Baixe o aplicativo
educalingo
oblique

Significado de "oblique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBLIQUE EM FRANCÊS

oblique


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBLIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oblique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OBLIQUE EM FRANCÊS

definição de oblique no dicionário francês

A definição de oblíqua no dicionário não é nem perpendicular nem paralela ao horizonte.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBLIQUE

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · réplique · république · symbolique · évangélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBLIQUE

obligation · obligationnaire · obligatoire · obligatoirement · obligé · obligeamment · obligeance · obligeant · obligeante · obligée · obliger · obliquangle · obliquement · obliquer · obliquité · oblitérant · oblitérateur · oblitération · oblitéré · oblitérer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBLIQUE

basilique · bucolique · colique · cyrillique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · sialique · supplique · systolique · éthylique

Sinônimos e antônimos de oblique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBLIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «oblique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «OBLIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «oblique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBLIQUE»

oblique · ambigu · biais · déloyal · détourné · gauche · indirect · louche · onduleux · tortueux · torve · transversal · zigzagant · direct · droit · franc · vertical · sport · exercice · définition · musculation · exercises · abdo · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · oblique · wiktionnaire · marche · militaire · celle · troupe · avance · manière · rapport · front · incline · soit · vers · droite · dans · perpendiculaire · reverso · conjugaison · voir · aussi · action · obliquer · expression · exemple · usage · parallèle · horizon · prendre · porte · basse · laisse · entrer · soleil · lorsqu · devient · tout · fait · galerie · espace · pour · arts · graphiques · spécialisée · vente · originaux · planches · bande · dessinée · illustrations · dessins · street · située · cité · internationale · universitaire · paris · centre · valorisation · patrimoine · attache · favoriser · connaissance ·

Tradutor on-line com a tradução de oblique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBLIQUE

Conheça a tradução de oblique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de oblique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oblique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oblicuo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oblique
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परोक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

косой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oblíquo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তেরছা
260 milhões de falantes
fr

francês

oblique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schräg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

斜め
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비스듬한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oblique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாய்ந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आडवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eğik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obliquo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ukośny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

косою
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oblic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοξός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sneda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjev
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oblique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oblique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oblique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oblique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBLIQUE»

Descubra o uso de oblique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oblique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
Ces actes d'un colloque international, témoins de l'étroite collaboration scientifique entre les deux universités de Sfax et de Clermont et de son Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines, réunissent de ...
Mustapha Trabelsi, 2006
2
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
En position primaire (yeux orientés droit devant), ces deux groupes de muscles participent aux mouvements verticaux. L'élévation est due au droit supérieur et au petit oblique, l'abaissement au droit inférieur et au grand oblique. Quand les ...
Dale Purves, 2005
3
Des principaux vices de conformation du bassin, et ...
1 Du RÉTRÉCISSEMBNT OBLIQUE DU BASSIN, OU DU BASSIN RÉTRÉCI DANS LA DIRECTION DE L'UN DE SES DIAMÈTRES OBLIQUES , AVEC ANKYLOSE COMPLÈTE DE LA SYMPHYSE SACRO-ILIAQUE ET DÉVELOPPEMENT ...
Franz Carl Nägele, A. C. Danyau, 1840
4
René Char, dit-elle, est mort: récit oblique
Ce livre est peut-être le Livre du père.
Daniel Leuwers, 2007
5
Le miroir oblique
LE. MIROIR. OBLIQUE. Il me semble qu'il y aurait matière à écrire un roman policier dans la succession d'événements dramatiques auxquels a été mêlé Tony Costa avant de perdre le fil de ses souvenirs. Voici la trame des faits telle que je l' ai ...
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Obligatory - obligatoire, obligatory drilllng: forage d'obligation. oblique - oblique, oblique aerial photograph: photographie aérienne oblique, oblique bedding: stratification diagonale ; stratification oblique, oblique configuration: allure oblique, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
nom n° at. : numéro atomique NCB : névralgie cer- vico-brachiale n. f. : nom féminin n. m. : nom masculin O : oblique OA : oblique antérieure OAD : oblique antérieure droite OAG : oblique antérieure gauche OAP : oblique antéro- postérieure ...
Jose-Manuel Punter, 2002
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
NUlT E9' OUR. ,Ceux qui ont la sphere oblique , comme nous 8c tous les habitans des zones tempérées, n'ontjamais les jours égaux aux nuits que dans ' les équinoxes. v. EQyINOXE. Ascension oblique, en astronomie, est l'arc de Péquateur, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
9
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
STRATIFICATION OBLIQUE Bahrain et la côte adjacente de l'Arabie Saoudite. Ces barres de sables oolithiques s'orientent parallèlement à l'axe du chenal ; elles seront décrites dans le chapitre «GOLFE PERSIQUE». Les photographies ...
B. H. Purser, 1980
10
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Pour le regard vertical en bas, il y a combinaison des muscles droit inférieur et grand oblique , par des raisons analogues que nous croyons inutile de reproduire. 3° Pour la direction oblique du regard en haut et à gauche, les méridiens ...
Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBLIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oblique no contexto das seguintes notícias.
1
Solocal Group : Surpend agréablement sur son premier semestre
Techniquement, le trou d'air de la veille des résultats à permis de venir tester furtivement la droite de support oblique qui sous-tend le ... «ABC Bourse, jul 15»
2
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
Si la voie empruntée est oblique, à cause de l'ordre patriarcal triomphant, elle existe, et la musique est une des façons de s'échapper. «Fabula, jul 15»
3
Vallourec : La tendance baissière devrait se poursuivre
Les investisseurs pourront donc se repositionner à la vente sur le titre en visant la zone des 14.5 EUR, correspondant à la droite oblique déjà ... «Zonebourse.com, jul 15»
4
Cac 40 : Le rebond en cours pas encore remis en question
Après avoir débordé nettement à la hausse sa droite de résistance oblique, le CAC 40 réalise une petite consolidation sur cette même droite, ... «ABC Bourse, jul 15»
5
Strasburg des Nationals se rapproche d'un retour
WASHINGTON – Stephen Strasburg doit lancer l'exercice au bâton alors que l'as des Nationals revient d'une élongation au muscle oblique ... «Métro Montréal, jul 15»
6
Arcelor – Bonne surprise à venir ?
Mais dans un premier temps, je ciblerait beaucoup plus modestement un pull back sur la résistance oblique (segment rouge). Comme la ... «La Bourse au Quotidien, jul 15»
7
La musique en question
Ses articles du New Yorker font autorité dans la mesure où ils proposent toujours un regard oblique sur les réalités qu'il décrit. Pour lui, la ... «Le Soir, jul 15»
8
Beyoncé dévoile ses courbes dans une robe décolleté et fendue nude
L'artiste de 33 ans a enfilé une longue robe moulante beige décolleté et fendue en oblique. La pièce Self-Portrait relativement simple se révèle ... «meltyFashion, jul 15»
9
« Paradoxalement, il y a un regain d'intérêt pour la Russie depuis qu …
C'était une façon oblique de parler de mon père, même s'il n'y a pas de rapport direct entre lui et ces sujets. Aujourd'hui, j'ai tourné cette page ... «Russia Beyond The Headlines France, jul 15»
10
Paix et bon ordre: Labeaume convoqué au tribunal
Répression. «Les méthodes policières utilisées lors des évènements ont eu à l'évidence un effet oblique dominant, soit de réprimer de façon ... «LaPresse.ca, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oblique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oblique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT