Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "houppette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOUPPETTE EM FRANCÊS

houppette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOUPPETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Houppette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOUPPETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «houppette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de houppette no dicionário francês

A definição de sopro no dicionário é um pequeno tufo.

La définition de houppette dans le dictionnaire est petite houppe.


Clique para ver a definição original de «houppette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOUPPETTE


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
topette
topette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOUPPETTE

houlette
houleusement
houleux
houlier
houlque
houp
houper
houppe
houppelande
houpper
houppier
houque
hourailler
houraillis
hourd
hourdage
hourder
hourdi
hourdis
houret

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOUPPETTE

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
recoupette
requimpette
toilette

Sinônimos e antônimos de houppette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOUPPETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «houppette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de houppette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOUPPETTE»

houppette flocon houppe plumet toupet toupillon définition compagnie avis houppette wiktionnaire aussi plus simple sinon certain employer obturateur utérin nommée rosette absorbite tampon nbsp dans petite maquillage boutique ligne vente magasin produits paris nous proposons définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir houlette houpper huette expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit rendez vous chez espace estampillé naturel dispense leçons pinceaux sous elodie barrat mediadico notrefamille poudre poudriers donner coup elle avait pris tout petit adresse horaires instituts

Tradutor on-line com a tradução de houppette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOUPPETTE

Conheça a tradução de houppette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de houppette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «houppette» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soplo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

puff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пыхтеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহান
260 milhões de falantes

francês

houppette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puff
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

puff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퍼프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

puff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

puf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ptyś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пихкати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sufla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φούσκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

puff
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

puff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de houppette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOUPPETTE»

O termo «houppette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «houppette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de houppette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «houppette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOUPPETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «houppette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «houppette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre houppette

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HOUPPETTE»

Citações e frases célebres com a palavra houppette.
1
Ernest Jaubert
Notre morale ? Une houppette pour nous-mêmes, une étrille pour les autres.
2
Noctuel
Les femmes n’ont sans doute pas inventé la poudre, mais elles ont sûrement trouvé la houppette pour s’en servir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOUPPETTE»

Descubra o uso de houppette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com houppette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compléments de Buffon, 2
8° Le tachyphone koir et kauve (4j, que M. Des- marest a cru être une variété de la houppette de Caycnne , qu'il a nommé houppette noire , et que M. Vieillot distingue comme espèce , présente en effet des caractères assez tranchés.
René Primevère Lesson, 1848
2
La perte en héritage
«Il n'a plus sa houppette», annonça le père de Jemubhai, qui semblait penser qu' il s'agissait là d'un objet indispensable à son fils dans l'exercice de ses fonctions. Ils disaient tous «houppette» en anglais, car, bien entendu, il n'existait pas de ...
Kiran Desai, Demanuelli, 2007
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
C'est actuellement un effet de coiffure ayant la même destination que la houppeou houppette, et que le plumet. Il s'est porté, comme marque distinctivz, sur le bon net a POIL, le CASQUE , le CHAPEAU A TROIS CORNES , le schako. Sa tige y ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
CET oiseau n'est pas tout-à-fait si grand que le précédent , quoique dans ce genre il soit un peu plus gros ; nous l'avons appelé houppette, parce qu'il diffère de tous les autres tangaras par une petite huppe qu'il porte sur la tète , ou plutôt ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
5
Histoire naturelle, générale et particulière avec la ...
Le mâle 8L la femelle qui se ressemblent beaucoup , s'accompagnent ordinairement; ils se nourrissent de petits fruits 8L mangent aussi quelquefois de petits insectes qu'ils trouvent sur les plantes. î 'T , *LA HOUPPETTE. (d) .seconde espèce.
Georges-Louis Leclerc Buffon, Sardaigne, 1778
6
Œuvres complètes de Buffon
HOUPPETTE. SECONDE ESPÈCE. Tanagra cristata. Cet oiseau n'est pas tout-à- fait si- grand que le précédent ... gros; nous l'avons appelé houppette, parce qu'il diffère de tous les autres tangaras par une petite huppe qu'il porte sur la tête, ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1830
7
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
CET oiseau n'est pas tout-à-fait si grand que le précédent , quoique dans ce genre il мм! un peu plus gros ; nous l'avons appelé houppette, parce qu'il diffère de tous les autres tangaras par une petite huppe qu'il porte sur la tète , ou plutôt ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((Paris)), 1844
8
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
8° Le TAcnYPHoNE NOIR ET FAUVE ' , que M. Desmarest a cru être une variété de la houppette de Cayenne, qu'il a nommé houppette noire, et que M. Vieillot distingue comme espèce , présente en effet des caractères assez tranchés.
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1837
9
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
8° Le tachyphone noir et fauve ' , que M. Des- marest a cru être une variété de la houppette de Cayenne, qu'il a nommé houppette noire, et que M. Vieillot distingue comme espèce , présente en effet des caractères assez tranchés.
René P. Lesson, 1837
10
Journal de Lyon, ou Moniteur du département de ...
... faits dont l'ignorance on l'altération ont aliéné l'opinion publique contre moi', il en'est un sur-tout qui a le plus-animé les esprits, 5( dont la faufl'eté est claire. J'ai, açtrqn dit,' à la tête, d'un détachement de dragons , arraché une houppette à_ ...
Coste

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOUPPETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo houppette no contexto das seguintes notícias.
1
Un Robbie Williams princier aux portes du palais de Monaco
Popstar jusqu'au bout de la mèche de sa houppette peroxydée, qui lui donnerait presque des faux airs de Tintin. En plus rock quand même. «Var-Matin, jul 15»
2
Musilac 2015, Jour 1 : sous le soleil exactement…
On est moins client de sa houppette peroxydée, mais ça, c'est une affaire de goût. Pas le temps de débattre là-dessus non plus. Trop chaud, on ... «Rolling Stone Magazine, jul 15»
3
La Reine des Neiges : elle commande un gâteau à l'effigie d'Elsa et …
... une robe sac à patate et une petite houppette de cheveux au lieu de la longue crinière de la Reine des neiges. Effaré par la pâtisserie reçue, ... «Télé Star, jul 15»
4
Les 20 ans des Enfants de la télé : découvrez les 5 plus belles …
Houppette de toute beauté, sourire ultrabright, mimiques exagérées : pour sa première apparition au cinéma dans le film Les Bidochon (1996), ... «Télé Star, jun 15»
5
VIDEO Laurent Ruquier (vraiment) méconnaissable pour sa …
Même la coupe de cheveux est différente pour le jeune homme qui n'avait pas encore opté pour sa célèbre houppette. Seule la voix de ... «Voici, jun 15»
6
Jamie Bell donne des nouvelles de Tintin 2 au cinéma
Le reporter à la houppette revient dans les salles de cinéma, grâce à Peter Jackson. Selon l'acteur de Billy Eliott interviewé par nos confrères ... «Le Figaro, jun 15»
7
Le jugement qui agite les tintinophiles
... de Tintin, l'association néerlandaise Herge Genootschap, un club de 680 Bataves passionnés par les aventures du reporter à la houppette, ... «Le Monde, jun 15»
8
Le musée de l'Homme renaît à Paris
La grande coiffe rituelle du Vanuatu avec sa houppette de plumes est entourée d'une armature en mousse afin de la protéger des cahots. «leJDD.fr, jun 15»
9
Tekori, l'«attendrisseur»
198 centimètres sous la toise tremblante (sans la houppette, son nouvel ornement capillaire), 130 kilos fluctuant sur la «pôvre» bascule, ... «ladepeche.fr, jun 15»
10
Troisième procès d'Outreau : Daniel Legrand a compris que tous les …
Une coupe de footballeur « chébran » – rasé sur les côtés, houppette retenue sur le dessus – et un sweat à capuche lui donnent des airs de ... «Nord Eclair.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Houppette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/houppette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z