Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jacasseuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JACASSEUSE EM FRANCÊS

jacasseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JACASSEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jacasseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JACASSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JACASSEUSE

jacamar
jacaranda
jacassage
jacasse
jacassement
jacasser
jacasserie
jacasseur
jacassier
jacée
jacent
jachère
jachérer
jacinthe
jack
jacket
jacob
jacobée
jacobien
jacobin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JACASSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinônimos e antônimos de jacasseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JACASSEUSE»

jacasseuse définition reverso conjugaison voir aussi jacasse jacasseur jacasserie jacassière expression exemple usage nbsp jacasseuse elle était arrière notre embarcation espèce petit moulin paroles jacassant vent filait bavardait sans avec léger bruit retrouvez dans définitions larousse ainsi tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée masculin singulier bavarde caqueteuse crécelle autres bases données disponibles citations autour espagnol analogique bilingue langues

Tradutor on-line com a tradução de jacasseuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JACASSEUSE

Conheça a tradução de jacasseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jacasseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jacasseuse» em francês.

Tradutor português - chinês

jacasseuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jacasseuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jacasseuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jacasseuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jacasseuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jacasseuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jacasseuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jacasseuse
260 milhões de falantes

francês

jacasseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jacasseuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jacasseuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jacasseuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jacasseuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jacasseuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jacasseuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jacasseuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jacasseuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jacasseuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jacasseuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jacasseuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jacasseuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jacasseuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jacasseuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jacasseuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jacasseuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jacasseuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jacasseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JACASSEUSE»

O termo «jacasseuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jacasseuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jacasseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jacasseuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JACASSEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jacasseuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jacasseuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jacasseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JACASSEUSE»

Descubra o uso de jacasseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jacasseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les mangeurs d'âmes d'Abélé
Zadida était une jacasseuse qui ne mâchait pas ses mots quand il fallait défendre ses opinions. Tout le monde dans le village ne voulait donc pas avoir affaire à cette dame au verbe acerbe, qui disait toujours ce que les autres n' osaient même ...
Alexis Sahoré Drogba, 2012
2
Caméléon l'artiste d'Ahoussoukro: Contes baoulé de Côte d'Ivoire
Crabe, Vipère, Tortue, Renard, Koklobété-le-rat, Kôtôkôli-la-pie jacasseuse, Perroquet et Assoukogo-la-mante religieuse déposèrent dans la parcelle de Gbammlô-le-lièvre Caméléon qui allait de plus en plus mal. - Mon frère, je ne ferai que ...
Alexis Allah, 2009
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Captive, on peut lui apprendre à parler. [...] Jacasse est bien nommée.» (S.O.S. Nature, Planche n° 72, dans Femmes d'aujourd'hui, 4 nov. 70, p. 151-152a.) G. LAPORT, alias G. du FONTENY (12), lui préfère ° jacasseuse, s.f. (voir ci- dessous; ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
V. — D.-S. — Ardennes , Yonne, Mayenne. Jacasse, adj. f., bavarde. V., arr. Poit. — D.-S., arr. de Bress. et deMelle. — (B.-F.) — Marne, Yonne, Mayenne. Jacasseuse, adj. f., bavarde : « ol é qu'ine jacasseuse , a cause coum* in geai borgle.
Société des antiquaires de l'Ouest, 1868
5
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Jncasseuse, adj. f., bavarde : « 01 é qu'ine jacasseuse , a cause coum' in. geai borgle. n V., arr. de Chât. et de Civ. JADE, s. f., anier long de paille ou d'osier, où le boulanger met lever le pain.—-Vase de bois ou de terre. V. — D.-S.—Vend., ...
6
L'universalité de Pouchkine
jacasseuse date de 1 867 ; ses paroles proviennent de deux poèmes de Pouchkine : la Pie jacasseuse (1829)29 et les Clochettes tintent (1833)30. 1867 fut une année assez heureuse pour Moussorgski et la Pie jacasseuse, comme deux ...
Michel Aucouturier, Jean Bonamour, 2000
7
Les Filles tombées: Tome 2 Les Fantômes de mon père
Maman avait réussi à asseoir sa pie jacasseuse aux yeux vert émeraude comme les siens à côté d'Honorine. Elle avait lissé ses cheveux séparés au milieu par une raie et replacé le tablier blanc par-dessus sa petite robe à carreaux. L'artiste  ...
Micheline Lachance, 2010
8
Les Géants anonymes
... Carole se lève d'un bond et elle explose : — Mais vas-tu te taire, espèce de détraquée! Ferme-la! Ferme ta grande gueule de pie jacasseuse! Laisse-moi tranquille ! Penses-tu que j'ai le temps de regarder la télévision ? Penses-tu que j 'ai le ...
François Désalliers, 2009
9
De père en fille: roman
Il entend la rivière, jacasseuse comme une pie, intarissable de commérages; il sent la terre; il entend les cris de joie d'un enfant qui se roule dans les épervières orangées. Batiscan. La vie et la mort... — Docteur Loiseau! La voix de Joseph le  ...
Louise Simard, Jean-Pierre Wilhelmy, 1989
10
J'ai faim papa
Belqis Agar avait été jusque là épargnée par les propos malveillants, car les gens, aussi incroyable que cela puisse paraître, ignoraient l'identité de la génitrice du petit cyclope. Rébecca la sage-femme, bien que jacasseuse invétérée, ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JACASSEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jacasseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Poc poc poc
Depuis toujours, la poule a été l'animal le plus utilisé pour limiter la femme sous tous les angles possibles, de la jacasseuse – même si le ... «Métro Montréal, mar 15»
2
Marion Maréchal-Le Pen : "Dupont-Aignan a toute sa place au FN"
Le fait qu'elle occupe à l'Assemblée, un poste complètement muet la rend très jacasseuse, hors fauteuil. Ces derniers temps, tata est devenue ... «leJDD.fr, nov 13»
3
Juste quelques instants de grâce
C'est un drôle d'oiseau, à la fois hibou et pie jacasseuse. À Chefchaouen où il se retranche tel Zarathoustra loin de l'ineptie du monde, ... «La Vie Éco, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jacasseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jacasseuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z