Baixe o aplicativo
educalingo
lune

Significado de "lune" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUNE EM FRANCÊS

lune


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lune e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNE EM FRANCÊS

lua

A Lua é o único satélite natural da Terra,. De acordo com a designação sistemática de satélites, a Lua é chamada Terra I; No entanto, na prática, este formulário não é usado. É o quinto maior satélite do sistema solar, com um diâmetro de 3 474 km. A distância média entre a Terra e a Lua é de 384,400 km. Até hoje, a Lua é o único objeto não-terrestre visitado pelo homem. O primeiro a ser marchado foi o astronauta Neil Armstrong em 21 de julho de 1969. Depois dele, outros onze homens viajaram para a Lua, todos membros do programa Apollo.

definição de lune no dicionário francês

A definição de lua no dicionário é um corpo luminoso que ilumina a terra durante a noite.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUNE

aune · brune · commune · demi-lune · dune · faune · fortune · fune · hune · infortune · jaune · jeune · lacune · lagune · prune · rune · thune · tribune · tune · une

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUNE

lunairement · lunaison · lunarien · lunarienne · lunatique · lunch · luncheon · luncher · lundi · lundiste · luné · luner · lunerie · lunetier · lunetière · lunette · lunetté · lunetterie · lunetteux · luneux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUNE

bécune · demi-aune · demi-fortune · discipline · endofaune · fine · gone · guitoune · ligne · machine · macrofaune · malacofaune · microfaune · minoune · nématofaune · pitchoune · pécune · périlune · rancune · tristoune

Sinônimos e antônimos de lune no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lune» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUNE»

lune · caprice · derrière · fesse · fessier · lunaison · manie · toquade · calendrier · gibbeuse · super · rousse · nouvelle · montante · distance · terre · accouchement · lune · unique · satellite · naturel · phases · regardez · quand · pleine · apparaît · mais · aussi · visible · pour · moitié · peut · être · éclipse · totalement · lunaire · phase · gralon · gratuit · ligne · retrouvez · date · prochaine · sont · très · utilisées · dans · jardinage · nbsp · définition · futura · sciences · majuscule · résulte · sans · doute · collision · milliards · années · entre · notre · planète · éphémérides · éclipses · propose · chaque · influence · supposée · croissance · végétaux · corps · humain · téléchargement · trouve · astronomie · nombres · curiosités · théorie · usages · initiation · description · caractéristiques · formation · légendes · …lune · wiktionnaire · prenait ·

Tradutor on-line com a tradução de lune em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUNE

Conheça a tradução de lune a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de lune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lune» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

月亮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

luna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Moon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चंद्रमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هلال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

луна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lua
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাঁদ
260 milhões de falantes
fr

francês

lune
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

moon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mond
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ムーン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rembulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt trăng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சந்திரன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चंद्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

luna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

księżyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

місяць
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φεγγάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

månen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

månen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lune

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lune
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lune».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lune

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LUNE»

Citações e frases célebres com a palavra lune.
1
Diogène Le Cynique
Les mathématiciens étudient le soleil et la lune et oublient ce qu'ils ont sous les pieds.
2
Sin Heum
Ne te moque pas de ma demeure La poutre en est inclinée et la chambre petite Mais la lune qui brille sur la montagne est à moi.
3
Jyrki Pellinen
L'amour pour la terre donne de plus mauvais résultats que l'amour pour la lune.
4
John Lennon
Nous resplendissons tous comme la lune et les étoiles et le soleil...
5
Czeslaw Milosz
De la matière friable que peut-on retenir ? Rien, si ce n'est la beauté. Aussi doivent nous suffire les fleurs des cerisiers et les chrysanthèmes et la pleine lune.
6
Jean-Marie Gourio
La lune serait habitée, on n'oserait plus bronzer à poil sur les balcons.
7
Paul Klee
La lune est le rêve du soleil.
8
Robert Rocca
La lune de miel est finie quand le mari cesse d'aider sa femme à faire la vaisselle et qu'il la fait tout seul.
9
Bertrand Nobilet
Lune : c’est du miel quand tout va encore bien.
10
Fernand de Magellan
L’église dit que la terre est plate, mais j’ai vu l’ombre sur la lune et j’ai plus foi en l’ombre qu’en l’église.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUNE»

Descubra o uso de lune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lumières sur la lune:
On ne peut s'empêcher alors de penser aux paroles sibyllines prononcées par différents astronautes à l'approche de notre satellite. Et si l'impensable était réalité ? C'est ce parcours auquel nous convie Philippe Lheureux.
Philippe Lheureux, 2000
2
Zunik dans la pleine lune
Zunik fait du camping avec son père, Hélène et Ariane. Une fillette raconte qu'il y a un monstre à la pleine lune. Zunik n'est pas rassuré, mais son père veille. Les histoires de Zunik mettent en relief le rôle du père.
Bertrand Gauthier, 1989
3
Les griffes de la pleine lune
Mľanie Lapierre retourne au cimetir̈e pour aider le mort vivant Fabien Tranchant qui l'a secourue dans ##Panique au cimetir̈e##. A suivre. [SDM].
Bertrand Gauthier, Stéphane Jorisch, 1993
4
Théorie du mouvement de la lune
Giovanni Antonio Amedeo Plana (barone). prouve rien contre l'analyse à' Euler : sa formule est exacte ; c'est la transformation dont elle est susceptible qui lui est échappée. Et la phrase « Euler s'était trompé évidemment » qu'on lit dans la ...
Giovanni Antonio Amedeo Plana (barone), 1832
5
Vivre avec la lune
La lune exerce sa puissante force d'attraction sur la nature, donc par voie de fait, sur nous-mêmes.
Carole Berger, 2011
6
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 09 - Les chants de la ...
Après le ralliement des Chevaliers de la lumière à l'ordre de Justice, l'Empire semble avoir retrouvé un semblant d'ordre.
François Froideval, Cyril Pontet, 2012
7
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune, mais c'est ...
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune... donne la parole aux personnes âgées qui résident en maison de retraite ou qui s'apprêtent à y entrer. Les personnes rencontrées ont traversé l'histoire du XXe siècle.
‎2009
8
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 14 - La fin des temps
Tremblez pauvres mortels, fuyez dragons, trolls, géants et succubes, la fin du Monde telle que nous la connaissons est proche, les portes des enfers vont s'ouvrir et libérer des hordes de démons, la Lune Noire étend son pouvoir sur l ...
François Froideval, Cyril Pontet, 2012
9
250 réponses à vos questions sur l'astronomie
Pourquoi la Lune n'a-t-elle pas d'atmosphère? L.A Lune ne peut pas conserver d' atmosphère tout simplement parce que la pesanteur n'y est pas assez forte pour empêcher que les gaz s'échappent. La situation est identique à celle des ...
Pierre-Yves Bely, Carol Christian, Jean-René Roy, 2008
10
Les nuits sans lune: Chaos debout
Regarde-moi avec tes yeux qui tremblent, regarde ma gueule, tu l'oublieras jamais ?
Véronique Olmi, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lune no contexto das seguintes notícias.
1
PHOTOS. L'Homme est-il vraiment allé sur la Lune? Oui, (ré …
Si vous pensez que le vaisseau Apollo 11 ne s'est pas posé sur la Lune, vous êtes littéralement cons et vous devriez vous acheter un nouveau ... «Le Huffington Post, jul 15»
2
Espace. On va remarcher sur la Lune... Avant d'aller sur Mars !
Lundi, la Nasa a publié un rapport indiquant qu'une base permanente sur la Lune réduirait considérablement les coûts pour une mission sur ... «Ouest-France, jul 15»
3
Les hommes de retour sur la Lune ?
Retourner sur la Lune, voilà quelque chose dont la génération qui n'a pas connu les vols d'Apollo n'ose même plus espérer. Et pourtant, une ... «Ere Numérique, jul 15»
4
L'instant mode : la montre Omega qui a marché sur la Lune - Elle
Elle est la première à avoir posé le cadran sur le satellite en 1969 avec la mission Apollo 11. Près d'un demi-siècle plus tard, la Speedmaster ... «Elle, jul 15»
5
Mardis au Clair de Lune. Rendez-vous ce soir - Saint-Brieuc - Le …
Monsieur Mouch va lancer la saison des Mardis au Clair de Lune. Portés par le Leff Communauté, les Mardis au Clair de Lune c'est une façon ... «Le Télégramme, jul 15»
6
#FollowMeCouple : après le mariage, la lune de miel de rêve !
Après s'être mariés en juin dernier à l'occasion d'une cérémonie grandiose, le #FollowMeCouple ou le couple de globe-trotters le plus célèbre ... «Be.com, jul 15»
7
Cinéma au clair de lune à La Ramée - Sortir en Guadeloupe …
La 9e édition de Cinéma au clair de lune a lieu jusqu'au 5 août, à l'Habitation La Ramée, à Sainte-Rose. Chaque mercredi soir, découvrez, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
8
Une comète inattendue a rendez-vous avec la Lune | Ciel et Espace
Elle est vue ici depuis le Chili, le 17 juillet 2015, au voisinage de la Lune. Il s'agit d'une photo traitée en haute dynamique en combinant des ... «Ciel et Espace, jul 15»
9
Barbara Lune et Raphaël Pépin (Les Anges All Stars) : nouvelle …
Ces deux-là vont nous rendre complètement fous ! Après s'être mis en couple "45 fois", Barbara Lune et Raphaël Pépin - que l'on retrouvera ... «PureBreak, jul 15»
10
Etats-Unis—Cuba. Une lune de miel et quelques bémols
Alors que les relations diplomatiques entre Washington et La Havane doivent officiellement reprendre ce 20 juillet à minuit, les autorités ... «Courrier International, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lune [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lune>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT