Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garcerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARCERIE EM FRANCÊS

garcerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARCERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garcerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARCERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «garcerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garcerie no dicionário francês

A definição de garcerie no dicionário é adolescente. Rapariga ou mulher. Companion. Mulher da má vida.

La définition de garcerie dans le dictionnaire est adolescente. Jeune fille ou femme. Compagne. Femme de mauvaise vie.


Clique para ver a definição original de «garcerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GARCERIE


agacerie
agacerie
batterie
batterie
brasserie
brasserie
faïencerie
faïencerie
forcerie
forcerie
galerie
galerie
glacerie
glacerie
ingénierie
ingénierie
lacerie
lacerie
lingerie
lingerie
literie
literie
magicerie
magicerie
mercerie
mercerie
nourricerie
nourricerie
pincerie
pincerie
populacerie
populacerie
princerie
princerie
pénitencerie
pénitencerie
saucerie
saucerie
épicerie
épicerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GARCERIE

garantie
garantir
garantisme
garbeau
garboteau
garbotiau
garbure
garçailler
garçaillier
garce
garcette
garcinette
garçon
garçonnage
garçonne
garçonnet
garçonnette
garçonnier
garçonnière
garde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GARCERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
carrosserie
garderie
gendarmerie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie

Sinônimos e antônimos de garcerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GARCERIE»

garcerie garcerie définition adolescente elle retrouva jambes jeune garce occupa papiers nièce zola terre temps encore petits gars nbsp reverso conjugaison voir aussi garancerie garderie garancière expression exemple usage contraire famille généalogie origine découvrez geneanet recherchez ancêtres réalisez votre arbre généalogique ligne popularité tout apprendre patronyme construire noms naissances france entre départements plus forte naissance pyrénées orientales publications sandrine cairn info ➜recherche avancée revues magazines ouvrages état monde encyclopédies poche diffusées pentathlon moderne perpignan catalane pentajeune mars victoire louis malherbe poussins avec pour superbe course piste cendrée place wordreference forums activites savinien etaient alors moins infiniment mystiques puisqu

Tradutor on-line com a tradução de garcerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARCERIE

Conheça a tradução de garcerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de garcerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garcerie» em francês.

Tradutor português - chinês

Garcerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Garcerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Garcerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Garcerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Garcerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Garcerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Garcerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Garcerie
260 milhões de falantes

francês

garcerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Garcerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Garcerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Garcerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Garcerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garcerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Garcerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Garcerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Garcerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Garcerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Garcerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Garcerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Garcerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Garcerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Garcerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Garcerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Garcerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Garcerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garcerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARCERIE»

O termo «garcerie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garcerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garcerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «garcerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARCERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garcerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garcerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre garcerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GARCERIE»

Descubra o uso de garcerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garcerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de La Societe de Statistique des Sciences ...
Sont présentés pour le titre de membre résidant : MM. Vendre, maire de Grenoble, par MM Garceric et Seguin. Gautier, président de chambre à la Cour, par MM. Garcerie et Caillemer. Fermaud , président du Consistoire , par MM. Seguin et ...
2
Revue illustrée
Tu es plutôt critique, » lui dit Garcerie. 11 résolut alors d'écrire dans un journal d' art. Sa famille vanta cette évolution nouvelle. On répandit le bruit qu'il allait publier des articles... comme Fromentin. On s'empressa de le recommander, de lui ...
3
Jurisprudence commerciale & maritime de Nantes: revue ...
'un', sir', ' 270 rnuumnr, PARTIE. pourparlers, le marché fut accepté pour 20,000 kilos chanvre Sun à gauche, n° 1001, qualité 0 à 65 fr., rendu franco gare Céreta prendre pour Sans et Garcerie à leurs besoins dansle, courant de douze mois; ...
4
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Garcerie Montpellier. Girard Bèziers. Goy Montpellier. Vieux Bèziers. Amat Loilève. Crès Montpellier. Jî/A«x/. Paillard Bèziers. Sourbier Lodéïc. Entrep. Cufïaultx Montpellier DIRECTION DE PERPIGNAN. Direct. Bon ard ^ Perpignan- Douanes.
Houry, 1857
5
Almanach national
Le Blanc. INDRE-ET-LOIRE. Issoudun. Tours. Tours. Chinon. Tours. Loches. ISÈRE Chinon. Direct. Garcerie.... Grenoble. Grenoble. Vienne. Bourgoin. StMarceltin. Grenoble. Bourgoin. St-Mareellin. De Lachan. . . . Vienne. Chevreau Lambert.
6
Almanach royal et national
Béliers Saint-Pons ILLE-ET-VILAIME. Rennes Mont/ort Bedon Saint-BIalo Vitré Fougères Sieaud Rapatel Dncosqucr-Rioti. Vaneau Randon de Grolier Garcerie Parin de CoortevHle. Basirefy, . .*. . . Pef rotin . . F.parvier . . Tronque. . Robert.. » .
7
Auguste Pavie: Explorateur En Indochine
Pavie écoute passionnément Garcerie lui conter la vie de ces hommes que rien ne prédestinait à l'exploration, mais qui avaient tant fait pour la découverte de l' Indochine. Malgré l'œuvre colossale réalisée par ces premiers aventuriers, ...
Hélène Simon, 1997
8
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Quelle joie il aurait eue à humilier en elle toute la garcerie féminine (Magnane, Bête à concours, 1941, p. 334). Hippo a pour lui son admirable museau et cette garcerie même qui sent sa graine de chouan et fait soupirer la rude compassion  ...
Paul Imbs, 1971
9
Hommes et destins: dictionnaire biographique d'outre-mer
Né le 6 octobre 1836 à Saint-Laurent-de-Cerdans (Pyrénées-Orientales), Raphaël Garcerie arrive en Cochinchine en 1862 comme employé des postes et télégraphes. ll devient colon et marchand de bois. ll parcourt alors les régions ...
10
La Femme en moi
De vingt à trente ans, j'ai joué de la plus classique façon de la séduction, de la garcerie, « allumant » les garçons, les hommes, ne répondant pas à leur désir - ou alors en en prenant deux ou trois à la fois dans la même semaine. Pour rompre ...
Madeleine Chapsal, 1996

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARCERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garcerie no contexto das seguintes notícias.
1
"Les Toiles du Soleil" à la conquête du monde
C'est cette année-là qu'Henri Quinta et son épouse, Françoise, reprennent l'usine Sans et Garcerie édifiée en 1 897. "L'entreprise avait ... «L'indépendant.fr, mai 13»
2
Le nouveau tissu des Toiles du Soleil : "Le St-Laurent"
... Sans et Garcerie, pour essayer de lui redonner un nouveau souffle. Puis de mentionner, concernant aussi les couleurs du nouveau tissu, ses ... «L'indépendant.fr, out 12»
3
La Maison Quinta soufflera ses 40 bougies au square Bir-Hakeim …
A la fin de l'année 1993, avec mon mari Henri Quinta, nous avons racheté les toiles Sans et Garcerie, à Saint-Laurent-de-Cerdans. Et en 1995 ... «L'indépendant.fr, jun 12»
4
Poétique de l'injure célinienne
... «crapaude» 451 ; jeu avec la catégorie grammaticale, le substantif devenant adjectif – «la garcerie de ma putaine existence» Mort à crédit, ... «Le Magazine Littéraire, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garcerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/garcerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z