Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kilocalorie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KILOCALORIE EM FRANCÊS

kilocalorie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KILOCALORIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kilocalorie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KILOCALORIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «kilocalorie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kilocalorie

caloria

Calorie

A caloria é uma unidade de energia no valor de aproximadamente 4.2 julios, o que corresponde à quantidade de energia necessária para elevar a temperatura por um grama de água em 1 ° C. Foi definido pelo químico e físico Nicolas Clément em 1824. O termo aparece nos dicionários franceses de 1841 e nos dicionários ingleses de 1867. Foi proposto e utilizado antes de Joule estabelecer o calor- trabalho. No momento de sua definição por Clemente, a teoria dominante do calor é a do calorico de Lavoisier que não pode ser criado ou destruído. A caloria é, portanto, uma medida da quantidade de calorias, ou seja, propriamente falando, uma medida da quantidade de calor. O nome da caloria deriva do termo calórico, forjado no calor latino "calor". La calorie est une unité d’énergie valant approximativement 4,2 joules, ce qui correspond à la quantité d'énergie nécessaire pour élever la température d'un gramme d'eau d'1 °C. Elle a été définie par le chimiste et physicien Nicolas Clément en 1824. Le terme apparaît dans les dictionnaires français à partir de 1841 et dans les dictionnaires anglais à partir de 1867. Elle a été proposée et utilisée avant que Joule établisse l’équivalence chaleur-travail. À l’époque de sa définition par Clément, la théorie dominante de la chaleur est celle du calorique de Lavoisier, qui ne peut être ni créé ni détruit. La calorie est donc une mesure de la quantité de calorique, c'est-à-dire, à proprement parler, une mesure de la quantité de chaleur. Le nom de la calorie dérive du terme calorique, forgé sur le latin calor « chaleur ».

definição de kilocalorie no dicionário francês

A definição de quilocaloridade no dicionário é uma unidade de medida de quantidade de calor no valor de mil calorias.

La définition de kilocalorie dans le dictionnaire est unité de mesure de quantité de chaleur valant mille calories.

Clique para ver a definição original de «kilocalorie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM KILOCALORIE


adiaphorie
adiaphorie
allégorie
allégorie
anémochorie
anémochorie
aporie
aporie
aposporie
aposporie
calorie
calorie
catégorie
catégorie
cauliflorie
cauliflorie
corroborie
corroborie
dysphorie
dysphorie
euphorie
euphorie
fantasmagorie
fantasmagorie
frigorie
frigorie
maorie
maorie
phallophorie
phallophorie
scorie
scorie
sous-catégorie
sous-catégorie
symmorie
symmorie
théorie
théorie
zoochorie
zoochorie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO KILOCALORIE

kiki
kil
kilo
kilogramme
kilogrammètre
kilohertz
kilojoule
kilométrage
kilomètre
kilométrer
kilométrique
kilométriquement
kiloparsec
kilotonne
kilotonnique
kilovolt
kilowatt
kilowatt-heure
kilowattheure
kilt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO KILOCALORIE

aphorie
barbarie
batterie
blastophtorie
boulangerie
brasserie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie

Sinônimos e antônimos de kilocalorie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KILOCALORIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «kilocalorie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de kilocalorie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «KILOCALORIE»

kilocalorie millithermie définition aliments kilowatt banane jour kilojoule pour femme pizza calorie unité d’énergie valant approximativement joules correspond quantité énergie nécessaire élever température gramme elle été définie chimiste physicien nicolas kilocalorie wiktionnaire féminin symbole surtout employée diététique thermochimique vaut exactement unit juggler convertissez unités calculez calories kilocalories convertir vers kcal outil gratuit ligne faire calculs nbsp combien faut maigrir forum bonjour iamerai savoir nutrition normale merci sens équivalant mille parle tant décrire dépense énergétique élém tiré entrant constr subst désignant tous domaines phys fois définitions retrouvez section_expression medical definitions popular word used instead more precise scientific term technically however this common usage food energy reverso conjugaison voir aussi kilolitre kilopaire kilocycle kilobar expression exemple contraire

Tradutor on-line com a tradução de kilocalorie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KILOCALORIE

Conheça a tradução de kilocalorie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de kilocalorie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kilocalorie» em francês.

Tradutor português - chinês

千卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kilocaloría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kilocalorie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kilocalorie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السعرات الحرارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

калория
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kilocalorie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kilocalorie
260 milhões de falantes

francês

kilocalorie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilocalorie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kilocalorie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キロカロリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

킬로 칼로리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kilocalorie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kilocalorie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kilocalorie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kilocalorie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir kalori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chilocaloria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kilokaloria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

калорія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kilocalorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιλιοθερμίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kilokalorie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kilokalori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kilocalorie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kilocalorie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KILOCALORIE»

O termo «kilocalorie» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kilocalorie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kilocalorie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «kilocalorie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KILOCALORIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kilocalorie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kilocalorie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre kilocalorie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «KILOCALORIE»

Descubra o uso de kilocalorie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kilocalorie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physique
On utilise alors la kilocalorie (kcal), appelée parfois grande Calorie (1 kcal = 1 Cal = 1000 cal) (voir le tableau 15.1 pour certains aliments). Souvent, le fait que «Calorie» est supposée signifier kilocalorie est gardé comme un petit secret (tabl .
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
2
Physiologie humaine: A Human Perspective
De même la kilocalorie par heure, mode d'expression démodé du débit d'énergie est remplacée dans le système international d'unités par le Watt égal au Joule par seconde de sorte que 1 kilocalorie/heure = 0,86 Watt. Il est souhaitable que ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
3
Dictionnaire du pétrole ...
... diatomite. kilo - kilo (k), prefix denoting 103 or 1000. kilocalorie/- kilocalorie, an obsolète unit ofheat, large calorie = 4.186 MJ. kilocalorie négative: négative kilocalorie, an obsolète practical unit of heat extraction. kilogramme m - kilogram  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
186 MJ. kilocalorie négative : négative kilocalorie, an obsolète practical unit ofheat extraction. kilogramme m - kilogram, SI unit ofmass, symbol kg. kilogramme-mètre carré par seconde : kilogram meter squared per second, SI unit of moment of ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Guide des unités de mesure: Un mémento pour l'étudiant
kayser : 1 1 0 kelvin : 33, 42, 74, 89 kilderkin : 110 kilo : 20 kilocalorie : 65, 96 kilocalorie dite « 1T» : 96 kilocalorie dite « 15 °C» : 96 kilocalorie dite « thermochimique» : 96 kilogramme: 33, 36, 57 kilogramme-force : 32, 62, 94, 110  ...
Jacques Libois, 1999
6
Alimentation et nutrition humaines
1 kilocalorie (kCal) =4,18 kiloJoules (kJ). 1 kiloJoule (kJ) = 0,239 kilocalorie (kCal ). Les sources d'énergie pour les mammifères et pour l'homme Principe des oxydations par petites étapes L'étude de la source d'énergie pour la matière vivante ...
Henri Dupin, 1992
7
Jules, Coralie, Carole et leurs amis
Si la température de l'eau s'élève d'un degré, cela veut dire que l'eau a reçu une kilocalorie de chaleur de la plaque chauffante. Une kilocalorie, c'est mille calories comme un kilogramme d'eau, c'est mille grammes d'eau. Tu mets un ...
André Kahane, 2010
8
Biologie
L'unité de chaleur la plus communément employée en biologie est la kilocalorie ( kcal) (une kilocalorie égale 1 000 calories (cal). Une calorie est la chaleur nécessaire pour augmenter la température d'un gramme d'eau de un degré Celsius ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
9
Biologie - Version luxe
L'unité de chaleur la plus communément employée en biologie est la kilocalorie ( kcal) (une kilocalorie égale 1 000 calories (cal). Une calorie est la chaleur nécessaire pour augmenter la température d'un gramme d'eau de un degré Celsius ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
10
Dictionnaire scientifique anglais-français - 4ème édition - ...
four m. à céramique kilo(-), kilo(-) (préfixe - × 1000) kilocalorie n. (phys., thermo.), kilocalorie f. (unitéd'énergie - 4190joules) kilocycle n. (électr., méca.), kilohertz m. (unité de fréquence - 1000 hertz) kilogram(me) n., kilogramme m. (unité SI de ...
Jacques Bert, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KILOCALORIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kilocalorie no contexto das seguintes notícias.
1
Quels sports pour maigrir efficacement ?
... français) apporte une réponse : cette unité correspond à la dépense d'énergie en kilocalorie par kilogramme de poids de corps et par heure. «Lepape-info, jun 15»
2
Perte de poids : l'activité physique ne suffit pas
Abréviations de kilojoule et de kilocalorie, il s'agit de l'énérgie que contient un aliment. Le terme Kcal tend à disparaître au profit de KJ, qui est ... «Pourquoi Docteur ?, abr 15»
3
Ce sandwich contient-il vraiment 480 calories?
En nutrition, c'est plus compliqué: une calorie équivaut à une kilocalorie en chimie, soit à 1000 calories. Mais comment calcule-t-on la valeur ... «LaPresse.ca, abr 15»
4
Sédentarité : rester assis est mauvais pour la santé !
Chaque minute de temps sédentaire remplacé par une activité physique de faible intensité équivant à 1 kilocalorie dépensée (pour un individu ... «Toute la diététique !, abr 15»
5
Qu'est-ce que le poids de forme ?
Pour courir, il faut une kilocalorie par gramme et par kilomètre. Donc si vous pesez 70 kilos, vous devez dépenser 70 kilocalories par kilomètre. «BFMTV.COM, nov 14»
6
Vous ne boirez plus du Coca-Cola de la même manière
... le Coca-Cola Zero il y a quelques années: pas de sucre, pas de caféine et donc très peu de calories (1 kilocalorie pour une canette de 33 cl). «7sur7, out 14»
7
Le Jawbone UP se met à la Zumba !
... une mesure très populaire en fitness qui correspond à la dépense d'énergie en kilocalorie par kilogramme de poids de corps par heure. «Stuffi, set 14»
8
Repas de fête: combien se dépenser pour compenser
... pour évoquer nos besoins journaliers, alors qu'il s'agit de kilocalories (chaque kilocalorie représente 1000 calories). D'après les estimations, ... «Le Temps, dez 13»
9
Pourquoi reprendre goût à la pomme de terre ?
... ne confère aucune kilocalorie supplémentaire. Il est toutefois préférable de bouillir la pomme de terre avec sa peau, l'épluchage favorisant la ... «Sciences et Avenir, dez 13»
10
L'extrême pauvreté est presque éradiquée, mais les inégalités …
S'agissant de l'éradication de la faim, la proportion de Marocains n'atteignant pas le minimum d'apport calorifique, soit 2 444 kcal (kilocalorie) ... «La Vie Éco, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kilocalorie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/kilocalorie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z