Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gâpette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÂPETTE EM FRANCÊS

gâpette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÂPETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gâpette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÂPETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gâpette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gâpette no dicionário francês

A definição de gâpette no dicionário é cap.

La définition de gâpette dans le dictionnaire est casquette.


Clique para ver a definição original de «gâpette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÂPETTE


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÂPETTE

gant
ganté
gantelé
gantelée
gantelet
ganter
ganterie
gantier
gantière
gapette
garage
garagiste
garance
garancer
garant
garante
garantie
garantir
garantisme
garbeau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÂPETTE

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
recoupette
requimpette
toilette
topette

Sinônimos e antônimos de gâpette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÂPETTE»

gâpette définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp gâpette wiktionnaire prononciation anagramme dimanche pour faire foot ironise louis reverso voir aussi gapette galipette expression exemple usage contraire bienvenue site groupe dates fait spécialité raconter histoires chanson tout musique vivante humaine trio plante décor nourri mediadico notrefamille dans familier casquette elle semblait soucieuse veuille revêtir sport avec roupane uniforme panachée céline mort crédit lepetitjournal concert curiosité mars original chantant musicalement très éclectique joyeux mélange instruments styles tournant vitré année prometteuse

Tradutor on-line com a tradução de gâpette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÂPETTE

Conheça a tradução de gâpette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gâpette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gâpette» em francês.

Tradutor português - chinês

gâpette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gâpette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gâpette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gâpette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gâpette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gâpette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gâpette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gâpette
260 milhões de falantes

francês

gâpette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gâpette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gâpette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gâpette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gâpette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gâpette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gâpette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gâpette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gâpette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gâpette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gâpette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gâpette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gâpette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gâpette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gâpette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gâpette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gâpette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gâpette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gâpette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÂPETTE»

O termo «gâpette» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gâpette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gâpette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gâpette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gâpette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÂPETTE»

Descubra o uso de gâpette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gâpette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Chien vert
Georges Frélastre. tienne crânement, mais pas assez pour lui donner cet air avachi qu'on voit souvent aux casquettes des minables. Le plat du couvre-chef est sans un pli, incliné du front vers la nuque. « T'as mis ta gâpette du dimanche pour ...
Georges Frélastre, 2006
2
Norvège
Sur cette gâpette, des symboles comme un bouchon de liège montrent les épreuves qu'ils ont passées avec succès. Par exemple le bouchon de liège se mérite en buvant une bouteille de vin en une Iampée. Véritable institution, ces russ sont ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Sauce tomate sur canapé
Continuons ! faisje au conducteur, un vieux Spanish aux rides grises, coiffé d'une gâpette à pompons. — Moussiou, me déclare cet homme de bien, il n'est plu de jounesse ! — Tout coït perpétré sans préservatif devrait entraîner la peine ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
De la Chair et des Cendres: ou la naissance de la mort - Théâtre
Nach ! (Le visage d'Hitler qui avait disparu réapparaît et se montre le plus souriant possible). Nach Paris ! Mets ta gâpette, mon Titi ! Des bisous ! (À répéter ). (Euphorie de guignol — Reprise du chœur « Voici les migrants » Le coryphée ne sait ...
Jean Gillibert, 2012
5
Rouge Printemps
Avance un minus à gâpette. Marcel voit rouge. — « Me parle pas de ces deux connards ! » Le maigrichon insiste. — « Ouais mais y m'semble que... » — « Oh ta gueule Gégé, bois un coup et nous casse plus les couilles » Intervient un solide ...
Philippe Loul Amblard
6
Le porteur de cartable
Rue Greneta, je tombe sur Azzouz The Fellouze qui, tout guilleret, porte une gâpette à carreaux enfoncée jusqu'aux oreilles. Il bat la mesure en claquant des doigts tout en esquissant quelques pas d'une danse que je ne connais pas.
Akli Tadjer, 2002
7
Libertad !
On distingue aisément les comédiens français de leurs compagnons : ils portent le bleu de chauffe et la gâpette des prolos, le foulard vermillon de la révolution en marche. Communistes, peut-être, mais aucunement financés par Moscou ou ...
Dan Franck, 2004
8
Russie
... même pour la Russie, presque surannée : on y voit des familles entières sur des side-cars de la dernière guerre avec, dans celui-ci, les enfants qu'on vient de cueillir à l'école, des militaires qui courent après l'autobus en tenant leur gâpette,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Le pétomane ne répond plus
On trouve l'amiral du temps qu'il était d'un moindre grade, recevant la Légion d' honneur ou une bricole du genre, des mains d'un glandeur en civil qui m'est inconnu. L'autre est flashé à son propre mariage. Tenue blanche, gâpette sous le  ...
SAN-ANTONIO, 2010
10
Russie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... même pour la Russie, presque surannée : on y voit des familles entières sur des side-cars de la dernière guerre avec, dans celui-ci, les enfants qu'on vient de cueillir à l'école, des militaires qui courent après l'autobus en tenant leur gâpette,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÂPETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gâpette no contexto das seguintes notícias.
1
Des vendredis en musique place Henri-IV - Ouest-France
De haut en bas, de gauche à droite : La Gâpette donnera le coup d'envoi des Vendredis musicaux, aujourd'hui. Les Licenciés de chez Renaud ... «Ouest-France, jul 15»
2
L'époque en chansons 2/8: "Y a d'la joie"
D'autres découvrent la mer, lui la gâpette de guingois, une gazette dans les mains, elle en bibi du dimanche, jupes troussées dans l'écume. «L'Express, jul 15»
3
Alors La Gâpette, prêts à faire swinguer les Prix Nobel ?
Quel est le rapport entre le groupe breton La Gâpette et les Prix Nobel scientifiques ? Ils se rencontreront tous à Lindau (Allemagne) le 29 juin ... «Francetv info, jun 15»
4
Les Kampagn'Arts toujours aussi métissés
Sinsémilia, The Original Wailers, Les Sales Majestés, L'homme parle, Smokey Joe & The kid, La Gâpette, Dj Netik et le groupe du tremplin. «la Nouvelle République, jun 15»
5
La Gâpette s'exporte à l'étranger cet été
Nombreux sont les instruments de musique sur scène lorsque La Gâpette se produit. Les cinq musiciens chanteurs ont tous une double ... «Le Journal de Vitré, jun 15»
6
Nuit de la saucisse. Les bénévoles mobilisés
Se produiront sur scène La Gâpette (histoires chantées entre musette, manouche et rock), Les Copains des bois (chanson française festive) et ... «Le Télégramme, jun 15»
7
Le pays de Vitré sera complètement cuivré
Les Vitréens de La Gâpette seront en concert avec le groupe Ooz band, le vendredi 28 août, à Vitré. |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, jun 15»
8
Météo en Bretagne: encore un peu de soleil?
... s'appellera Florence Arthaud; 3 Plouharnel (56) : un homme de 71 ans se noie; 4 Alors La Gâpette, prêts à faire swinguer les Prix Nobel ? «Francetv info, mai 15»
9
Guingamp assure. Lorient se rassure
1 Météo en Bretagne : un vendredi en demi-teinte; 2 Saint-Malo : le nouveau lycée maritime s'appellera Florence Arthaud; 3 Alors La Gâpette, ... «Francetv info, mai 15»
10
Météo en Bretagne : le ciel s'égoutte sur nos têtes
1 Météo en Bretagne : un vendredi en demi-teinte; 2 Saint-Malo : le nouveau lycée maritime s'appellera Florence Arthaud; 3 Alors La Gâpette, ... «Francetv info, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gâpette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gapette-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z