Significado de "oratorio" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE ORATORIO EM FRANCÊS

oratorio

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORATORIO

Oratorio e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORATORIO EM FRANCÊS

oratória

Um oratório é um trabalho dramático e lírico retratado sem palco, figurinos ou conjuntos. Geralmente composto por vozes solo, coro e orquestra sinfônica, às vezes com um narrador, seu assunto é mais freqüentemente religioso (episódio extraído da Bíblia, a vida de Jesus, um santo ...), mas pode (herói mitológico, assunto histórico, hino à natureza ...). Formalmente bastante perto da cantata e da ópera, o oratório geralmente inclui uma abertura, recitativos, músicas e coros. Durante a história da música, muitos compositores ilustram este gênero: Heinrich Schütz (As sete palavras de Cristo na cruz, 1645), Cornelis Thymanszoon Padbrue (De traanen Petri en Pauli, 1647), Johann Sebastian Bach São Mateus, 1729, Oratório do Natal, 1734), Georg Friedrich Handel (The Messiah, 1742), Joseph Haydn (The Seasons ...

definição de oratorio no dicionário francês

A definição de oratório no dicionário é uma obra lírica cujo sujeito, essencialmente religioso, se desenvolve na forma de um diálogo dramático alternando coros, arias e recitativos.

SINÔNIMOS DE «ORATORIO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «oratorio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

chant · drame · opéra · oratoire

TRADUÇÃO DE ORATORIO

Conheça a tradução de oratorio a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de oratorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oratorio» em francês.

• Tradutor português - chinês: 清唱剧
• Tradutor português - espanhol: oratorio
• Tradutor português - inglês: oratorio
• Tradutor português - hindi: ओरटोरिओ
• Tradutor português - arabe: موسيقى دينية
• Tradutor português - russo: оратория
• Tradutor português - português: oratória
• Tradutor português - bengali: অর্কেস্টার সঙ্গে একক বা সমবেত কণ্ঠে গাইবার জন্য রচিত সংগীত
• francês: oratorio
• Tradutor português - malaio: Oratorio
• Tradutor português - alemão: Oratorium
• Tradutor português - japonês: オラトリオ
• Tradutor português - coreano: 오라토리오
• Tradutor português - javanês: oratorio
• Tradutor português - vietnamita: tôn giáo nhạc kịch
• Tradutor português - tâmil: oratorio
• Tradutor português - marata: धर्मपरसंगीत
• Tradutor português - turco: oratoryo
• Tradutor português - italiano: oratorio
• Tradutor português - polonês: oratorium
• Tradutor português - ucraniano: ораторія
• Tradutor português - romeno: oratorio
• Tradutor português - grego: ορατόριο
• Tradutor português - africâner: oratorium
• Tradutor português - sueco: oratorio
• Tradutor português - norueguês: oratoriet

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORATORIO»

Descubra o uso de oratorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oratorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La Mastication des morts: Oratorio in progress

Un retour au pays, une visite des morts, et voici tout un petit monde de l'ombre qui se met à se raconter, à râler, à invectiver le passant, jetant peu à peu une lumière singulière sur la vie d'un village tout au long d'un siècle.

Patrick Kermann, 1999

Oratorio-Libellules:

Oratorio-libellules.

Olivier Gabriel Humbert, Olivier Gabriel Humbert, 2009

Israël en Égypte: Étude Sur Un Oratorio De G.F. Hændel

Maurice Bouchor. Maurice Boucher Israël en Égypte: Étude sur un oratorio de G.F.Hændel Maurice. Israël en Égypte: Étude Sur Un Oratorio De G.F. Hændel. Front Cover.

Maurice Bouchor

Le Choc: Oratorio

". Or, qu'en a-t-il été ? Le Choc est un Oratorio qui rappelle la nécessité de la Mémoire car il pose la question : "Le monde des hommes est-il définitivement voué à la Barbarie ?"

Robert Poudérou, 2014

Catalogue de la bibliothèque du Conservatoire royal de ...

GROSSE PASSIONS MUSIK RACR DER EVARCELIUM MATTEI (ta Passion d' après t'Évaugite de saint Mat/tien), oratorio pour deux chœurs et deux orches— tres. Berlin, 1850, Schlesinger. Grande partit. grav. 132 BACH (CliAllLES-PIIILII'I' E- ...

Van Lamperen, 1870

Etude sur la signification des noms de lieux en France

Pouillé du dioc. de Mende, archip. de Saugues, S. Petrus de Oratorio. 5. Pouillé du dioc. de Tours. Oratorium. 8. Pouillé du dioc. de Bourges, archip. de vicrzon. Eccl. de Oratorio in Siga- lonia. 7. Pouillés du dioc. de Limoges, archip. d' Anzème ...

A. Houzé, 1864

The Oratorio anthology: Baritone/bass

This is the most serious and useful collection yet published of solo arias from oratorios, masses and cantatas.

Richard Walters, 1994

Dictionnaire des beaux-arts

Dans un oratorio on suppose différens personnages qui sont fortement touchés d 'un sujet de la religion , et qui témoignent leurs sentimens tantôt individuellement , tantôt ensemble , d'une manière très-expressive. Le but de ce genre de ...

Aubin Louis Millin, 1806

Une passerelle entre le réel et l'imaginaire: l'univers ...

nécessairement de la métaphore, laquelle n'est pas obligatoirement subversive : tant dans les Chroniques de Tremblay que dans L'Oratorio de Tunström, la mise en parallèle entre les références musicales et l'œuvre littéraire repose sur des ...

Amélie Nadeau, 2005

Dictionnaire des beaux-arts, 2

On exécute daus d'autres des oratorio dflaîndel, ou d'autres compositeurs. Dans presque tous les voyages en Angleterre , il est question de V Oratorio du Messie , qu'on entend tous les ans dans l'abbaye de Westminster , et de la nombreuse ...

Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORATORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oratorio no contexto das seguintes notícias.

Fanny Ardant: "Je préfère être aimée qu'avoir plu"

J'avais déjà été la voce recitante de l'Oratorio que Michael Jarrell avait donné à la Cité de la musique, à Paris, puis à Prague et à Milan. Mais ... «L'Express, jul 15»

Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique

À l'arasement des divergences psychologiques et affectives correspond dans The Death of Klinghoffer la prédominance de la forme oratorio où ... «Fabula, jul 15»

DARAL SHAGA

Oratorio pour trois chanteurs, trois musiciens, cinq acrobates et un chœur fantomatique, Daral Shaga retrace le parcours croisé d'un émigré revenant chez lui et ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, jul 15»

Les voix de Purcell aux Jacobins

... chorales françaises, évolue avec bonheur entre œuvres a cappella, oratorio et opéra, musiques anciennes et création contemporaine. «ladepeche.fr, jul 15»

Carmina Burana et le Boléro de Ravel : revivez le concert événement

Cette quête prend corps avec la composition des Carmina Burana, oratorio scénique dans lequel Orff voit l'aboutissement de ses recherches. «Francetv info, jul 15»

Les Soirées baroques investissent la bastide

Le stage est encadré par Bernard Janssens, chef de chœur d'Agen, où il dirige l'ensemble vocal Oratorio, Sophie Pattey, chanteuse soliste ... «Sud Ouest, jul 15»

Festival Soirs d'été : Haendel Story, la véridique histoire du Messie

Évoquer les circonstances de la création de l'oratorio de Haendel Le Messie (1742) en partant de la nouvelle de Stefan Zweig « La ... «MaCommune.info, jul 15»

ONG Afo-MDG : soutien aux jeunes filles

Le projet a été réalisé en collaboration avec l'Oratorio Don Bosco permettant aux très jeunes talents de montrer au public leur savoir-faire et ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»

La sélection musicale du « Monde »

... l'oratorio Il Trionfo della Divina Giustizia (Le Triomphe de la justice divine) de Porpora. Le compositeur napolitain, rival d'Haendel à Londres, ... «Le Monde, jul 15»

Concert. La chorale du Léon à l'église

... de Schubert (messe en sol), de Gounod (messe de Sainte-Cécile), l'Oratorio de Noël de Saint-Saëns, le Te Deum de M-A Charpentier. «Le Télégramme, jul 15»