Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galbe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALBE EM FRANCÊS

galbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galbe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALBE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «galbe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galbe no dicionário francês

A definição de curva no dicionário é um esboço de uma peça de arquitetura, escultura, etc. mais ou menos curvo ou abaulamento. Outra definição de curva é elegante, refinada, na última moda.

La définition de galbe dans le dictionnaire est contour d'une pièce d'architecture, de sculpture, etc. plus ou moins courbe ou renflée. Une autre définition de galbe est élégant, raffiné, à la dernière mode.


Clique para ver a definição original de «galbe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALBE


albe
albe
bulbe
bulbe
caulobulbe
caulobulbe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALBE

galanthommerie
galantin
galantine
galantise
galantiser
galapiat
galathée
galaxie
galaxique
galbanum
galbé
galber
gale
galéasse
galée
galéga
galéjade
galéjer
galène
galénique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALBE

adobe
arabe
aube
barbe
bribe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
jambe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

Sinônimos e antônimos de galbe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «galbe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de galbe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALBE»

galbe arrondi cintrage contour courbe courbure dessin forme ligne linéament panse profil silhouette sinuosité wine sarl ellouz meuble fessier taille youtube galbe définition dans harmonieuse corps définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire attesté sous garbe bonne grâce puis quelques années plus tard moderne sens siècle volets battants aluminium portes entrée pour garage stores faites appel archit pièce architecture sculpture moins renflée balustre chapiteau reverso voir aussi galbé galber expression exemple usage contraire grammaire anglais wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille photoagency represent photographers africa scandinavia middle east elsewhere browse entire database aménager votre cuisine mobalpa concepteurs travaillé toutes réconcilier sans compromis trois

Tradutor on-line com a tradução de galbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALBE

Conheça a tradução de galbe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de galbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galbe» em francês.

Tradutor português - chinês

shapeliness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

shapeliness
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shapeliness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جملون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стройность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shapeliness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shapeliness
260 milhões de falantes

francês

galbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan berpotongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wohlproportioniertheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

shapeliness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

shapeliness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shapeliness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shapeliness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shapeliness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shapeliness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shapeliness
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shapeliness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgrabność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрункість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

relief frumusețea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμμετρικότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shapeliness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shapeliness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velformet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALBE»

O termo «galbe» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galbe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALBE»

Descubra o uso de galbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GALBE: un système de conception des patrons de vêtements et ...
GALBE (Gradation AnaLogique par la méthode de BEzier) est un logiciel de CAO destiné au secteur de l'habillement.
Sylvette Boyer, Louis Bolliet, 1986
2
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
GALBE. [dp. 1676 Félibien 'profil qui détermine la forme d'un membre d' architecture' (FEW)]. 1521: «jaçoit que tous lesd. madiez soient indifferemment d' un mesme galbe en grosseur dyametre»; « Lesd. latons [...] sont tous de mesme galbe et ...
Jan Fennis, 1995
3
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
On notera l'apparition du galbe sur les traverses et les montants des dossiers jusque-là rectilignes, et différemment sur les pieds. Egalement l'importance moins grande donnée aux tapissiers, libérant des bois devenant apparents au bénéfice ...
Bill G. B. Pallot, 1987
4
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
VITELLIUS' C. L. GALBE. Ce mot ne s'emploie ordinairement qu'en parlant d' architecture, et par extension de la décoration des édifices. Suivant Vignole ( Principes d'arc/u'lecture), Quatremère de Quincy DictionnairedŸ/rchitccturr) ...
5
Svetone Tranquile De la vie des XII. Cesars. Traduit par ...
A N E R o N succeda Galbe, n'atouchant cn nul degre',la maison des Cesars : bien que sans doute il susi cresnoble 8c de grande 8c ancienne lignee :comme chui qui aus titres dc ses \lames tousiours escriuit soy estre riereneueu de uinte ...
Suétone, 1556
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
C. L. GALBE. Ce mot ne s'emploie ordinairement qu'en parlant d'architecture, et par extension de la décoration des édifices. Suivant Vignole {Principes d' architecture), Quatiemcre de Quincy (Dictionnaire d'architecture), Lacombe ( Diction' ...
‎1839
7
Antiquitez Gauloises et Françoises
Galbe nomméEmpcrcur par le Sénat , enpasFantpar tendam- 'a Gaule . pour aller à Rome , feit beaucoup de courtoisies aux villes qui a- »» f «rie uoient fauorisé VindexJcs deschargeant du quint du tribut : & retrancha le Sénat, territoire des ...
Claude Fauchet, 1611
8
Suétone Tranquille de la vie des douze césars
De la lignée (y ancienne «rtginc de Galbe. Chap. il A NER.ON succéda Galbe, n' atouchant en nul degré,la maison des Césars : bien que fans doute ilfusttresnoble& de grande & ancienne lignée : comme celui qui aus titres de ses statues ...
Gaius Suetonius Tranquillus, George de La Bouthière, 1556
9
Au service d'une biologie de l'art: recherches sur les arts ...
Ce galbe avec filet à fleurons, nous le rencontrons dans 1 1 exemples de colonnettes parmi les 16 découvertes sur le Phnom Kulên. La seule colonnette où ce motif semble totalement absent est celle de Peam Krê (BEFEO, XXXVIII, ...
Claudine Bautze-Picron, Philippe Stern, 1978
10
Les coquilles marines des cotes de France: description des ...
Même galbe que С. contorta; test orné de stries décurrentes très fines ; coloration blanc-jaunâtre. — H. 1 1/4 à 1 3/4 ; D. 1/4 millimètre. Kare; la Méditerranée, zone littorale. C. — Groupe du С . pulcherrima. Coquille plus ou moins ombiliquée ...
Arnould Locard, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galbe no contexto das seguintes notícias.
1
Attention, les hydro-sirènes déferlent à Tourcoing-les-Bains !
Comprendre par là qu'elles ont réussi à affiner le galbe de leurs fesses et à raffermir leurs jambes. Je vais surtout comprendre qu'il faut souffrir ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Le chantier naval Conrath à Paimpol
Gilles Conrath est occupé à peaufiner le galbe d'un « clore », le dernier bordé (partie supérieure de la coque) d'un grand bateau. Charpentier ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Maserati Alfieri, le centenaire commence bien
... renforcent le côté sportif du véhicule appuyé notamment par le capot en V. Les feux arrière, dont les formes soulignent le galbe de la voiture, ... «Blog Annonces Automobile, jul 15»
4
La solitude de l'ermitage Saint-Victor
Est-ce le galbe de dinosaures figés pour l'éternité, ou les formes plus généreuses d'immenses fées blanches et vertes, qui se laissent sécher ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Fesses objectif plage : les soins et massages à adopter
Pour des fesses parfaites et un galbe redessiné, cap sur les massages et soins ciblés qui vont exfolier, lisser, raffermir ou affiner ! Par Christine ... «Version Femina, jul 15»
6
Quelles sont les stars qui assurent leurs corps?
Elle semblerait croire que toute sa carrière s'est résumée à un galbe... Encore au dessus, on trouve Mariah Carey, la diva a estimé ses jmabes ... «Ados.fr, jul 15»
7
Perdre rapidement des hanches : notre mode d'emploi
Pour les amatrices de sensations fortes, le short Slendertone galbe les fesses et tonifie les hanches par électrostimulations. Enfin, le fameux ... «Elle, jul 15»
8
Des matins trop calmes
Encore une non-inversion de courbes qui prend tout le monde à revers ! Il s'agit cette fois-ci du galbe du dernier smartphone de Samsung ... «Les Échos, jul 15»
9
Mercedes-Benz AMG GT 2016: belle succession
Le galbe de ses ailes arrière n'est pas sans rappeler celui de sa concurrente directe, la Porsche 911. Les responsables de la mise en marché ... «Autonet, jul 15»
10
Essai routier, Honda Civic Si Coupé 2015, Yo la calotte
J'aime bien aussi le travail que les designers ont fait à l'aile avec ce galbe qui vient sculpter la proue. À l'arrière, on reste sage par rapport à ... «virageauto.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galbe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z