Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arpette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARPETTE EM FRANCÊS

arpette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARPETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arpette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARPETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «arpette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arpette no dicionário francês

A definição de arpette no dicionário é um pequeno aprendiz que faz compras, especialmente o formador de aprendiz ou costureira. Assistente de vendas, Shopping Boy.

La définition de arpette dans le dictionnaire est petit apprenti qui fait les courses, notamment l'apprentie modiste ou couturière. Aide-Vendeur, garçon de courses.


Clique para ver a definição original de «arpette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARPETTE


carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
topette
topette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARPETTE

arpailleur
arpège
arpé
arpègement
arpéger
arpent
arpentage
arpenter
arpenteur
arpenteuse
arpète
arpin
arpion
arqué
arquebusade
arquebuse
arquebuser
arquebuserie
arquebusier
arquemontant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARPETTE

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
recoupette
requimpette
toilette

Sinônimos e antônimos de arpette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARPETTE»

arpette militaire champex armée définition arpette wiktionnaire prononciation anagramme connotation péjorative désigne plus généralement débutant nbsp dans sens terme moins employé individu effectue apprentissage pour apprendre spécificités future définitions arpète larousse allemand arbeiter travailleur populaire vieux apprenti couture particulier windows phone compagnie clown nice menée olivier debos roule depuis explore univers restaurant altitude arcs restaurants nous proposons pistes

Tradutor on-line com a tradução de arpette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARPETTE

Conheça a tradução de arpette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arpette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arpette» em francês.

Tradutor português - chinês

arpette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arpette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arpette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arpette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arpette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arpette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Arpette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arpette
260 milhões de falantes

francês

arpette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arpette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arpette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arpette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arpette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arpette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arpette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arpette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arpette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arpette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arpette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arpette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arpette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arpette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arpette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arpette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arpette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arpette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arpette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARPETTE»

O termo «arpette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.691 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arpette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arpette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arpette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARPETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arpette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arpette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arpette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARPETTE»

Descubra o uso de arpette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arpette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dans les montagnes de Suisse romande: 100 itinéraires de ...
90. FENÊTRE. D'ARPETTE. en. traversée,. de. Champex. au. col. de. la. Forclaz. 2665 m val Ferret/vallée du Trient Fiche technique Accès. Champex, station de villégiature au-dessus du val Ferret; car depuis Orsières (train de Martigny à ...
François Labande, 2007
2
Ski de randonnée, Valais central: 118 itinéraires de ...
Ce col peut être traversé en montant par le val d'Arpette: suivre l'itinéraire de la Fenêtre d'Arpette jusqu'au-delà du rognon de la Barme, monter directement sous les Clochers d'Arpette, et gagner le col par une courte pente raide. Départ de la ...
François Labande, Georges Sanga, 2007
3
Montagnes romandes: à l'assaut de leur nom : étude ...
Aiguille-d'Arpette (3059 m) Ce nom viendrait d'alpicula, diminutif du latin alpis, employé avec le suffixe diminutif -icula, désignant un petit alpage, sous la forme d'un éty- mon arp ou alp. Pointe-des-Ecandies (2873 m) L'ancien français a repris ...
Gilbert Künzi, Charles Kraege, 2001
4
Tarabisco
Frédérick Tristan. l'horizon, si frêles... Des souffles de vent. Rien de consistant. Mais ils ressemblaient tant aux messagers des anciens temps ! Panpanpan Pan ! Théâtre. L'heure est venue. Écoutez, bonnes gens. L'un s'appelle Arpette et ...
Frédérick Tristan, 2011
5
Autour du Mont-Blanc: 50 randonnées sélectionnées tout ...
40 Fenêtre d'Arpette, 2665 m 7h15 8C7 Une étape alpine Le parcours à travers le Val d'Arpette puis parla Fenêtre d'Arpette est une variante plus charmante mais aussi plus alpine par rapport à l'itinéraire 41. Depuis la brèche, la vue sur le  ...
Hartmut Eberlein, 2004
6
Bulletin
Le torrain jurassique qui affleure ainsi au fond du vallon d'Eper- uay sert de base à la masse puissante des couches néocomiennes qui forment la chaîne du Granier, de l'Arpette, etc. Le sommet de cette chalue présente de vastes plateaux  ...
Société scientifique du Dauphiné, 1831
7
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
(dans la bouche de Désirée). LA-B., I, 45. [les phoras] sont évidemment les aristos de la vermine, PG : populaire, par ironie et dénigrement, aristocrate ; signalé par D ; parFuchs J. 13 avril 1879 ; par Burns dans Jack (1876). *arpette M ÉN., 65.
Collectif, 1988
8
Épisode 4 : Triste fin pour Sandra: La Vallée aux crânes : ...
Quand on est partis pour le pas de l'Arpette, lejourn'avaitpas très envie de se lever. Marco a donné un bon coup de mainàMaestro Paolo, quiavait l'airailleurs. Son regard courait sur tout sans rien voir. J'aiessayé plus d'une foisde croiser ...
Françoise Benassis, 2013
9
La Vallée aux crânes - Saison 1 L'intégrale: Que d'os ! Que ...
Quand on est partis pour le pas de l'Arpette, le jour n'avait pas très envie de se lever. Marco a donné un bon coup de main à Maestro Paolo, qui avait l'air ailleurs. Son regard courait sur tout sans rien voir. J'ai essayé plus d'une fois de croiser ...
Françoise Benassis, 2014
10
Guide de haute montagne
Nous finissons par arriver au bas du vallon d'Arpette, au restaurant tenu depuis plusieurs générations par la famille Merisier. C'est de cette auberge que nous sommes revenus faire la très belle traversée des Écandies l'an dernier avec ...
Roland Ravanel, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARPETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arpette no contexto das seguintes notícias.
1
« Un dimanche aux jardins », le 12 juillet, dès 10 h 30
À la même heure, le spectacle Mazarine et Jean-Philippe (cirque et théâtre), de la Compagnie de l'Arpette, guidera les visiteurs à travers le ... «lepopulaire.fr, jul 15»
2
Beat the Sun! (VIDEO)
Arpette, qui nécessitera des équipements techniques : corde, fixe et baudrier". Cinq équipes représenteront les différents continents, à savoir ... «Sport.be, jun 15»
3
Le programme des Déantibulations pour ce week-end à Antibes
Toute la journée : compagnie de l'Arpette, Mazarine et Jean-Philippe, et compagnie Pangaea, BREAkyBAZz, dans les rues du centre-ville. «Nice-Matin, jun 15»
4
Les spectacles des "Déantibulations" sont dans les rues d'Antibes …
(Toute la journée) Arpette Mazarine et Jean-Philippe 09 h 30 Pangaea Masterclass de percussions brésiliennes et danse - Jeu de boules du ... «Francetv info, jun 15»
5
Le vrai du faux sur le Festival Déantibulations à Antibes
... les percussions qui déambulent dans le centre, ainsi que le burlesque mobile de Mazarine et Jean-Philippe, de la compagnie de l'Arpette. «Nice-Matin, jun 15»
6
6 000 D 2015 : un programme revu et corrigé
La nouveauté se situe au 15e km avec une bifurcation au Dérochoir pour se rendre vers Plan Bois, puis remonter vers l'arpette. 1 000 coureurs ... «Lepape-info, abr 15»
7
Cochran / Auriol, aile contre aile : femmes à réaction !
La belle-fille du président Auriol, ange déchu, suite à un terrible accident la défigurant, fait face à Jacqueline Cochran, arpette illettrée, ... «ÉcranLarge.com, abr 15»
8
Avalanches: il a beaucoup neigé et soufflé dans les Alpes …
Notamment du côté du Val d'Arpette, où un groupe de randonneurs a été partiellement enseveli et a pu s'en sortir par ses propres moyens. «Le Nouvelliste, mar 15»
9
Monsieur Mouche fait son numéro à Francis Gag
Folie annoncée au théâtre Francis Gag. Trois jours de pure folie clownesque portée par la Compagnie de l'Arpette qui propose pour la ... «Nice-Matin, mar 15»
10
La Plagne : Gagnez votre séjour Subli'Cimes avec Virgin Radio
Prenez un bain d'équilibre sur un sommet de bien-être à 2385m avec « Zen Altitude » à L'Arpette. Découvrez, touchez, vivez le Grand Nord dans un ... «Virgin Radio, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arpette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arpette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z