Baixe o aplicativo
educalingo
jonchaie

Significado de "jonchaie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JONCHAIE EM FRANCÊS

jonchaie


CATEGORIA GRAMATICAL DE JONCHAIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jonchaie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JONCHAIE EM FRANCÊS

definição de jonchaie no dicionário francês

A definição de jonchaie no dicionário é o lugar onde crescem os juncos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JONCHAIE

baie · châtaigneraie · craie · effraie · gaie · haie · laie · maie · monnaie · oliveraie · orangeraie · paie · palmeraie · plaie · pommeraie · porte-monnaie · raie · taie · taille-haie · vraie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JONCHAIE

jonc · joncacées · joncé · jonceux · jonchée · jonchement · joncher · joncheraie · jonchère · jonchets · joncicole · jonctif · jonction · joncture · jonglage · jongler · jonglerie · jongleur · jongleuse · jonque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JONCHAIE

braie · cerisaie · chesnaie · chênaie · claie · cocoteraie · coudraie · futaie · houssaie · ivraie · orfraie · oseraie · pagaie · papier-monnaie · peupleraie · roseraie · sagaie · saie · saulaie · saussaie

Sinônimos e antônimos de jonchaie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JONCHAIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jonchaie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JONCHAIE»

jonchaie · joncheraie · jonchère · jonchaie · définition · dans · internaute · lieu · poussent · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · conjugaison · voir · aussi · jonché · joncaille · joncale · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · croissent · joncs · haut · joliment · perchée · château · lucienne · goncourt · demailly · elle · harde · découvrez · dombes · étang · question · équilibre · recouvre · grossièrement · zone · balancement · saisonnier · niveau · eaux · parfois · place · vasières · précoces · restaurants · georges · oleron · tête · famille · entre · amis · restaurant · vous · propose · déguster · produits · terroir · apprécier · poissons · seminaires · banquets · oléron · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes ·

Tradutor on-line com a tradução de jonchaie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JONCHAIE

Conheça a tradução de jonchaie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de jonchaie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jonchaie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

抢床
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cama fiebre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rush bed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भीड़ बिस्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرير الاندفاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спешка кровать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cama corrida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিড়ের বিছানা
260 milhões de falantes
fr

francês

jonchaie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

katil tergesa-gesa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rush Bett
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラッシュベッド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

러시 침대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

amben rush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường rush
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவசரத்தில் படுக்கையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गर्दी बेड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sazlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

letto rush
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łóżko rush
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поспіх ліжко
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pat Rush
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεβάτι βιασύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haas bed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rush säng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rush seng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jonchaie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JONCHAIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jonchaie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jonchaie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jonchaie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JONCHAIE»

Descubra o uso de jonchaie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jonchaie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dico de Bio
Jet n. m. [Young shoot) Syn.: Scion. Jonchaie n. (. Peuplement de Joncs. Syn.: Joncheraie, Jonchère. Joncneraie n. f. Syn.: Jonchaie. Jonchère n. f. Syn.: Jonchaie. Jonciforme adj. (de jonc et forme). Dont l'apparence rappelle celle du Jonc.
Romaric Forêt, 2006
2
Les noms de lieux en Bourbonnais
/aunière, jonchaie) à Arfeuilles ; Les Jaunières à Louroux-Bourbonnais ; Les Jauniers à Chazemais ; Jaunais à Laféline ; La Jaunerie à Chavenon ; Le Jonc à Varennes-sur-Têche ; Le Jaunet à Serbannes ; Jaunoux à Chavenon ; Les Jaunins ...
Marcel Bonin, 2006
3
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Jonchaie , f. PL riet- bossehen. Rietdak , n. Toit de roseaux , m. ; chaumière , f . PL rietdaken. Rietdekker , m. Couvreur en roseaux , m. PI. rietdekkers. Rif.tuijk , m. Digne soutenue par des roseaux , f. ; risban , m. PL riet- dijken. Rietes , adj. inv.
Philippe Olinger, 1828
4
Poitou Charentes 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
... sandwichs, c'est l'adresse oùil faut se rendre ! Lessalades sont excellentes et copieuses, un vrai petit bonheur. Les planches valent également ledétour. LA JONCHAIE Les SablesVigniers ✆ 05 46 76 52 29 www.campinglesgrosjoncs. com ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Guide des campings 2014-2015 Petit Futé (avec photos et avis ...
Vous pouvez égalementy trouvervotre bonheur àla supéretteLa Jonchaie Market, mangerunbon plat aurestaurant « La Jonchaie »ou bien encore vous relaxer au spa du camping. CAMPING VAL DE BOUTONNE*** 56, quai de Bernouët ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Rauza, s. f., jonchaie, roseau. On anc no cale raus a ni sesea. P. Vidal : Lai on cobra. Où oneques ne foula roseau ni jonc. El temps qne fnlha e Hors par en la rauza. Roman de Gerard de Rossilion, fol. 1 1 . Au temps que feuille et fleur paraît ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
7
Remise en Forme 2010-2011
Et pour changer des grillades, direction le Restaurant La Jonchaie restAUrAnt lA JOncHAie &05 46 76 52 29 Ouvert de Pâques à septembre. Label tourisme et handicap. Situé en bord de route touristique entre La Côtinière et Domino, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Récit d'un homme ordinaire
... alors que j'l'avais toujours connue d'un certain âge, pis j'la voyais toujours en train d's'occuper (ça, c'était bien elle) : à tresser un panier avec le jonc d'la rivière (Y'en a bien dans l'village qui murmuraient dans son dos qu'la jonchaie, ça lui ...
Christiane Hartweg
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Je suis, si votre louange ne me protège, plus faible que roseau. anc. pr. Loa rosel ne resembloit mie Oui m tox venz veincre se laisse. iVoue. rec. dmJabL eteont. anc, t. II, p. 14. 3. Rauza, s.s., jonchaie, roseau. On anc no cale rausa ni sesca.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1843
10
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
... jonche- roie, joncheroye, jonchiere , joncierc : Lieu plein de joncs , lieu marécageux où il croit des joncs, jonchaie ; jun- cetum, juncaria. Joncherie : Tromperie, attrape, mensonge. La science est folle parole , Les grands juremens  ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JONCHAIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jonchaie no contexto das seguintes notícias.
1
Nouveau chantier pour NATAGORA Lesse Houille
Elle se compose d'un complexe de prairies humides telles que mégaphorbiaie, magnocariçaie, jonchaie et bas-marais (on y reconnaîtra ... «Sudinfo.be, set 14»
2
Le Lions club a changé de président
ercredi dernier, les membres du Lions club se sont réunis à la Jonchaie, aux Sables Vignier, pour la traditionnelle passation de pouvoir. «Sud Ouest, jul 12»
3
Acis and Galatea
Au coeur d'une jonchaie très stylisée, à la façon d'une estampe, les chanteurs-danseurs s'esquivent en souples rebonds ou s'enlacent en ... «Télérama.fr, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jonchaie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jonchaie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT