Baixe o aplicativo
educalingo
impair

Significado de "impair" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPAIR EM FRANCÊS

impair


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPAIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impair pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPAIR EM FRANCÊS

Paridade (aritmética)

Na aritmética modular, estudar a paridade de um inteiro significa determinar se esse inteiro é ou não múltiplo de dois. Um múltiplo inteiro de dois é um inteiro par, os outros são números inteiros ímpares.

definição de impair no dicionário francês

A primeira definição de estranho no dicionário é o número inteiro não múltiplo de dois, que não é divisível em dois inteiros iguais. Outra definição de estranho é no número ímpar de sílabas. Odd também está em número ímpar de vezes.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPAIR

air · blair · chair · clair · flair · happe-chair · menu-vair · mohair · monte-en-l´air · pair · pet-en-l´air · plein-air · rocking-chair · sol-air · vair · voyage-éclair · éclair

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPAIR

impact · impaction · impaire · impairement · impalpabilité · impalpable · impalpablement · impalpé · impaludation · impaludé · impaluder · impanation · imparable · impardonnable · impardonnablement · impardonné · imparfait · imparfaitement · impari-nervé · impari-penné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPAIR

agir · avenir · avoir · choisir · devenir · divertir · découvrir · fournir · garantir · noir · obtenir · ouvrir · partir · plaisir · pouvoir · promouvoir · souvenir · subir · voir · établir

Sinônimos e antônimos de impair no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPAIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «impair» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «IMPAIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «impair» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPAIR»

impair · balourdise · bêtise · bévue · blague · boulette · bourde · erreur · faute · gaffe · gaucherie · inexpérience · légèreté · maladresse · sottise · pair · nombre · vers · chiffre · fonction · commettre · rose · arithmétique · modulaire · étudier · parité · entier · impair · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · nbsp · wiktionnaire · trois · quatre · monôme · degré · dire · argan · monsieur · combien · reverso · voir · aussi · imparité · impartir · impérial · imparfait · expression · conjugaison · exemple · usage · contraire · divisible · égaux · tous · mois · reçurent · jours · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · mathématiques · récréatives · tout · naturel · plus · petits · nombres · define · make · cause · become · worse · diminish · ability · value · excellence · weaken · damage · health · negotiations ·

Tradutor on-line com a tradução de impair em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPAIR

Conheça a tradução de impair a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de impair a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impair» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

odd
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अजीब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غريب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нечетный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estranho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিজোড়
260 milhões de falantes
fr

francês

impair
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ganjil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ungerade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

奇妙な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이상한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số lẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒற்றைப்படை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विचित्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

garip
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dispari
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieparzysty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непарний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciudat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιττός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreemd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

udda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

odd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impair

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPAIR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impair
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «impair».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre impair

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «IMPAIR»

Citações e frases célebres com a palavra impair.
1
Ferdinand Foch
Une assemblée pour décider doit avoir une nombre impair, mais trois, c'est déjà trop.
2
Jacques Faizant
Hier, quand le Premier Ministre ne voulait pas se mouiller, on lui donnait un parapluie. Aujourd’hui, quand il se mouille, on lui prête un impair !
3
Georges Clemenceau
Pour prendre une décision, il faut être un nombre impair de personnes, et trois c'est déjà trop.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPAIR»

Descubra o uso de impair na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impair e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Frochot. côté pair ; la place Pigalle, un côté, point de départ ; 4° Saint- Augustin : la ligne ouest bordant le chemin de fer de l'Ouest jusqu'à la rue de Vienne ; la rue de Vienne, côté impair, jusqu'à la rue de Rome ; la rue de Rome, ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1870
2
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
André-des-Arts, côté impair. Rue de l'Eperon, coté pair. Rue Serpente, coté impair. Rue l-lautefeuille , cote pair. Rue de fEcole-de-Médecine , coté impair. Rue de la Harpe, cote pair. Place Saint-Michel, coté ouest. Rue d'Enfer, volé pair,  ...
France, 1856
3
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
Rue du Port-Mahon, côté impair. — Rue Ncuve- Saint-Augustin, côiê pair. — Rue de la Paix, côlé impair. — Rue Neuve-des-Capucines, côté pair. — Boulevard de la. Madeleine, deux- côtés. — Rue Uuphot, n° 25. — Rue Richepanse, coté ...
4
Recherches statistiques sur la ville de Paris et le ...
A partir de la rue du Regard . c6lé impair; — rue du Cherche-Midi , côté pair; — nie Sainte-Placide, côlé impair; — rue de Sèvres, côté impair; — rue du Four, côté impair; — rue de Buey, côté impair; — rue Saint-Andrédes-Arts, côté impair;  ...
Seine (France), Gilbert-Joseph-Gaspard comte de Chabrol de Volvic, Claude Philibert Barthelot comte de Rambuteau, 1860
5
Collection complète des lois, décrets d'intérêt général, ...
côté pair. Rue Réaumur, côté impair, de l'angle de la rue de Volta jusqu'à l'angle de l'ancien marché Saint-Martin. Place du Marché-Saint—Martin, un côté. Rue Montgolfier, côté impair. Rue du Vert-Bois, côté pair. Rue Volta, côté impair.
France, Jean Baptiste Duvergier, 1856
6
Lois, Decrets, or Ordonnaces, Reglements
Rue de La Ro- ehefoocanfl, côté impair. Rue Pigale, côté impair. Place de la barrière Montmartre, coté ouest. Le mur d'enceinie, depuis la la barrière Montmartre jusqu'à la rue de Naples, point de départ. WStmt-zindré.— Boulevart des Ita- ...
J.RB. DUVERGIER, 1856
7
Bulletin des lois de la République Française
Boulevard des Italiens, côté pair. Boulevard Montmartre, côté pair. Bue du Faubourg-Montmartre, côté impair. Bue de Provence, côté impair. Bue Saint- Georges , côté impair. . Bue de la Victoire, côté impair. Bue de la Chaussée- d'An tin, côté ...
France, 1856
8
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Boulevard Montmartre, côté pair. Rue du Faubourg-Montmartre, 'côté impair. Rue de Provence, côté impair. Rue Saint-Georges, côté impair. Rue de la Victoire, côté impair. Rue de la Chaussée-d'Antin, côté pair, jusqu'au boulevar des Italiens  ...
France, 1856
9
L'improvisateur français
données en nombre impair,'. Il v«ut même que ce soit en nombre impair que se distribuent les grains de" sel dans les médicamens , parce que, dit-îl , le nombre impair plaît aux Dieux : Numero De us impari gaudet. — Si le nombre impair plaît  ...
Louis Sallentin, 1805
10
Traité d'algèbre et de la manière de l'appliquer
Examinons le cas où p est 7 ô( r impair; selon la regle, ,n doit être un nombre impairss( n -—- l doit être exactement divisible par 4. i°. Puisqueb=r -—- Æasuoub-i-Æap :cr, l'un des deux nombres b , &t Æ ap doit être pair, ô( lautre impair , de ...
Colin MacLaurin, 1753

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPAIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impair no contexto das seguintes notícias.
1
Cinq citations pour décider vite et bien - L'Express L'Entreprise
"Pour décider, il faut un nombre impair de personnes, et trois c'est déjà trop", Georges Clemenceau. Le processus de prise de décision doit ... «L'Express, jul 15»
2
Prosopagnosique, je ne reconnais pas les gens : ma hantise, c'est la …
... d'impair (merci LinkedIn), j'essaie de savoir si la personne sera accompagnée, histoire de ne pas foncer sur l'autre, que je ne connais pas. «L'Obs, jul 15»
3
Marco Schneuwly sauve Lucerne - La Liberté
Contrairement au FC Sion et aux Young Boys, le FC Bâle n'a pas commis d'impair. Soutenus par 27 066 spectateurs dans leur fief du Parc ... «La Liberté, jul 15»
4
Football: Le FC Bâle débute bien la première journée du …
FootballLe FC Bâle n'a pas commis d'impair dimanche. Les Rhénans ont parfaitement entamé leur quête vers un septième titre de rang à la ... «24heures.ch, jul 15»
5
Le FC Bâle débute bien la première journée du championnat
FootballLe FC Bâle n'a pas commis d'impair dimanche. Les Rhénans ont parfaitement entamé leur quête vers un septième titre de rang à la ... «Tribune de Genève, jul 15»
6
Louvain-la-Neuve 2015
... (Tchad) réprésentera son pays lors de l'Élite tout comme Jean-Yves Pintiaux (France) qui participera à l'épreuve en cas de nombre impair de ... «FFSc, jul 15»
7
A Montbrison, la rue Tupinerie va changer de visage en trois étés
Durant l'été 2016, la seconde tranche se déplacera côté impair au même niveau. Durant l'été 2017, le chantier occupera les côtés pair et ... «Le Progrès, jul 15»
8
Quarts de finale : Murray n'a pas fait d'impair - Tennis - Coupe Davis
Alors que Gilles Simon avait apporté le premier point à l'équipe de France, Jo-Wilfried Tsonga s'est assez logiquement incliné en trois ... «Sport365.fr, jul 15»
9
Vanessa Paradis: elle installe ses enfants en France
A miser impair et manque, l'on y perd parfois ses jetons… « Tout au long de sa carrière, Vanessa a toujours fait face aux épreuves en trouvant ... «Gala, jul 15»
10
Les musulmans célèbrent l'Eïd Ul Fitr
... on mange des dattes, en nombre impair, pour se conformer au rituel du messager de Dieu. "On ne jeûne pas pour marquer véritablement la ... «Clicanoo, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impair [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/impair>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT