Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impalpable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPALPABLE EM FRANCÊS

impalpable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPALPABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impalpable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPALPABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «impalpable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impalpable no dicionário francês

A definição de impalpável no dicionário é que não se pode palpar, tocar; sem consistência, de natureza imaterial.

La définition de impalpable dans le dictionnaire est qu'on ne peut palper, toucher; sans consistance, de nature immatérielle.


Clique para ver a definição original de «impalpable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPALPABLE


able
able
acceptable
acceptable
applicable
applicable
attrapable
attrapable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
coupable
coupable
développable
développable
incapable
incapable
inculpable
inculpable
inextirpable
inextirpable
occupable
occupable
palpable
palpable
papable
papable
rattrapable
rattrapable
stable
stable
table
table
tapable
tapable
trompable
trompable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPALPABLE

impact
impaction
impair
impaire
impairement
impalpabilité
impalpablement
impalpé
impaludation
impaludé
impaluder
impanation
imparable
impardonnable
impardonnablement
impardonné
imparfait
imparfaitement
impari-nervé
impari-penné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPALPABLE

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Sinônimos e antônimos de impalpable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPALPABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «impalpable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de impalpable

ANTÔNIMOS DE «IMPALPABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «impalpable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de impalpable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPALPABLE»

impalpable aérien délié éthéré immatériel imperceptible impondérable insaisissable intangible intouchable léger ténu palpable saisissable impalpable définition dans sent définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi impalpabilité impalpablement impalpé implacable expression exemple usage wiktionnaire mais terre était réduite état poussière presque sable continuait doucement couler dunes escarpées isabelle eberhardt tous utilisation service gratuite présentés site sont édités peut palper toucher sans consistance nature immatérielle synon ombre fantôme substance

Tradutor on-line com a tradução de impalpable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPALPABLE

Conheça a tradução de impalpable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de impalpable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impalpable» em francês.

Tradutor português - chinês

极细
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impalpable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impalpable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्पृश्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير محسوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неосязаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impalpável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবোধ্য
260 milhões de falantes

francês

impalpable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg tak mudah difahami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht greifbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만져도 알 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impalpable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rất mịn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொட்டு உணர முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न जाणवणारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavraması zor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impalpabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewyczuwalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нематеріальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impalpabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπαίσθητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontastbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omärkbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impalpable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impalpable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPALPABLE»

O termo «impalpable» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impalpable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impalpable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «impalpable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPALPABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impalpable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impalpable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre impalpable

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «IMPALPABLE»

Citações e frases célebres com a palavra impalpable.
1
Olivier Lockert
Le rêve est impalpable, impossible, comme la lumière.
2
Elliot Perlman
Impalpable poudre de perlimpinpin, les mots naissaient de la vapeur, cette vapeur qui ne vous suit pas au-delà du seuil de la salle de bains.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPALPABLE»

Descubra o uso de impalpable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impalpable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mëmoires
Chaque classe sera alors subdivisée en familles d'après le dosage de la partie impalpable, et chaque famille en espèces d'après le dosage des sesquioxydes hydratés. Il faut seulement tenir compte de l'influence physique de la présence du ...
Académie d'agriculture de France, 1872
2
Catalogue commercial ou prix courant général des drogues ...
kilo. Terre d'Italie naturelle impalpable. . Terra Itálica nativa subtiUssima * — — brûlée — — — impalpable . . * — d'ombre naturelle — — — impalpable . * — — brûlée — impalpable tula — — subtiUssima. umbriœ nativa .... — — subtiUssima.
Menier, Henri Plon ((París)), 1860
3
Journal de l'agriculture (Paris)
riété. Elles sont réglées exactement par les mêmes principes qui ont déterminé le caractère de compacité ou de continuité. La partie impalpable est composée des mêmes éléments que le sable auquel elle est mêlée dans le sol et présente la ...
4
CLOS ST.-DENIS (Frans)
s t - . t) t N i I \ G R I D I I XTS POI R ll PA R l- A tT-<: \ l T C L \CE: t dl de blancs d' oeufs 6c g de sucre impalpable 2 dl de crème fraîche .-,t g de sucre impalpable 1 c. à café d'extrait de café t pincée de sel tcc g de brésilienne .-,t g de crème ...
5
Résumé des connaissances positives actuelles sur les ...
Gangue rousse , formée dechanx blanche et d'une très-petite quan< tité de pouzzolane rousse en poudre impalpable. Gangue blanc-sale, formée de chaux de même couleur. Gravier quartzeux , depnis la grosseur d'un pois jusqu'à ccllej  ...
Louis Joseph Vicat, 1828
6
Le L?man
Il. Allurion fl-nriatite impalpable. Quand un affluent est en crue, ses eaux sont alourdies par une telle abondance d'allurion minérale impalpable qu'elles augmentent assez de densité pour ne plus s'étaler a la surface du lac, et pour descendre ...
F.A. Forel
7
Oeuvres très complètes de Mgr F.-J. de Partz de Pressy,...
Si vous en ôtez au contraire cet être invisible et impalpable que les qualités ou accidents vous font connattre , vous lui oteriez le nom et l'être de pain. En cet objet donc qu'on appelle communément ain il y avait je ne sais quoi d'invisible et  ...
François-Joseph-Gaston de Partz de Pressy (évêque de Boulogne, Mgr.), abbé Jacques Paul Migne, 1842
8
Résumé des connaissances positives actuelles sur les ...
6,70 dre impalpable. chaux. n: canons. N” I. Tiré d'un théâtre antique. Gangne blanc-sale. formée de Gravier quartzeux , depuis la Mortiers gras, mieux broyés que 4. 4,24 N" 1 bis. Idem. chaux de même couleur. grosseur d'une tête (l'épingle  ...
Louis Joseph Vicat, 1828
9
Instructions pastorales et dissertations théologiques de Mgr ...
107. tpte, pour mettre hors d équivoque les termes communs ; quils ont compris qu'en ce qu'on appelle pain , \\ y a quelque chose d'invisible & d'impalpable , qui ne tombe par lui-même fous aucun de nos sens , 6c qu'ils appellent substance ...
François-Joseph de Partz de Pressy, Dolet, 1786
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
h' immutabilité des décrets divins- IMPAIR , adj. masc. [ Inpêr : i" Ion. ze t ouv. ] Qui n est pas pair. Il ne se dit <ju'avec nombre. >» Tout nombre est pair ou impair : j , f , 7 , sont des nombres impairs. Être en nombre impair. IMPALPABLE, adj.
Jean F. Ferraud, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPALPABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impalpable no contexto das seguintes notícias.
1
Numérique : le piratage de donnée touchent aussi les sportifs, Le …
Dans le monde numérique, c'est aussi une marche à suivre. Le caractère virtuel, impalpable, des données, ne dispense en rien de se protéger ... «Les Échos, jul 15»
2
Le numérique entraîne le monde des athlètes dans une nouvelle …
Le caractère virtuel, impalpable, des données, ne dispense en rien de se protéger du piratage et de l'espionnage. Vous avez aimé cet article ? «Economie Matin, jul 15»
3
Edition de Nancy Ville | Nancy : l'artiste franco-marocaine Dalila …
Le rêve, diffus et impalpable, s'accroche aux voiles dont Dalila travaille volontiers la matière. Des oiseaux de soie dorés s'y accrochent et ... «Est Républicain, jul 15»
4
Les 10 sorties DVD à ne pas manquer en juillet
... préférant s'intéresser aux personnages – même les plus secondaires, et au côté déréalisé et impalpable du “hacking”, faisant baigner son ... «Les Inrocks, jul 15»
5
Au festival d'Avignon, « Antoine et Cléopâtre », l'empire de la passion
L'émotion naît, diffuse, impalpable, emplissant tout l'espace épuré du plateau entièrement couvert d'une toile, semblable au sable quand elle ... «La Croix, jul 15»
6
Overline IV, l'exposition en trois dimensions
L'Écume des jours, un jeu sur l'impalpable, fait référence à l'oeuvre de Boris Vian. Do not cross, un miroir enrubanné d'une rubalise de scène ... «Ouest-France, jul 15»
7
Un baptême du feu injecté de dopamine
Et pourtant fourmillant de vie et d'une sève impalpable. Quelle impression pour une première expo en solo ? De l'émotion bien sûr. Je suis ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
8
Yannick Haenel, «une expérience intérieure en temps de crise»
... le désert, un buisson qu'un feu traverse sans le consumer, une présence, présente à tous les temps, impalpable et légère… Poésie de Dieu ! «Libération, jul 15»
9
Agenda de l'innovation
Nous avons le sentiment d'avoir pénétré dans un espace impalpable (qui nous semble malgré tout familier car il joue sur les codes usuels de la fête foraine) ... «UP Magazine, jul 15»
10
Le cri du sorcier - la critique + Test Combo Blu-Ray/DVD
... entrée progressive vers une meilleure compréhension de l' "âme", cette chose impalpable que tout artiste cherche à faire émerger. Le titre du ... «aVoir-aLire, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impalpable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/impalpable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z