Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maigrelet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAIGRELET EM FRANCÊS

maigrelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAIGRELET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maigrelet e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MAIGRELET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maigrelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maigrelet no dicionário francês

A definição de skinny no dicionário é um pouco magro e frágil. Interesses perdidos.

La définition de maigrelet dans le dictionnaire est un peu trop maigre et d'apparence frêle. Dénué d'intérêt.


Clique para ver a definição original de «maigrelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAIGRELET


agnelet
agnelet
aigrelet
aigrelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
grelet
grelet
monstrelet
monstrelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
rousselet
rousselet
tendrelet
tendrelet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAIGRELET

mai
maïa
maïdan
maie
maïeur
maïeutique
maigre
maigrement
maigret
maigreur
maigrichon
maigrichonneries
maigriot
maigriote
maigriotte
maigrir
mail
mail-coach
maillage
maille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAIGRELET

angelet
berthelet
coquelet
gantelet
mantelet
martelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
roitelet
rondelet
roselet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Sinônimos e antônimos de maigrelet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAIGRELET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «maigrelet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de maigrelet

ANTÔNIMOS DE «MAIGRELET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «maigrelet» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de maigrelet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAIGRELET»

maigrelet fluet frêle maigre maigret maigrichon maigriot sécot grassouillet replet maigrelet wiktionnaire enfant risquait ridiculiser avec allures poule maigrelette bradbury meurtres douceur traduit hélène collon nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi alexandria sensagent dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi maigrement expression exemple usage trop apparence synon elle était laide maintenant petite taille mediadico dans словари энциклопедии на академике ette mɛgrəlɛ gamine wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit dico exionnaire rébus rimes adjectif déclinaison

Tradutor on-line com a tradução de maigrelet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAIGRELET

Conheça a tradução de maigrelet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maigrelet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maigrelet» em francês.

Tradutor português - chinês

枯瘦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skinny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نحيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тощий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্মসার
260 milhões de falantes

francês

maigrelet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dünn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スキニー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ceking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gầy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒல்லியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाडकुळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıska
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chudy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

худий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκαλιάρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mager
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skinny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maigrelet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAIGRELET»

O termo «maigrelet» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maigrelet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maigrelet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maigrelet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAIGRELET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maigrelet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maigrelet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maigrelet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAIGRELET»

Descubra o uso de maigrelet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maigrelet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Passé midi: folie-vaudeville en un acte
(Ana Maigrelet tousse encore.) LE. LET. — Vous fùles impitoya- lu bon néanmoins dans la part d'Anatole ; Mai- >LE. s Tait mal ? :let. icnt, vous avez mal com- trompé... Versez-moi à > ! vous avez de l'eau de i Mande... ça réveille... nul , à part.
Eugène Devaux, Auguste Dupuis, 1839
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
mnnm SCÈNE V. MAIGRELET, seul. Ah! diable! il parait que l'amour l'emporte sur la monomanie des vaudevilles... c'est un fou que ce garçon! il... athc... atcha !. .. (Il éternue.) Bon! j'étais sûr que ceci m'arriverait. .. atch! atch !.. ah! sacredié, j'ai  ...
3
Passé midi, folie-vaudeville en un acte, etc
Maigrelet tombe par la cbeminée. Anatole effrayé tombe à la renverse avec le fauteuil. Maigrelet est assis dans la cbeminée, ou ne lui voit que les jambes. Anatole se trouve assis sur le dos— sier du fauteuil.-—Moment de silence.
Eugène DEVAUX (and DUPUIS (Auguste)), 1842
4
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Force mijeûre, a laquelle on ne peut résister. — Caûses mi- jeures , d'une grande importance. Majeure , s f. iTM proposition d'un syllogisme. » J'acorde la majeure , et je nie la mineure. MAIGRE, adj. Maigrelet , ette , adj. Maigrement , adv.
Jean-François Féraud, 1787
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
sr Force majeàre,' a laquelle on ne peut résister.'-»- CaAses<mi~ jeures , d'une grande importance. ^ Majeure , s- t. i,e proposition d'un syllogisme. » J'acorde la majeure , et je nie la mineure. - : ! •- ï MAIGRE, adj. Maigrelet , et.te , adj.
Jean F. Ferraud, 1787
6
La plus grande grande pièce du monde
SOIRÉE ÉLECTORALE Jean-Daniel Magnin Marie-Gnagne Je t'avais dit que ce serait une soirée électorale pleine de surprises. Tu es prêt mon petit Pruneau Maigrelet ? Pruneau Maigrelet Je suis prêt Marie-Gnagne. Mais d'abord passe- moi ...
Jean-Michel Ribes, Jean-Paul Abdel, 2002
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mgret, aigrelet. Maigret, maigrelet. Grasset, grassouillet. Qu'elle termine des adjectifs ou des substan- I tifs, cette désinence est diminutive et familière, comme on le voit, pour les adjectifs, par les | mots , pauvret , propret , joliet , seulet , clairet.
Pierre Benj Lafaye, 1861
8
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Rac. lat. : macer. MAGRI vb. neut. ♢ Maigrir. vb. act. ♢ Donner une apparence de maigreur. MAGRICHOT adj. ♢ Maigrelet. MAGRILHOT, OTE adj. ♢ Maigrelet (Aire) - Las troubérat lhéù magrilhotes . MAGRISTIN fmagrestin, magret in (Aire)l adj.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
9
En attendant de vos nouvelles Tome 5
Maigrelet s'était mis à transvaser les cendres tièdes du crâne léopoldien dans la lourde coupe de cristal de roche posée devant son sous-main. Ensuite, il se choisit dans le râtelier mural garni d'étonnantes bouffardes, l'élue de la soirée !
Ouvrage collectif
10
Un trolley nommé Désir
Il confia à Maigrelet les renseignements glanés auprès de Bug unt Bung, le constructeur du Tram criminel – dont la mise en circulation avait été ajournée sine die. – Renseignement pour renseignement, chuchota Maigrelet, le sperme du ...
Kolazô, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAIGRELET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maigrelet no contexto das seguintes notícias.
1
Un vrai coup de chaud
Elle sera très sélective » annonce le maigrelet de la Sky qui parvient à éviter le coup de chaud et même à éloigner les accusations plus ou ... «Bien Public, jul 15»
2
Gala La gourmandise: buffet à volonté
La Presse. Le festival Juste pour rire a trouvé la recette: André Sauvé, un maigrelet animant un gala sur la gourmandise. Des gros, des maigres ... «LaPresse.ca, jul 15»
3
Prix Roland de Chambure : Rougeoyant crée la surprise
Patiemment monté à l'arrière du maigrelet peloton par Thierry Jarnet, il a été lancé à la distance puis a passé ses adversaires en revue pour ... «Tiercé Magazine, jul 15»
4
PSG Transferts : Di Maria, la très bonne affaire de Manchester
Le maigrelet argentin, annoncé à l'été 2014, avait finalement choisi Manchester pour atteindre les sommets. Une décision sportive pour le ... «Onze Mondial, jul 15»
5
Vainqueur du Prix de la Municipalité, hier
H abituellement disputé par un peloton maigrelet, le Prix de la Municipalité de Garchizy, hier, en fin d'après-midi, avait rassemblé cette fois-ci ... «Le Journal du Centre, jul 15»
6
Triple agresseur sexuel, voleur d'orchidées: Et quatre ans, quatre !
Des tentes autour desquelles le maigrelet a effectué des reconnaissances au cours de la journée, des fois qu'il y aurait là quelque jeunesse à ... «Zinfos 974, jul 15»
7
Tu sais que t'es fan des Pacers quand …
T'étais vachement content de récupérer George Hill en 2011, contre ce maigrelet de Kawhi Leonard. Kawhi Leonard. Ah si on savait tout hein ... «TrashTalk, jul 15»
8
« Fantasia » : Portrait de famille en Chine profonde
Ado un peu maigrelet et timide, rejeté par ses camarades qui se moquent de la maladie de son père, il fuit l'école pour se réfugier dans un ... «Blogs les Echos, jul 15»
9
Basket-ball / Autopsie d'un processus mort-né !
... sont aux abois, des ligues qui tournent à petit régime avec un budget maigrelet=Une fédération Royale Marocaine de Basket-ball endormie. «L'Opinion, jul 15»
10
Festival de Poupet : Cinq raisons d'aller voir Asaf Avidan jeudi
C'est une voix extraterrestre, en décalage complet avec son physique de gentil punk maigrelet. Haute et rocailleuse, fuyante aussi. «maville.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maigrelet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/maigrelet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z