Baixe o aplicativo
educalingo
fréquentable

Significado de "fréquentable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRÉQUENTABLE EM FRANCÊS

fréquentable


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÉQUENTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fréquentable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRÉQUENTABLE EM FRANCÊS

definição de fréquentable no dicionário francês

A definição de freqüente no dicionário é freqüentemente a um lugar ou a alguém. Muitas vezes, vá para um local onde geralmente ocorre uma atividade.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRÉQUENTABLE

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRÉQUENTABLE

frénésie · frénétique · frénétiquement · frénétisme · frenette · frénette · fréon · fréquemment · fréquence · fréquencemètre · fréquent · fréquentatif · fréquentation · fréquenté · fréquenter · fréquenteur · fréquentier · frérâtre · frère · frérot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRÉQUENTABLE

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

Sinônimos e antônimos de fréquentable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRÉQUENTABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fréquentable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRÉQUENTABLE»

fréquentable · recommandable · fréquentable · définition · dans · peut · fréquenter · reverso · voir · aussi · fréquenté · fréquent · fréquentative · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · wiktionnaire · mais · attention · nietzschéisme · aloi · tout · marketing · bien · verni · patrick · declerck · psychanalyse · sans · illusion · adjectif · singulier · désirable · estimable · honnête · compl · désigne · lieu ·

Tradutor on-line com a tradução de fréquentable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRÉQUENTABLE

Conheça a tradução de fréquentable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fréquentable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fréquentable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

frequentable
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fréquentable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

frequentable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

frequentable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frequentable
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

frequentable
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frequentable
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

frequentable
260 milhões de falantes
fr

francês

fréquentable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

frequentable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

frequentable
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

frequentable
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

frequentable
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

frequentable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frequentable
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

frequentable
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

frequentable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

frequentable
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frequentable
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

frequentable
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

frequentable
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frecventabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frequentable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frequentable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frequentable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frequentable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fréquentable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÉQUENTABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fréquentable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fréquentable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fréquentable

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FRÉQUENTABLE»

Citações e frases célebres com a palavra fréquentable.
1
Daniel Pennac
Plus une société devient démente, plus le langage a pour charge de planquer cette démence derrière un lexique fréquentable.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRÉQUENTABLE»

Descubra o uso de fréquentable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fréquentable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le patrimoine est-il fréquentable ?: accès, gestion, ...
L'université d'Angers et l'université catholique de l'ouest ont pris l'initiative d'organiser en 2006, avec le concours de la Mission Val de Loire, une université d'été consacrée à la fréquentation du patrimoine.
Collectif,, Claire Giraud-Labalte, Jean-René Morice, 2009
2
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
Ce sont des jugements de valeur (ça veut dire quoi être fréquentable ?). Un autre pourrait dire le contraire. On se devrait d'abord de traiter des faits et rien que des faits avant de se raconter. La mémoire d'Émile Nyungura doit être honorée.
Bonaventure Mureme K., 2012
3
ETHNOCENTRISME ET DIPLOMATIE : L'AMÉRIQUE ET LE MONDE AU XXè ...
Ces pratiques de classement aboutissent à répartir les pays dans quelques grandes catégories, dessinant ainsi une limite entre le fréquentable et le non- fréquentable : les "failed states” et "rogue states”g en enfer; les pays "en transition” au ...
Serge Ricard, 2001
4
Léon Noël: de Laval à de Gaulle via Pétain, 1888-1987
Les gens du peuple, sauf, nous le verrons, les domestiques, n'étaient évidemment pas rangés dans la catégorie du monde « fréquentable ». La société qu'il convenait de côtoyer excluait également la noblesse. Si quelques grandes familles ...
Yves Beauvois, 2001
5
J'ai sauvé la vie d'une star d'Hollywood
Cen'est pas un type fréquentable, affirmaije avec véhémence. Au cas où il te prendrait un jour l'envie de l'emmener dans un musée. Il a essayéde mepéter lagueulepour une histoiredescooter mal garé... Benjamine s'amusa de cet accès de ...
Laurent BÉNÉGUI
6
Cour des filles
Mon fils c'est bien d'être curieux, mais le personnage que tu as vu n'est peut-être pas quelqu'un de très fréquentable pour toi... C'est un artiste, il s'appelle Jean Cocteau. — Pourquoi pas fréquentable ? — Tu es un peu jeune pour comprendre ...
Jean-Claude Ponçon, 2001
7
Une mouche dans le champagne
Etes-vous sûr que je sois une personne fréquentable ? Lui demanda-t-elle tandis qu'il feuilletait distraitement le « Courrier International ». L'homme se tordit un peu, se hissa vers le hublot et écrasa la mouche à main nue. Mali lui tendit un ...
Anna Celli
8
Saddam Hussein le crime et la potence
«Défendre » un dictateur, cela veut dire mélanger sa voix à ce qui n'est pas fréquentable, et devenir à son tour peu fréquentable, avec bien entendu d'autres conséquences sur le plan financier comme des clients susceptibles de venir et qui ...
André Chamy, 2008
9
L'esprit rebelle
... anciens SS du type Muller, pas des popofs ou des riquains, même la police nationale est fréquentable dés lors qu'elle se présente sous les traits ridicules de Dupond et Dupont... J'entends bien qu'elle n'est fréquentable que par la bêtise ...
J. Cée
10
L'entreprise à l'ère de la défiance: De l'intérêt du ...
Avec, parfois, des facteurs extérieurs au partenariat qui interfèrent et vont faire qu 'à un moment donné, untel est fréquentable, mais ne le sera plus le lendemain. Il suffit qu'un média ou qu'une autre organisation décide de taper sur telle ...
Jérôme Auriac, Anne Chanon, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÉQUENTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fréquentable no contexto das seguintes notícias.
1
L'héritage de la taverne | Charles-Édouard Carrier | Restaurants
Le bar-salon Midway aura été longtemps le bar peu fréquentable voisin du Club Soda. Ce n'est que l'an dernier qu'un groupe de trois ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Quand la France foulait aux pieds ses intérêts en Iran - L'Expression
Aujourd'hui, toute honte bue, Paris est le premier à se précipiter vers un Iran redevenu fréquentable. Honteux! Gageons que l'Iran et les ... «L'Expression, jul 15»
3
Dour Festival 2015: le débrief de la journée de samedi | Moustique.be
Cette bande finalement très fréquentable a publié discrètement l'album "Let it reign" en février dernier. Escouade de fines lames, elle en délivre ... «Moustique, jul 15»
4
Tour de France: l'Afrique du Sud à la fête le jour anniversaire de …
... Tour, c'est en grande partie grâce à Mandela et à sa lutte qui a permis à notre pays de redevenir fréquentable", a dit l'équipier de Cummings. «FranceAntilles.fr Martinique, jul 15»
5
Rigolons un bon coup ! - Courrier des lecteurs - Journal de l'île de la …
Plus le droit d'attraper un torticolis fréquentable en lookant la chute de reins d'une accorte demoiselle dans la rue. Plus le droit de dire à tantine ... «Clicanoo, jul 15»
6
Cyclisme : victoire sud-africaine à Mende en Lozère, pour la 14ème …
à Mandela et à sa lutte qui a permis à notre pays de redevenir fréquentable", a dit l'équipier de Cummings. "Longtemps (durant l'Apartheid) ... «Francetv info, jul 15»
7
De l'effet des mouvements de protestation en faveur de la Grèce
Hollande dit à Angela : "moi, qui suis de gauche, mais fréquentable, je suis poussé par ma gauche à m'opposer à votre plan de rigueur. Mais je ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Porsche 911 GT3 RS, une enfant de la course
Revenu dans la vraie vie, vous trouverez cette RS très fréquentable malgré ses baquets de course. Docile et confortable. Certes, elle n'a pas la ... «Le Figaro, jul 15»
9
Kenya : l'heure du retour en grâce ?
Il n'y a pas si longtemps pourtant, le président kényan n'était pas considéré comme fréquentable. Lorsqu'il est arrivé au pouvoir, en 2013, ... «Jeune Afrique, jul 15»
10
Guerre ouverte entre Makri et Soltani : la valse à deux temps du MSP
Le président de la République, dont le MSP avec la CNLTD contestaient la légitimité et exigeaient le départ, est redevenu fréquentable pour la ... «El Watan, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fréquentable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frequentable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT