Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "libidinosité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIBIDINOSITÉ EM FRANCÊS

libidinosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBIDINOSITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Libidinosité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIBIDINOSITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «libidinosité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de libidinosité no dicionário francês

A definição de libidinosidade no dicionário é aquela que tem uma tendência particular para os prazeres da carne, que a manifesta, que se entrega a esses prazeres com excesso; sensual.

La définition de libidinosité dans le dictionnaire est qui a une tendance particulière pour les plaisirs de la chair, qui le manifeste, qui s'adonne à ces plaisirs avec excès; sensuel.


Clique para ver a definição original de «libidinosité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIBIDINOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIBIDINOSITÉ

libertine
libertinement
libertiner
liberty
libidinal
libidinerie
libidineuse
libidineusement
libidineux
libidino-calotin
libido
libouret
libraire
libraire-brocanteur
libraire-commissionnaire
libraire-éditeur
libraire-imprimeur
libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIBIDINOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
vinosité

Sinônimos e antônimos de libidinosité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIBIDINOSITÉ»

libidinosité définition reverso conjugaison voir aussi libidinisation libido libidineux libidibi expression exemple usage contraire nbsp libidinosité dicocitations prononciation recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants slovène analogique bilingue langues alexandria sensagent définitions dérivés littré citations étymologie vice celui langue texte intégral sans publicité brimborions retrouvez notre ligne conjugaion allemand unzucht vérifier orthographe grammaire plus latin glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes dico encyclopædia universalis féminin singulier caractère rechercher encyclopédie lancer autre espagnol webtionnaire gratuit version mobile anglais bulgare danois espéranto estonien finnois

Tradutor on-line com a tradução de libidinosité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIBIDINOSITÉ

Conheça a tradução de libidinosité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de libidinosité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libidinosité» em francês.

Tradutor português - chinês

libidinosité
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libidinosité
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

libidinosité
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

libidinosité
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

libidinosité
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

libidinosité
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

libidinosité
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

libidinosité
260 milhões de falantes

francês

libidinosité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

libidinosité
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

libidinosité
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

libidinosité
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

libidinosité
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

libidinosité
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

libidinosité
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

libidinosité
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

libidinosité
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

libidinosité
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libidinosité
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

libidinosité
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

libidinosité
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

libidinosité
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

libidinosité
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

libidinosité
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

libidinosité
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

libidinosité
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libidinosité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBIDINOSITÉ»

O termo «libidinosité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «libidinosité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libidinosité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «libidinosité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIBIDINOSITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «libidinosité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «libidinosité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre libidinosité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIBIDINOSITÉ»

Descubra o uso de libidinosité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libidinosité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Racine et les sources juives dEsther et Athalie
... jeunes filles exposées au choix du maître; le proxénétisme de Mardochée résolu à tenter Assuérus par sa pupille offerte à sa libidinosité; la convoitise du souverain à l'apparition de la jeune juive, etc." (Théâtre de Racine IV, p.235-236) (4).
Lucien-Gilles Benguigui, 1995
2
Histoire de la vie, mort, passion et miracles des saincts
D'où il est facile de colligongneuse , est grace sur grace : c'est à dire vne ger, que comme ou il y a plus de libidinosité 6c grace excellente , lors principalement que les charnalité auec Pauaucemcnt de l'ardcur dela _ Personnes Comtesse!
Pierre Viel, Jacq Tigeou, Clément Marchant, 1603
3
Théologie mystique...: divisée en trois livres
Ils recherchent aussi par mouucmentdegulosité les gousts, & délectations sensuelles en affection sensuelle. Car c'est à cela qu'ils conuoit- tent tout leur soin defrequenterladeuotion , ce qu'ayant acquis ils assolent en libidinosité spirituelle, ...
Henri de Herp, Machault, 1617
4
Or ne mens: couleurs de l'éloge et du blâme chez les "grands ...
Lui aussi est un corps hybride, mais contrairement aux Sirènes, en qui dominent l 'élément aquatique et la "libidinosité" féminine, sa "composition" est ordonnée, elle manifeste la structure imposée au Chaos (dont Pan est issu) : des comes ...
François Cornilliat, 1994
5
Voyage dans l'Inde
Ce genre de figure, chez les jeunes femmes, a une expression marquée de libidinosité ; chez les hommes , elle est repoussante (i). (i) Je rapporte à deux types exactement correspondants, l'un à profil convexe, l'autre à profil La couleur seule ...
Victor Jacquemont, Guizot (François, M.), 1841
6
Traitté du mal qui par la simonie aduient en la chrestienté, ...
Car tout ainsi que lors qu'vn querelleux entre en l'Eglise, elle est mal pourueusic' çfvn chien criard , 8c non de bonne garde: ô: xssm pourceauÿ est intrus, si le pasteur est subiect à sa gueulle , ê; libidinosité : auffi vn asne rouge y entre, ...
Pierre Viel, Chesneau, 1576
7
Les croniques ... commenceant en l'1400 et finissant en l'an ...
Neantmoins désîe commencement d'icelle ~ xt: Eglise, la libidinosité 6e outrage effrené d'aucuns hommes à tousiours attenirl du de descirer 8c de destrencherl' vnité d'icelle * Al'encontre desquels la dilu- uine vengeance premierement, ...
Enguerrand de Monstrelet, 1572
8
Journal vétérinaire et agricole de Belgique
On ne peut contester que la libidinosité du chien, ses ardents désirs de copulation non satisfaits, ne constituent la cause la plus ordinaire qui le prédispose à la rage on détermine cette maladie; et c'est peut-être pour cette raison que les ...
9
Les Oeuvres ... Mises De Grec En Francois Par Jan de Maumont
... 8c qu'apres noz banquets 8c festins, ayans esteinct la lumiere des torches 8c lampes,nous usons de fornicatiós illicites, aCCOmPlls* sans nostre libidinosité indifferemment auec toutes fem mes,u'est chose ne croyable 'ne urayse mblable .
martyr S. Justinus, Jean de Maumont, 1554
10
Recueil de médecine vétérinaire
avec talent par M. Eckel ; qu'il nous permette cependant de poser cette question : la prédisposition du chien à contracter la rage, tirée des caractères physiologiques fournis par la sphère végétative, irritable et sensitive ; sa libidinosité, son ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libidinosité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/libidinosite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z