etienne Munier, 1779
8
Dictionnaire de la pénalité dans toutes les parties du monde ...
Fournaise ardente, 119. Fournisseurs, I, 288. Francs-juges, 119. Francs-maçons, 127, 562. Fratricide, 130. . Fraude, l, 267; Il], 483. Fredum, 131. , Frelateur de vin, 132. ' Fripon, I, 282. Fromage (épreuve du ), 133. Front marqué, 75, 85 , 131|; l, ...
‎1828
9
Petit dictionnaire national
Frelateur, euse s. Qui frelate. Frêle a. Fragile, faible. Frelon sm. Sorte de grosse guêpe. U Fig* Plagiaire. Freluche sf. Petite houppe de soie sortant d'un boulon, d' un gland; petit fil qui vole en l'air dans l'été. Freluquet sm. Homme léger, frivole ...
Louis Nicholas Bescherelle, Garnier ((Hermanos)), 1857
10
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
freinage freiner frelatage frelater frelateur frêle frelon (âme du nid de -s) (nid de -s ) freluquet, -ette (d'apparence chétive) Il est freluquet comme un rouge-gorge. frémir (palpiter) Ses jambes frémissaient de peur. (rissoler) frémissant, -ante ...
Jacques Rongier, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frelateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frelateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z