Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bijouterie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIJOUTERIE EM FRANCÊS

bijouterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIJOUTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bijouterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIJOUTERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bijouterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bijouterie

jóias

Joaillerie

A jóia é a arte de fazer joalharia e, em geral, jóias, destacar pedras preciosas, pedras preciosas, pedras ornamentais e pérolas, usando metais preciosos, como o ouro , prata platina, ou mesmo paládio. La joaillerie est l'art de fabriquer des joyaux et, plus largement, des objets de parure mettant en valeur des pierres précieuses, des pierres fines, des pierres ornementales et des perles, en utilisant pour les montures des métaux précieux tels que l'or, l'argent le platine, voire le palladium.

definição de bijouterie no dicionário francês

A definição de jóias no dicionário é a profissão de joalheria e / ou venda de jóias.

La définition de bijouterie dans le dictionnaire est profession de bijoutier fabriquant et/ou vendant des bijoux.

Clique para ver a definição original de «bijouterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIJOUTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
biscuiterie
biscuiterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIJOUTERIE

bigre
bigrement
bigrille
bigue
biguine
bihoreau
bijou
bijoutaille
bijouté
bijouter
bijoutier
bijoutière
bikini
bilan
bilatéral
bilatéralement
bilatéralisme
bilatéralité
bilboquet
bile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIJOUTERIE

boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de bijouterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIJOUTERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bijouterie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bijouterie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIJOUTERIE»

bijouterie argent bijou joaillerie merveille orfèvrerie perfection doucet lavigueur tresor nice homme merveilleuse ligne fabriquer joyaux plus largement objets parure mettant valeur pierres précieuses fines ornementales perles utilisant pour bijouterie histoire toujours tout suite vivez expérience grand bijoutier découvrez bijoux montres dans bijouteries julien orcel aujourd vous propose large choix venez découvrir notre boutique près nbsp manège collier bague bracelet leclerc présente collection commande jean delatour diamant créateur montre femme offrez exception avec piery chaîne traditionnelle exploitant plusieurs boutiques sous cette enseigne vente informations pratiques andrezieux boutheon cleor boucles partout france carte fidélité magasins adamence

Tradutor on-line com a tradução de bijouterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIJOUTERIE

Conheça a tradução de bijouterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bijouterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bijouterie» em francês.

Tradutor português - chinês

首饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

joyas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jewelry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आभूषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجوهرات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ювелирные изделия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jóias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জহরত
260 milhões de falantes

francês

bijouterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barang kemas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmuck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジュエリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보석류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perhiasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nữ trang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दागिने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioielleria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biżuteria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ювелірні вироби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bijuterii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juweliersware
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smycken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smykker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bijouterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIJOUTERIE»

O termo «bijouterie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bijouterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bijouterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bijouterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIJOUTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bijouterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bijouterie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bijouterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIJOUTERIE»

Descubra o uso de bijouterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bijouterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La bijouterie parisienne: 1860-1914 - Du Second Empire à la ...
(8) » La bijouterie fine Les bijoux se différencient des joyaux en ce que leur fabrication privilégie le travail du métal, la forme et la monture ; les pierres ne jouent qu'un rôle de second plan. Portés beaucoup plus et beaucoup plus souvent, ces ...
Jacqueline Viruega, 2004
2
Catalogue officiel des exposants récompensés par le Jury ...
Bijouterie or Suisse 8 Dupont fils. Paris. — Bijouterie or France 58 Silvano. Paris. — Bijouterie et joaillerie France 65 V. Lemolne. Paris. — Bijouterie or France 43 M*1 Bernard. Paris. — Bijouterie et joaillerie France 125 Lemoiue lils. Paris.
World Fair, 1867
3
Liste générale des récompenses decernées par le jury ...
_ Bijouterie etjoaillerie . . . . . . . . . . . . France. . . . . V. LEMOINE. Paris. _ Bijouterie or . . . . . . . . . . . . . . . . . France. . . . . М" Ввимвв. Paris. _ Bijouterie et joaillerie . . . . . . . . . France. . _ . . Lavoine Íils. Paris. _ Bijouterie etjoaillerie. . . . . . . . . . France.
‎1867
4
Catalogue officiel des exposants récompensés par le jury ...
Bijouterie or Gde-Bretagne. 28 Lefè vre aîné. Paris. — Bijouterie or France ... 58 Lejeuue. Genève. — Bijouterie or Suisse 8 Dupont fils. Paris. — Bijouterie or France 58 Silvano frères. Paris. — Bijouterie et joaillerie France 65 M" Bernard.
‎1867
5
Questions de sémantique: une approche comportementaliste du ...
comme le suggère W. De Mulder, ou encore voir dans l'emploi de ce le résultat de l'irritation (cf "Ce maudit train..."). Un fait très significatif va nous permettre d' appuyer cette analyse : nous pouvons dire : "La vitrine d'une bijouterie a été brisée, ...
Pierre Attal, 1994
6
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
BIÈVRE. Voyez Castor. BIJOUTERIE.La bijouterie est une des branches les plus importantes du commerce français, et celle qui constate de la manière la plus évidente, notre supériorité dans les arts du dessin et les progrès toujours croissans ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841
7
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
BIÉVRE. Voyez Castor. BIJOUTERIE.La bijouterie est une dci branches les plus importantes du commerce français, et celle qui constate de la manière la plus évidente, noire supériorité dans les arts du dessin et les progrès toujours croissans ...
Guillaumin, 1841
8
La Charente: 1900-1920
Ernest Anaclet établit en 1893 un magasin d'horlogerie-bijouterie au 14 de la rue de Périgueux. L'établissement prospéra rapidement mais ce n'est qu'à partir de son mariage, en 1900, que son épouse Olynda donna à la maison son essor et ...
François Pairault, 2002
9
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
Dans la bijouterie d'ornementation, il faut ranger, de plus, le travail qui consiste a incruster l'or dans le fer, l'acier et les pierres dures pour orner les armes. C'est un art dont le nom indique suffisamment l'origine orientale. La damasquinerie ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
10
D'Archeologie Moderne et Revue
Analyse de la technique «bijouterie» appliquée aux vêtements. Le fabriquant de l 'ouvrage qu'est le vêtement1 peut être n'importe quelle matière, même si le tissu est majoritaire il n'est pas exclusif, comme le montrent l'utilisation du métal ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIJOUTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bijouterie no contexto das seguintes notícias.
1
Bijouterie. Un artisan diplômé - Lanvollon - Le Télégramme …
Bijouterie. Un artisan diplômé Fabien Bourgois, bijoutier-horloger, a reçu le diplôme d'Artisan d'Art par la Chambre de métiers et de l'artisanat ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Insolite: lait maternel ou placenta: une bijouterie en ligne pas …
Cordon ombilical, lait maternel, mèche de cheveux... Voilà quelques exemples de choses que l'on peut intégrer à ses bijoux sur l'e-shop Baby ... «TopSanté, jul 15»
3
Franchise bijouterie : PANDORA ouvre une boutique à Caen (14)
Pandora, chaîne danoise de bijouteries en franchise, annonce l'installation d'une nouvelle boutique à Caen (14). Cette première implantation ... «Les Echos de la Franchise, jul 15»
4
«Une nouvelle façon d'aborder la joaillerie»
Vous avez fondé la Bijouterie LÉA et prenez aujourd'hui la responsabilité de la nouvelle boutique de la Maison Poiray. Comment envisagez-vous l'évolution de ... «PAPERJAM, jul 15»
5
Destination São pAULO (1/8) Bijouterie : les surprises de Robin Sipion
Robin Sipion n'avait jamais prêté un intérêt particulier au métier exercé par son grand-père, puis par sa mère : la bijouterie. Il a débuté son ... «L'Alsace.fr, jul 15»
6
Mellac. Casse d'une bijouterie à la voiture-bélier
La nuit dernière, la bijouterie de la galerie commerciale de l'Intermarché de Mellac a été victime d'un casse à la voiture-bélier. Elle a été ... «Ouest-France, jul 15»
7
Individus en fuite après le braquage d'une bijouterie à Neuchâtel
Plus de cinquante policiers ont été mobilisés à Neuchâtel après le braquage d'une bijouterie au centre-ville vendredi après-midi. «Romandie.com, jul 15»
8
5 suspects recherchés pour un vol qualifié dans une bijouterie (vidéo)
Quelques minutes avant la fermeture, quatre suspects se sont introduits dans la bijouterie Monaco des Promenades St-Bruno et ont aspergé ... «Zone911, jul 15»
9
Puy-de-Dôme : le plan Milan déclenché après un braquage de …
Deux hommes armés ont attaqué une bijouterie d'Ambert (Puy-de-Dôme) vers 9 heures ce mercredi matin. Ils seraient repartis avec un butin, ... «France Bleu, jul 15»
10
Braquage de la bijouterie : 4 et 6 ans de prison ferme
Les braqueurs de la bijouterie Brousse de Sablé ont été condamnés à des peines de quatre à six ans de prison ferme ce vendredi 3 juillet au ... «Nouvelles de Sablé, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bijouterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bijouterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z