Baixe o aplicativo
educalingo
frontalité

Significado de "frontalité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRONTALITÉ EM FRANCÊS

frontalité


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRONTALITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frontalité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRONTALITÉ EM FRANCÊS

definição de frontalité no dicionário francês

A definição de frontality no dicionário é apresentar-se face a face.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRONTALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRONTALITÉ

front · frontail · frontal · frontalement · frontalier · fronteau · frontière · frontignan · frontin · frontisme · frontispice · fronto-auriculaire · fronto-cérébelleux · fronto-ethmoïdal · fronto-occipital · fronto-sphénoïdal · fronto-thalamique · frontofocomètre · frontogenèse · frontologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRONTALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinônimos e antônimos de frontalité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRONTALITÉ»

frontalité · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · frontale · frontalier · frontalière · frontal · expression · exemple · usage · contraire · frontalité · dans · internaute · particularité · statues · archaïques · tradition · médiévale · théâtre · italienne · gardé · scène · mais · rejette · action · arrière · laisse · plus · étendre · latéralement · encyclopædia · universalis · consiste · traiter · personnages · isolés · appartenant · ensemble · relief · même · plan · horizontal · vertical · présenter · notre · ligne · conjugaion · paul · strand · engagement · études · photographiques · article · pourrait · être · considéré · entier · comme · écho · considérations · olivier · lugon · walker · evans ·

Tradutor on-line com a tradução de frontalité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRONTALITÉ

Conheça a tradução de frontalité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de frontalité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frontalité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

正面性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frontalidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

frontality
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

frontality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frontality
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

frontality
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frontalidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

frontality
260 milhões de falantes
fr

francês

frontalité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

frontality
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fronta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

正面度
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정면 성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

frontality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frontality
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

frontality
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

frontality
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

frontality
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frontalità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

frontality
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

frontality
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frontality
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετωπικότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frontality
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fronta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frontality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frontalité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRONTALITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frontalité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frontalité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frontalité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRONTALITÉ»

Descubra o uso de frontalité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frontalité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auctoritas:
La question de la frontalité Le dernier point à explorer est la question de la frontalité. Il ne requiert pas une attention particulière. En effet autant la question est complexe, et nécessite une lecture nuancée des documents à l'époque ...
Giles Constable, 2006
2
Jésus-Christ en écriture d'images: premières représentations ...
Mais l'artiste a, dans les deux cas, montré l'éternité sous les traits de la jeunesse, selon l'idéal antique. c) La frontalité Assis ou debout, le Christ tout-puissant, maître du temps et de l'espace, est maintenant toujours représenté de face, dans  ...
Jérôme Cottin, 1990
3
Aristophane, traditions des Moralia, métallurgie
Le parti-pris stylistique de la frontalité, déjà attesté sur les stèles funéraires attiques classiques mais toujours limité à une frontalité partielle27, manifeste le souci d'impliquer le spectateur28. La frontalité absolue caractérise au demeurant la ...
Collectif, 2005
4
Photographie et contemporain: A partir de Marc Tamisier
même >>.13 En effet, s'il constate devant les photographies de Ristelhueber, de Serrano mais aussi de Delahaye « une frontalité contemporaine relevant du voir >>14 il y ajoute le fait que cette frontalité relèverait aussi d'une « normalisation» ...
François Soulages, 2009
5
L'empire gréco-romain
Dans la peinture européenne moderne et sur les stèles funéraires attiques, le regard que les figures en frontalité dirigent vers le spectateur ne fait qu'inviter celui-ci à diriger son attention vers l'expression de leur physionomie 65 : telle jeune ...
Paul Veyne, 2005
6
Danse et nouvelles technologies : enjeux d'une rencontre
La frontalité proposée, par le rapport au cadre de scène, représente alors un obstacle important dans la réalisation d'environnements englobants plus adéquats pour la création numérique. Alors que la danse, dans la recherche avec les NT, ...
Olympe Jaffré, 2007
7
La Porte noire de Besançon: contribution à l'étude de l'art ...
Le choix de la frontalité, dans le cas d'Hébé, s'explique autant par ces raisons religieuses que par une préoccupation esthétique. En effet, elle a d'abord pour but, ici, de signifier au spectateur qu'il s'agit d'une déesse, ensuite de mettre en ...
Hélène Walter, 1984
8
Ecrits sur images: Sur Philippe Bazin
frontalité. : le. documentaire. comme. style. L'exposition présentée ici à Calais, intitulée Circulations, fait pendant à celle qui a été présentée l'an dernier aux Sables d'Olonne, et ouvre la suite de La Radicalisation du monde, l'ouvrage qui ...
Christiane Vollaire, 2012
9
La photo de classe: Palimpseste contemporain de ...
La frontalité et. la rigidité corporelle de rigueur, visibles dans un premier temps, mais aussi l'aspeet homogène des regards confortent ce sentiment. Cette recherche de frontalité en photographie réintroduirait un désir cl'inscription temporelle ...
Christine Charpentier-Boude, 2009
10
LES PEINTURES MURALES DES FEMMES KASSÉNA DU BURKINA FASO
La frontalité n'est pas absence d'espace mais propose un autre espace qui superpose, qui compile les éléments, qui les organise sur un même plan relevé, vertical, parallèle au plan du spectateur. L'espace frontal est celui de la peinture  ...
Jacques Pibot, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRONTALITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frontalité no contexto das seguintes notícias.
1
LOVE... Gaspard Noé: une (h)ardeur d'avance en 3D!
Avec Love, son quatrième long-métrage solo, Gaspard Noé aborde avec une frontalité totale le sexe, le vrai, celui pratiqué loin des regards. «CineNews.be, jul 15»
2
Les Inrocks - Meurtre, mensonges et (jeu) vidéo : "Her Story …
C'est un regard de biais, que l'on ne croise pas et dont l'orientation vient relativiser la frontalité du dispositif. Le plaisir voyeur se teinte alors de ... «Les Inrocks, jul 15»
3
Montreux Jazz: une vague de froid venue de Bristol
Cette ode au contrejour, antithèse de la frontalité aveuglante des grosses productions actuelles, cet écran LED immense qui recrée pourtant le ... «Le Nouvelliste, jul 15»
4
Théâtre de témoignages
Le tout fonctionne parfaitement, dans une grande frontalité, un spectacle pour dire ce qui a été, ce qui s'est passé, qui atteint son but avec ... «AgoraVox, jul 15»
5
Paul Vecchiali – « Le café des Jules » (1988) et « Once More » (1987)
Avec sa violence verbale, ses personnages antipathiques, tous emblématiques d'une désespérance humaine, et sa frontalité de fait divers, ... «Culturopoing, jul 15»
6
Rive-de-Gier : Immobilière Rhône-Alpes inaugure « la Cour Carrée »
... structure mixte bois et béton, s'égrainent en diagonale dans le parc au coeur de l'îlot, afin d'éviter des rapports de frontalité entre immeubles. «Lyon Pôle Immo, jul 15»
7
Que Viva Eisenstein!
... dans l'anus — Greenaway retombe dans ses vieux travers : bavardages verbeux et mise en scène théâtrale qui use et abuse de la frontalité. «Le Petit Bulletin Lyon, jul 15»
8
Lionel Baier: «Mon éloge du téléachat»
... des sentiments par l'emphase, emprunt de postures et de mimiques au jeu des amateurs, frontalité des actions et chorégraphie des gestes. «Le Temps, jul 15»
9
Le virage francophone de Pratt & Whitney difficile à implanter en …
Compte tenu de la frontalité de l'Outaouais, il estime que Québec devrait assouplir ses exigences pour ces entreprises. Fin de non-recevoir. «Radio-Canada, jul 15»
10
Les avis de la semaine cinéma : "Tale of tales", "Teminator" et …
... et pour cause, c'est son sujet, d'une cruauté sans recours, et d'une frontalité obsédante : qu'y a-t-il sous les dehors chatoyants d'un château ... «Sud Ouest, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frontalité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frontalite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT