Baixe o aplicativo
educalingo
onomastique

Significado de "onomastique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ONOMASTIQUE EM FRANCÊS

onomastique


CATEGORIA GRAMATICAL DE ONOMASTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Onomastique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ONOMASTIQUE EM FRANCÊS

definição de onomastique no dicionário francês

A definição de onomástica no dicionário é aquela que se refere aos nomes próprios, ao seu estudo; que contém nomes próprios.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ONOMASTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ONOMASTIQUE

oniromancienne · onirophrénie · oniroscopie · onirothérapie · onlay · onne · onocentaure · onocrotale · onomasiologie · onomasiologique · onomatopée · onomatopéique · onomaturge · ononis · onque · onques · onse · ontal · ontif · ontique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ONOMASTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinônimos e antônimos de onomastique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ONOMASTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «onomastique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ONOMASTIQUE»

onomastique · linguistique · parenté · dans · occident · médiéval · littéraire · définition · grecque · romaine · exemple · onomastique · relatif · noms · propres · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · existe · deux · groupes · armes · parlantes · part · figures · avec · subdivisions · contiennent · allusion · armoiries · dont · société · française · association · indépendante · toute · structure · administrative · institutionnelle · créée · héritiers · wiktionnaire · stik · masculin · féminin · identiques · rapport · agit · inversion · complète · rapports · archives · nationales · france · centre · conserve · disposition · importante · documentation · relative · lieux · personnes · créé · répertoire · internet · ménestrel · attachant · étude · propre · principalement · toponymie · anthroponymie · constitue · branche · comorienne · etude · qucosa · constate · aussi · regles · influence · partie · locale · individu · souvent · designe · surnom · honorifique · marqueurs · identitaires · plurilinguisme · enjeux · travailler · pratiques · onomastiques · intéresser · puisque · telle · étymologie · terme · champ · encyclopædia · universalis · toponymes · domaine · elle · branches · sens ·

Tradutor on-line com a tradução de onomastique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ONOMASTIQUE

Conheça a tradução de onomastique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de onomastique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «onomastique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

专名
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

onomástica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

onomastics
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

onomastics
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

onomastics
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ономастика
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

onomástica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

onomastics
260 milhões de falantes
fr

francês

onomastique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

onomastics
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Onomastik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

固有名詞学
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고유명 사학
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

onomastics
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

onomastics
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கல்வித் துறையில் சொல்மூலம் ஆய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

onomastics
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ad bilimi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

onomastica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

onomastyka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ономастика
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

onomastică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

onomastics
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naam Kunde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

namnforskning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

onomastics
5 milhões de falantes

Tendências de uso de onomastique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONOMASTIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de onomastique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «onomastique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre onomastique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ONOMASTIQUE»

Descubra o uso de onomastique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com onomastique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le dieu égyptien Shaï dans la religion et l'onomastique
Le terme Shai, ou "celui qui determine," designe la notion egyptienne du Destin.
Jan Quaegebeur, 1975
2
Onomastique romanesque
Les douze études ici réunies portent sur la littérature française, de J.K. Huysmans à Amélie Nothomb, de Valery Larbaud à Pierre Michon. La plupart des analyses sont qualifiées de postmodernes.
‎2008
3
Les Gaulois à travers l'onomastique: Appliquée aux noms ...
Essai de l'ann e 2008 dans le domaine, imprim recto, note: keine, keine, 13 sources bibliographiques, langue: Fran ais, r sum: Qui taient les Gaulois?
Max Josef Heller-Richoz, Albert Tran, 2008
4
Répertoire onomastique des manuscrits formant la deuxième ...
_V1_ plus complètes comme les plus rationnelles sont celles qui ont été arrêtées par le conseil d'administration du Musée britannique et qui sont imprimées en tête du catalogue de cet établissement. J'invitai Marchal à se conformer à ces ...
‎1857
5
Table onomastique des neuf premières années du Bulletin des ...
TABLE ONOMASTIQUE DES NEUF PREMIÈRES ANNÉES DD BULLETIN DES COMMISSIONS ROYALES d'art et d'archéologie Y compris. les comptes rendus des séances générales de la Commission royale des monuments de 1861 et ...
‎1870
6
Revue internationale d'onomastique
Majtân donne dans ce numéro des Mltteilungen un rapport sur la 6e Conférence Onomastique Slovaque à Nitra du 4 au 6 avril 1974. Les sujets traités étaient : 1°) Questions théoriques et méthodologiques de l'onomastique; 2°) Noms ...
7
H.-G. Pflaum, un historien du XXe siècle: actes du colloque ...
Monique DONDIN-PAYRE LA MARQUE de H.-G. Pflaum sur l'étude de l' onomastique africaine fut profonde, au point que c'est à lui que fut confiée sa présentation au congrès sur « L'onomastique latine » organisé à Paris en octobre 1975, ...
Ségolène Demougin, 2006
8
Langue, dialecte, littérature: études romanes à la mémoire ...
Deux. bibliographies. de. l'onomastique. française. Mon regretté collègue Hugo Plomteux, qui était mon voisin immédiat dans le nouveau 'bâtiment destiné à la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Louvain, s'est plaint maintes ...
Christian Angelet, 1983
9
Etude onomastique du prenom Yvette dans quelques oeuvres ...
Etude onomastique du prenom Yvette dans quelques oeuvres litteraires francaises et quebecoises parcourt les vicissitudes du prenom Yvette de 1884 a 1993, la remarquable popularite de ce prenom dans les annees 1920 au Quebec comme premier ...
Caroline Rivard, 2008
10
Introduction générale à l'onomastique d'après l'exemple du ...
Définitions et mises au point concernant la toponymie et l'anthroponymie qui, ensemble, constituent l'onomastique. Introduction pratique à l'onomastique auvergnate. Bibliographie critique. Atlas de 13 cartes commentées inédites
Pierre Bonnaud, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONOMASTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo onomastique no contexto das seguintes notícias.
1
CAMEROUN :: Clash entre le ministre des travaux publics et son …
Patrice Amba Salla et Abba Sadou qui ont la même consonance et la même construction onomastique ont en commun cette autre particularité ... «camer.be, jul 15»
2
Un patrimoine immatériel à préserver
Le rapport organique entre toponymie et anthroponymie et les grands changements dans le corpus onomastique sont une source authentique ... «L'Expression, jul 15»
3
Lenga Viva : coup d'envoi aujourd'hui
... par Christian-Pièrre Bedel, les stagiaires découvrent chaque année un site différent mais toujours aussi riche d'enseignement onomastique. «ladepeche.fr, jul 15»
4
Lenga Viva, 14e édition : une belle semaine occitane qui démarre …
«Mescladis» de sérieux et de ludique, l'incontournable balade onomastique animée par Christian-Pierre Bedel aura lieu demain lundi ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Contribution « La Prophétie de Gouzou » de Guy Amou,
Les interrogations se multiplient sur le titre de l'œuvre : « Gouzou » a une onomastique africaine. Et le vocable « prophétie » est un référentiel ... «Abidjan.net, jul 15»
6
Colloque international sur apulée de madaure à Souk Ahras Retour …
Enfin, l'universitaire tunisien, Njim Adel, a suscité une grande polémique avec une intervention intitulée «Identité onomastique africaine ... «El Watan, jun 15»
7
Les Zèbres sont bel et bien de retour...
Cela méritait bien un petit exercice journalistique sous forme artistique et onomastique... Hommage tout d'abord à Mehdi Bayat, un dirigeant ... «RTBF, jun 15»
8
Le salaire des fonctionnaires bloqué jusqu'à la fin des temps
Petite parenthèse onomastique : Marylise est ministre mais les fonctionnaires sont lebranchus. Aujourd'hui, la valeur du point d'indice (salaire ... «Mediapart, mai 15»
9
Les sources de l'histoire médiévale (O.Guyotjeannin)
Par la suite, l'auteur met en avant tout le potentiel que l'historien pourra exploiter en s'intéressant à l'onomastique. Riches en renseignements ... «Histoire pour Tous, mai 15»
10
Conférence : toponymie du Haut Comminges
Depuis qu'il vit en Comminges, Jacques Teisseire a réalisé un impressionnant travail de recherche onomastique et consulté bien des ... «ladepeche.fr, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Onomastique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/onomastique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT