Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incivilisable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCIVILISABLE EM FRANCÊS

incivilisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCIVILISABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incivilisable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCIVILISABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «incivilisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incivilisable no dicionário francês

A definição de incivilizable no dicionário é que não pode ser civilizada.

La définition de incivilisable dans le dictionnaire est qui ne peut être civilisé.


Clique para ver a definição original de «incivilisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCIVILISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCIVILISABLE

inciseur
incisif
incision
incisive
incisivement
incisure
incitant
incitateur
incitatif
incitation
incitatrice
inciter
incivil
incivilement
incivilisation
incivilisé
incivili
incivique
inciviquement
incivisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCIVILISABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinônimos e antônimos de incivilisable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCIVILISABLE»

incivilisable incivilisable wiktionnaire crois donc soit droit dire race entre diverses races très grandes différences sous rapport nbsp définition reverso conjugaison voir aussi incivilisé incivilité incivil incivisme expression exemple usage contraire qualifie pers groupe peut être civilisé avait face autre deux hommes civilisée néerlandais dans analogique bilingue langues

Tradutor on-line com a tradução de incivilisable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCIVILISABLE

Conheça a tradução de incivilisable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de incivilisable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incivilisable» em francês.

Tradutor português - chinês

incivilisable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incivilisable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incivilisable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

incivilisable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incivilisable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

incivilisable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incivilisable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incivilisable
260 milhões de falantes

francês

incivilisable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

incivilisable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

incivilisable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incivilisable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

incivilisable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incivilisable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incivilisable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incivilisable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incivilisable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incivilisable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incivilisable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

incivilisable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

incivilisable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incivilisable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incivilisable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incivilisable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incivilisable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incivilisable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incivilisable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCIVILISABLE»

O termo «incivilisable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incivilisable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incivilisable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «incivilisable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCIVILISABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incivilisable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incivilisable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre incivilisable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCIVILISABLE»

Descubra o uso de incivilisable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incivilisable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Incivilisable, adj. des 2 g.; qui n'est pas civili- sable, que l'on ne peut civiliser : cet bomme ce peuple est incivilisable. Incivilisant, e, part. pr. et adj.; qui ne fait pas l' action de civiliser, de se civiliser; qui n'est pas civilisant, qui ne civilise pas : des ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Incivilisable, adj- des 2 3.; qui n'est pas civilisahle, que l'on ne peut civiliser : cet homme, ce peuple est incivilisable. Incivilisanl, e, part. pr. et adj.; qui ne fait pas l' action de civiliser, de se civiliser; qui n'cst pas civilisant, qui ne civilise pas : des ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Incivilisable, adj. des 2 g.; qui n'est pas civili- sable, que l'on ne peut civiliser : cet homme, ce peuple est Incivilisable. Jncivitisant, e, part. pr. et adj.; qui ne fait pas l' action de civiliser, de se civiliser; qui n'esl pas civilisant, qui ne civilise pas ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
4
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
... leur massacre est de bonne n-guerIe-J Le citoyen Feydel cite une foule de' preuves de cette férocité réfléchie, de ces assassinats prémédités, de ces crimes multipliés qui sont le caractère prononcé de cette nation incivilisée et incivilisable  ...
5
Dictionnaire des orientalistes de langue française
Dans Les Cabiles et Boudgie (1835), suivi d'un vocabulaire si simple qu'il fattribue à son fils Florian, âgé de huit ans, il compare aux Auvergnats et Savoyards ce peuple industrieux mais fanatique et « incivilisable », supposant qu'il a ...
POUILLON François, 2008
6
LE 20 DÉCEMBRE 1848 ET SA CÉLÉBRATION À LA RÉUNION :: DU ...
Si ce sont ces goûts et ces habitudes qui rendent incivilisable le nègre adulte abandonné à luiemëme, il faut tenter l'entreprise, car des natures qui n'étaient encore qu'un germe, puissent être cultivées loin des mauvais exemples et au gré  ...
Prosper Eve, 2001
7
Les D?buts De L'humanit? L'homme Primitif Contemporain
L'Andamanite est véritablement incivilisable. Aucune théorie “ne peut prévaloir contre les faits observés jusqu'à ce jour. A Port—Blair on a prétendu organiser peur eux une sorte de réceptable et de mission moraiisatricc. Ils sont au nombre de ...
Abel Hovelacque
8
Le Congo de la colonisation belge à l'indépendance
... mesure assez largel. » Des rétextes humanitaires recouvraient déjà cette utilisation .de l'en ance. « Le nègre adulte est incivilisable ; on peut lui donner un certain vernis de civilisation, mais sa mentalité restera tou'ours la mentalité du Noir.
Auguste Maurel, 1992
9
Revue encyclopédique [formerly Annales encyclopédiques].
... quelques malheureux, il faut l'étendre à plaisir, et faire d'elle un puissant empire, qui devienne le rempart solide du midi oriental de l'Europe, puisque la Turquie , caduque et incivilisable , n'est plus susceptible de remplir ce rôle important.
10
La couleur et le sang (Nouvelle édition): Doctrines racistes ...
Il s'applique à en construire le type négatif à partir de trois caractéristiques : les Juifs seraient à la fois un peuple-race incivilisable, une catégorie d'étrangers inassimilables, une classe parasitaire et exploiteuse. Et, en vertu de leur « atavisme ...
Pierre-André Taguieff, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCIVILISABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incivilisable no contexto das seguintes notícias.
1
L'instrumentalisation du concept de démocratie : stratégie des …
Mais, puisque comme au temps de la colonisation l'indigène a été « incivilisable », la peur instrumentalisée, est dans cette impossibilité de ... «ISM, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incivilisable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/incivilisable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z