Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impaction" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPACTION EM FRANCÊS

impaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPACTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impaction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPACTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «impaction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

impactação

Impaction

A impactação é um entupimento das vísceras por uma quantidade excessiva de celulose não digerida. Assim, no animal bovino, uma ração demasiado celulósica pode levar a uma subfermentação que pode levar a impactação. Quando impactado, o conteúdo do rúmen é solidificado em toda a sua altura. Um som apagado é, portanto, audível em toda a superfície do rúmen. Além disso, o conteúdo sendo sólido, a palpação externa deixará a marca do punho no rúmen. ▪ Portal de medicina ... L'impaction est un colmatage des viscères par une quantité trop importante de cellulose non digérée. Ainsi chez le bovin une ration trop cellulosique peut entraîner une sous-fermentation qui peut elle-même aboutir à de l'impaction. Lors d'impaction, le contenu du rumen est solidifié sur toute sa hauteur. Un son mat est donc audible sur toute la surface du rumen. De plus, le contenu étant solide, la palpation extérieure laissera l'empreinte du poing dans le rumen. ▪ Portail de la médecine...

definição de impaction no dicionário francês

A definição de impactação no dicionário é quebrar um osso com desvio. Outra definição de impactação é a ação de aplicar fortemente dois fragmentos ósseos de uma fratura um contra o outro.

La définition de impaction dans le dictionnaire est rupture d'un os avec déviation. Une autre définition de impaction est action d'appliquer fortement deux fragments osseux d'une fracture l'un contre l'autre.

Clique para ver a definição original de «impaction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPACTION

impact
impair
impaire
impairement
impalpabilité
impalpable
impalpablement
impalpé
impaludation
impaludé
impaluder
impanation
imparable
impardonnable
impardonnablement
impardonné
imparfait
imparfaitement
impari-nervé
impari-penné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de impaction no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPACTION»

impaction alimentaire fécale définition oesophage intestinale santé fécalome fecale mucoide colmatage viscères quantité trop importante cellulose digérée ainsi chez bovin ration cellulosique peut entraîner sous fermentation elle impaction doctissimo janv wiktionnaire ɛ̃ sjɔ̃ féminin rupture avec déviation agit reverso conjugaison voir aussi impact implication imprécation impartition expression exemple usage nbsp chir action appliquer fortement deux fragments osseux fracture contre autre notamment fractures fémur pratiquer constipation maux fréquents gériatrie cations comme dont représente forme clinique sévère consti pation simple souvent banalisée génère fecal française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises medlineplus medical encyclopedia causes when passing stool often normally your becomes hard difficult pass merriam webster becoming state being impacted especially lodgment something feces body passage cavity defined

Tradutor on-line com a tradução de impaction em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPACTION

Conheça a tradução de impaction a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de impaction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impaction» em francês.

Tradutor português - chinês

嵌塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impactación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impaction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impaction
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانحشار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закупорка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impactação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impaction
260 milhões de falantes

francês

impaction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hentaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impaction
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

埋伏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impaction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impaction
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकमेकांत घट्ट अडकून राहण्याची स्थिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gömüklük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compressione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zderzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закупорка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impaction
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσκρουση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impaksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impaktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

else
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impaction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPACTION»

O termo «impaction» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impaction» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impaction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «impaction».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPACTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impaction» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impaction» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre impaction

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPACTION»

Descubra o uso de impaction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impaction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Impaction Le déplacement maximal est de 8 à 10 mm. Avant de réaliser l' ostéotomie proprement dite, il faut marquer ou dessiner la hauteur d'os dont on souhaite la résection. L'impaction postérieure est relativement difficile. Il faut fraiser avec ...
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011
2
Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique
Obstruction après chirurgie orthognathique L'apparition d'une obstruction nasale peut s'observer également dans la chirurgie orthognathique des excès verticaux de la face lors de l'ostéotomie maxillaire type Le Fortl d'impaction. Il s'agit ...
Raymond Gola, 2000
3
Mesure de la granulométrie d'aérosols par impaction et par ...
DONNEES CONCERNANT LES AEROSOLS SOLIDES PRODUITS PAR COMBUSTION, EN PARTICULIER CEUX PRODUITS PAR UN FEU DE NA (DANS LES SUR-REGENERATEURS NUCLEAIRES).
Mohamed Diouri, 1981
4
Les médicaments de l'asthme chez l'enfant: comptes rendus de ...
Après ce premier piège, les particules vont passer à travers un orifice donnant accès à une surface plane d'impaction (ou plateau) qui dévie le flux particulaire par un virage abrupt à 90°. Les particules avec une inertie importante ne peuvent  ...
Gérard Pons, J. De Blic, A. Clement, 2000
5
Pathologie ligamentaire du genou
chronique, la cicatrisation de l'impaction entraîne une ostéocondensation, un épaississement et une irrégularité du contour cortical (fig. le). L'impaction est plus fréquente sur le plateau tibial latéral. Fig. 1 - a) Radiographie du genou de profil  ...
Philippe Landreau, 2003
6
Diccionario de odontologia y técnica dental
imbrication immediate adj immersion immiscible adj immobilize immobilization immune adj immunity immunization immunoglobulins pi impacted adj impaction impaction, dental impaction, food impaction of teeth impairment impediment, ...
Dominik Groß, 2002
7
Fractures de l'extrémité proximale du fémur
Cependant le taux de morbidité reste élevé, de 27 à 42 % selon les séries [4, 6, 9 , 12, 13, 15, 21, 30, 31]. Trois complications sont particulièrement fréquentes : - les douleurs du genou, - les complications secondaires à l'impaction du foyer de  ...
Alain Vannineuse, 2000
8
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
Interventions sur l'auvent nasal Ces interventions comportent deux temps opératoires successifs de mobilisation et d'impaction nasale : - mobilisation nasale : la libération osseuse de l'auvent nasal du reste du massif facial précède toujours le ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
9
Anomalies anatomiques et pathologie sportive
En médecine du sport, de nombreuses pathologies sont liées à des anomalies anatomiques.
Jacques Rodineau, Gérard Saillant, 2004
10
Vents et nuages - La physique du ciel
Le second type de lessivage, dit par impaction, est l'incorporation des aérosols dans les hydrométéores déjà formés suite à une collision : sur la trajectoire de sa chute, l'hydrométéore heurte des aérosols en suspension et les collecte par ...
Collectif, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPACTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impaction no contexto das seguintes notícias.
1
Les solutions de LCB Food Safety pour la sécurité alimentaire
Préleveur d'air par impaction sur gélose (nutritive ou sélective), il permet d'assurer la sécurité des consommateurs en prenant des mesures ... «agro-media.fr, jul 15»
2
Comment prendre soin de ses pieds quand on court ?
Un pied supinateur sera plutôt dans les pathologies en rapport avec les chocs d'impaction », explique ainsi Mickaël Bregmestre, podologue du ... «Runner's World, mar 15»
3
Périostites, quoi de neuf ?
L'IRM est actuellement l'examen le plus précis car il va montrer si l'impaction osseuse, et l'œdème qui en découle, donnent plutôt des signes ... «Lepape-info, jan 15»
4
Très mauvais impact de l'œsophagite à éosinophiles !
... entrecoupées par des périodes totalement asymptomatiques. Parfois, le tableau peut se révéler d'emblée par une impaction alimentaire. «Allergique, out 14»
5
Podologie : tout ce que doit savoir un coureur !
Donc le coureur qui va exercer une force d'impaction se verra renvoyer une force de réaction identique. Il est ainsi indispensable d'avoir la ... «Runner's World, ago 14»
6
Rappel préventif pour 98 usagers
Heureusement, aucun patient n'avait été infecté à la suite de lacunes lors du nettoyage d'un instrument, la plaque d'impaction dans ce cas-ci. «LaPresse.ca, jun 14»
7
L'hôpital de Granby rappelle 172 patients à risque d'infection
C'est lors d'un audit, en janvier 2012, que la stérilisation inadéquate des plaques d'impaction, un instrument utilisé lors des opérations visant à ... «GranbyExpress.com, abr 14»
8
Entorse de la cheville : définition, soins, rééducation
... des muscles péroniers latéraux ou bien du tendon du muscle jambier postérieur ainsi qu'une impaction ou une fracture du col de l'astragale. «Lepape-info, fev 14»
9
Les blessures du membre supérieur chez le golfeur
Pendant cette phase, les répétitions et les malpositions peuvent entraîner des tendinopathies du poignet et du coude, des syndromes d'impaction des poignets, ... «kinesport, jan 14»
10
Affaire Prism : votre vie privée sur internet n'a plus de secrets (1)
Nous entrons dans la décennie qui verra l'impaction d'internet dans le cœur même des compétences régaliennes de l'Etat, qui n'est d'ores et ... «Les Échos, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impaction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/impaction>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z