Baixe o aplicativo
educalingo
guibole

Significado de "guibole" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GUIBOLE EM FRANCÊS

guibole


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIBOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guibole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUIBOLE EM FRANCÊS

Membro inferior

Os membros inferiores em seres humanos são membros da locomoção, permitindo que os humanos se apoiem e se movam de um lugar para outro enquanto caminham. Os membros inferiores são compostos por seis partes ou regiões principais: ▪ A parte superior é chamada de região glútea entre a pelve e a coxa. ▪ A região femoral, localizada entre o quadril e a região do joelho. ▪ A região do joelho, localizada entre a coxa e a perna. ▪ A região crural, localizada entre o joelho e o tornozelo. ▪ A região talo-crural, localizada entre o pé e a perna. ▪ A parte inferior é chamada de região do pé. As espécies animais que se deslocam em dois membros inferiores são chamadas bípedes; e as espécies em quatro membros, quadrúpedes. Nota: No artigo, a palavra perna refere-se ao segmento de membro ....

definição de guibole no dicionário francês

A definição de guibole no dicionário é perna.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUIBOLE

amphibole · ascobole · carambole · discobole · embole · faribole · holométabole · hyperbole · métabole · obole · parabole · péribole · rocambole · symbole · taurobole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUIBOLE

gui · guibolle · guibre · guiche · guichet · guichetier · guichetière · guicheton · guidage · guidance · guide · guidé · guide-âme · guide-âne · guide-anse · guide-chaîne · guide-chant · guide-chants · guide-fil · guide-film

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUIBOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · créole · espagnole · idole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · vole · école

Sinônimos e antônimos de guibole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUIBOLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guibole» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUIBOLE»

guibole · jambe · membres · inférieurs · chez · homme · sont · locomotion · permettant · humains · soutenir · déplacer · endroit · autre · marchant · formés · parties · régions · principales · partie · supérieure · appelle · région · glutéale · située · guibole · définition · wiktionnaire · prononciation · anagramme · tlfi · trésor · langue · française · informatisé · avoir · guiboles · coton · flanelle · plus · tenir · plein · guibolles · pour · attirer · cabots · nbsp · définitions · guibolle · larousse · féminin · normand · guibon · peut · être · ancien · giber · gigoter · difficultés · populaire · reverso · conjugaison · voir · aussi · guib · gible · guibre · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · zone · cobra · cynique · gambette · elle · balancée · comme · maillol · sais · bien · statues · jardin · tuileries · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · mediadico · familier · avec · argot · patte · source · académie · emile · littré · critique · retrouvez · notre · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · simpson · springfield · wiki ·

Tradutor on-line com a tradução de guibole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GUIBOLE

Conheça a tradução de guibole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de guibole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guibole» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

GAM
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

GAM
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gam
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حركة اتشيه الحرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лечь в дрейф
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gam
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্যাম
260 milhões de falantes
fr

francês

guibole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

GAM
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

할머니
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gam
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

GAM
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gam
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gam
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gam
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лягти в дрейф
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

GAM
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gam
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guibole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUIBOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guibole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guibole».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guibole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUIBOLE»

Descubra o uso de guibole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guibole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'intégrale Capitaine La Guibole
La Guibole est le plus infâme et le plus émouvant des pirates. Tendresse, cynisme, humour... Hardi les gars, hissons la voile !
Enrique Sánchez Abulí, Christian Rossi, 2007
2
Vu de mon clocher
guibole. Après la dernière guerre, un congrès mondial de chirurgie militaire a lieu en Suisse. Le gars Bertrand y est invité parce que, amputé d'une jambe à la suite d'un éclat d'obus, on lui en a greffé une autre en vitesse. Notre cultivateur est ...
Yvon Péan, 2001
3
Le dernier romantique
concierge lui avait précisé un matin, lors d'une visite, que le « vieux à la guibole en moins » avait été autrefois un riche industriel et que, depuis de nombreuses années, seuls une soubrette, une garde-malade pour la nuit et Victor, un chat ...
4
Sous l'aile du concombre
Plus prosaïquement, Théo jette l'anathème sur l'arbitre, trop marié pour être impartial. - Défaite des célibataires, soixante-cinq à trente-huit dont deux essais de chaque côté et six paniers à trois points, me souffle Rustine. Et ta guibole ?
Henri Girard, 2003
5
L'argot Ancien
La voici : bagou flambergc guibole mioche caboulot flouer gueux narquois cambrioleur frusquin larbin trimer escarpe gouaper maquiller trucher escofier gourer matois voyou. Il n'y aurait que peu de réserves à f'aire : bagou, caboulot et voyou ...
Collectif
6
Sur le fleuve de sang vient parfois un beau navire: Tréguier ...
Mais j'en arrive à ce matin : Litière et Lamézech parlaient tout bas sans savoir que je remplissais ma seringue derrière le paravent, et je me suis retenue de respirer pour mieux les écouter : - Y a pas à dire, j'ai encore mal à ma guibole droite, ...
Henri Pollès, 1982
7
Revue bleue
Comment cela? — Dame! hier soir, ayant eu besoin de le consulter a la lettre G, j' ai été stupéfié d'y trouver le mot guibole. — Guibole'? s'écria Littré, vous avez trouvé guibole dans mon Dictionnaire? — C'est comme j'ai l'honneur de vous le ...
8
Revue politique et littéraire: revue bleue
Dame ! hier soir, ayant eu besoin de le consulter à la lettre G, j'ai été stupéGé d'y trouver le mot guibole. — Guibole? s'écria Littré, vous avez trouvé guibole dans mon Dictionnaire? — C'est comme j'ai l'honneur de vous le dire. — Ce n'est ...
9
Attention aux morts
A deux doigts du bloc des Admissions, anticipa Alexandre en se massant la guibole. Gaspard le soutenait tel un grand frère benêt très attentif. — Le monte- charge. . . il est après. Delphine avait parlé, elle avait laissé sa main dans celle d' Alain ...
Greg Hocfell
10
Orange était la Mort
Un singe à la guibole ESTROPIÉE... sur un tatouage, surprenant de précision. — Le grand, c'est le chef, il s'appelle Valdès. Carlos Valdès. Il faut t'en méfier, c'est un vicelard de premier ordre. Eh oui, c'est le tatouage de l'Alliance Hadès que ...
Francis Nopré-Villière

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUIBOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guibole no contexto das seguintes notícias.
1
Tu sais que t'es fan des Pacers quand …
Comme tout le monde, t'as pleuré quand Paul George s'est cassé la guibole. Sauf que toi c'était des vraies larmes. Des larmes de sang même ... «TrashTalk, jul 15»
2
Elle se coince la jambe dans un égout en envoyant un SMS
on a rien su de ce pays pendant 25 piges et la y en a une meuf qui se coince une guibole en Chine et ça fait une news sur le net !!!! on est mal ! «Ubergizmo FR, jun 15»
3
Kim (Les Marseillais en Thaïlande) : Son twerk ultra hot et sa …
Tout comme Kevin et Julien des Marseillais ont "La Guibole", la jolie Kim nous révèle une danse qui lui est propre ! La marseillaise s'expose ... «melty.fr, jun 15»
4
Les Ch'tis VS Les Marseillais : Tressia, Stéphanie, Jordan... le …
Du côté des Marseillais, toujours selon le site Au coeur des tendances, on pourra compter sur les rois de la guibole Julien et Kevin pour mettre ... «PureBreak, jun 15»
5
Julien et Kevin (Les Marseillais en Thaïlande) : La Guibole, la …
Julien et Kevin alias Les Marseillais en Thaïlande viennent d'inventer la nouvelle danse de l'été : La Guibole. En attendant le clip officiel, ... «PureBreak, jun 15»
6
M6 à la chasse aux feignasses de fonctionnaires
Le premier contrôle est raté, la fonctionnaire a vraiment une guibole en vrac (à moins qu'elle soit bonne actrice) et des certificats en règle (à ... «Télérama.fr, mai 15»
7
HONDA 125 FORZA : POUR LE X MAX, LA MENACE…
... en cas de choc latéral, ce qui arrive en ville avec les connards qui brûlent les feux (j'y ai eu droit), au lieu de se faire pulvériser la guibole j'ai ... «Autonewsinfo, abr 15»
8
MotoGP 2015 à Austin : vendredi, Masbou, Marquez, Lowes entre …
Lorenzo est à quatre secondes, manifestement pas envie de se casser une guibole ou une clavicule pour le plaisir de se baigner à Austin ! «Motoservices, abr 15»
9
Voici le projet du futur stade national à Bruxelles (photos)
Fabrice Guibole Twist Willame. Ils ne sont même pas foutus de prendre une entreprise belge! De plus ils vont faire une consultation citoyenne ... «Le Soir, mar 15»
10
Aulas dément avoir fait changer d'avis Nabil Fekir
Un qui a la maladie des os de verre, l'autre qui devrait bientot perdre une guibole... T'as raison, pas besoin de Nabil en EDF.... Y avmt des fois ... «Foot01.com, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guibole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guibole>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT