Significado de "incestueux" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE INCESTUEUX EM FRANCÊS

incestueux

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCESTUEUX

Incestueux e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCESTUEUX EM FRANCÊS

incesto

Inceste

O incesto refere-se a uma relação sexual entre membros da mesma família e sujeita a uma proibição. Este tabu, considerado pelo etnólogo Claude Lévi-Strauss como um presente universal em toda sociedade, assume diferentes formas de acordo com as formações sociais. Ele regula não apenas a sexualidade, mas também os mecanismos de filiação e casamento. A dificuldade reside na definição do que são parentes próximos, isto é, de parentesco, e há grandes variações de acordo com as sociedades e as épocas, e de acordo com as circunstâncias. Existe uma tipologia do incesto baseada no discurso social sobre o grau de proximidade eo tipo de parentesco biológico, imaginário e simbólico, discurso social do qual o sentimento incestuoso flui. É importante notar, neste contexto, a distância entre a cultura ea natureza, uma vez que estudos recentes na Islândia mostraram que os casamentos entre os primos do terceiro eo quarto grau seriam mais férteis do que os casamentos entre pessoas não relacionadas.

L’inceste désigne une relation sexuelle entre membres de la même famille et soumise à un interdit. Ce tabou, considéré par l'ethnologue Claude Lévi-Strauss comme un universel présent dans toute société, prend cependant différentes formes selon les formations sociales. Il règlemente non seulement la sexualité mais également les mécanismes de filiation et de mariage. Toute la difficulté réside dans la définition de ce que sont des parents trop proches, c'est-à-dire de la parenté, et il y a de grandes variations selon les sociétés et les époques, et selon les circonstances. Il y a une typologie de l'inceste fondée sur le discours social à propos du degré de proximité et le genre de parenté biologique, imaginaire et symbolique, discours social d'où découle le sentiment incestueux. Il est important de noter à ce propos la distance entre culture et nature puisque des études récentes en Islande, ont montré que les mariages entre cousins du troisième et quatrième degré seraient plus féconds que des mariages entre personnes non apparentées.

definição de incestueux no dicionário francês

A definição de incestuoso no dicionário é quem comete, quem cometeu incesto.

SINÔNIMOS DE «INCESTUEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «incestueux» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de incestueux

illégitime

TRADUÇÃO DE INCESTUEUX

Conheça a tradução de incestueux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de incestueux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incestueux» em francês.

• Tradutor português - chinês: 乱伦的
• Tradutor português - espanhol: incestuoso
• Tradutor português - inglês: incestuous
• Tradutor português - hindi: ईन्सेस्त का
• Tradutor português - arabe: خاص بسفاح القربى
• Tradutor português - russo: кровосмесительный
• Tradutor português - português: incestuoso
• Tradutor português - bengali: অজাচারী
• francês: incestueux
• Tradutor português - malaio: sumbang
• Tradutor português - alemão: blutschänderisch
• Tradutor português - japonês: 近親相姦
• Tradutor português - coreano: 근친 상간의
• Tradutor português - javanês: incestuous
• Tradutor português - vietnamita: loạn luân
• Tradutor português - tâmil: முறையற்ற
• Tradutor português - marata: अगम्यगमनी
• Tradutor português - turco: ensest yapan
• Tradutor português - italiano: incestuoso
• Tradutor português - polonês: kazirodczy
• Tradutor português - ucraniano: кровозмісний
• Tradutor português - romeno: incestuos
• Tradutor português - grego: αιμομικτικός
• Tradutor português - africâner: bloedskendige
• Tradutor português - sueco: incestuösa
• Tradutor português - norueguês: incestuøse

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCESTUEUX»

Descubra o uso de incestueux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incestueux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Traité des successions

ARTICLE IL DES DROITS DES ENFANTS ADULTÉRINS OU INCESTUEUX SUR LES BIENS DE LEURS PÈRE OU HÈRE DÉCIDES. SOMMAIRE. 122. — Les enfants adultérins ou incestueux n'ont droit qu'à des aliments. 123. — De quelle ...

C. Demolombe, 1862

Homme dominant, homme dominé: l'imaginaire incestueux au Maghreb

C'est que la vie humaine serait insupportable sans le rôle omniprésent qu'y joue l'imaginaire. À travers des chansons, des proverbes, des conduites quotidiennes..., nous allons découvrir ensemble, un imaginaire dominé par l'image de la ...

Mohammed El Bachari, 2000

L'enfant victime d'inceste: De la séduction traumatique à la ...

L'attouchement incestueux est mortifère et suscite l'horreur, parce qu'il abolit les limites spatiales et temporelles entre le sujet aimé et l'objet désiré. Les soins par contacts sont cependant nécessaires, voire vitaux : ils permettent de récupérer ...

Yves-Hiram Haesevoets, 2003

L'infamille: ou la perversion du lien

Climat. incestueux. contemporain. Quel est l'interdit premier : l'inceste ou le meurtre ? Dans les années soixante, en plein essor du structuralisme, il y avait un grand débat sur les interdits fondamentaux. Quel est l'interdit premier ? Celui de ...

Philippe van Meerbeeck, 2003

Répertoire de la jurisprudence du notariat: Stag - Vues

Alimens qus peuvent réclamer les enfans adultérins ou incestueux. 253. Les dispositions des art. 757 et 758 C. civ., qui règlent les droits des enfans naturels dans la succession de leurs père et mère, lorsque ceux-ci les ont légalement ...

‎1845

Cours de droit civil français

seules, ques'appliquentellesdispositions légales, qui, soil explicitement, soit implicitement, s'occupent des enfants incestueux ou adultérins, et les développements que nous allons donner à ce sujet dans la suite de ce paragraphe. En général ...

Karl Salomo Zachariä von Lingenthal, C. Rau, Charles Aubry, 1842

Dictionnaire de l'Académie française

INCESTUEUX, EUSE. adj. Coupable d'inceste. Un homme incestueux. Une femme incestueuse. On dit de même, surtout en poésie : Des mains incestueuses .. Un oeil incestueux. Des regards incestueux. Etc. Il se dit aussi Des choses où il y a ...

Académie française, 1835

Conséquences des maltraitances sexuelles: reconnaître, ...

Nous pouvons entendre et observer les tentatives de la famille pour imposer le silence sur l'acte, voire le dénier. L'adulte incestueux tente des stratégies d' emprise telles que celles mises en œuvre durant l'abus. Selon la situation, il essaie de ...

Fédération française de psychiatrie, 2004

Simple note a propos de la légitimation des enfants ...

331, les enfants incestueux ne peuvent pas être légitimés par le mariage subséquent de leurs père et mère : or, les seules personnes qui, ayant eu des enfants incestueux, puissent ensuite se marier, sont l'oncle et la nièce, la tante et le neveu ...

Louis-André Daniel de Folleville, 1873

De la légitimation des enfants incestueux ou adultérins ...

TABLE. DES. MATIÈRES. Pages BIBLIOGRAPHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v PRÉFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 INTRODUCTION. - De l'intériorité de condition des enfants incestueux ou adultérins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ...

Albert Raymond, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCESTUEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incestueux no contexto das seguintes notícias.

Fouilles archéologiques : la Turquie s'émerveille toujours de son …

Byblis s'éprit d'un amour incestueux pour son frère Kaunos. En l'apprenant, celui-ci fut horrifié et s'enfuit jusqu'à cette embouchure du fleuve ... «Aujourd'hui la Turquie, jul 15»

« Love » : l'amour plus encore que le sexe, vu par Gaspar Noé

Le boucher incestueux de Seul contre tous, le fêtard d'Irréversible vengeant sa femme violée ou le junkie d'Enter the Void essayant de recréer ... «Rue89Lyon, jul 15»

NIKI DE ST PHALLE

... spécialement écrit à l'attention de sa fille Laura, les actes incestueux qu'elle avait subis à l'âge de onze ans de la part de son propre père. «Le Club de Mediapart, jul 15»

Sud Arrageois : alors qu'ils savaient, ils n'avaient pas dénoncé un …

... pas dénoncé un viol entre deux de leurs fils. « C'est sur le silence qu'ont prospéré ces problèmes incestueux », selon le vice-procureur. «La Voix du Nord, jul 15»

Replay : regardez “Le Roi Lear”, d'Olivier Py, qui faisait l'ouverture d …

... déchu évoque – on l'imagine – la shoah, et tous les excès où ont conduit les caprices affectifs – incestueux ? – de Lear envers ses trois filles. «Télérama.fr, jul 15»

Avec ses « Anges » et ses robots géants, pourquoi « Evangelion …

Les relations entre les personnages sont très ambiguës, à la limite de l'incestueux ; Shinji part au combat avec le clone de sa mère par ... «Le Monde, jul 15»

Avignon : un “Roi Lear” trop déshumanisé

... déchu évoque – on l'imagine – la shoah, et tous les excès où ont conduit les caprices affectifs – incestueux ? – de Lear envers ses trois filles. «Télérama.fr, jul 15»

Le système politique grec miné par le clientélisme et la corruption

Ce lien incestueux entre citoyen et politique serait-il inéluctable ? Lire aussi : Le système de santé grec à l'agonie. L'inspecteur général de la ... «Le Monde, jul 15»

Un père incestueux en attente d'une peine d'emprisonnement

(SHERBROOKE) Un père incestueux de 68 ans de Sherbrooke sera ... Le père incestueux demeure en liberté d'ici à ce que sa peine de ... «LaPresse.ca, jul 15»

Le père de famille incestueux écope de 13 ans aux assises

Le père incestueux jugé depuis lundi aux assises a hier été condamné à treize années de réclusion criminelle. Le Saint-Louisien de 50 ans ... «Clicanoo, jun 15»