Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORATEUR EM FRANCÊS

orateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orateur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «orateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alto-falante

Orateur

Um falante é alguém que mantém os discursos em público. Demóstenes ou Cicério eram grandes oradores da antiguidade. Un orateur est une personne qui tient des discours en public. Démosthène ou Cicéron étaient de grands orateurs de l'Antiquité.

definição de orateur no dicionário francês

A definição de falante no dicionário é a pessoa que fala em público. Ninguém que sua função muitas vezes leva a apresentar discursos antes de um público.

La définition de orateur dans le dictionnaire est personne qui parle en public. Personne que sa fonction conduit souvent à prononcer des discours devant un public.

Clique para ver a definição original de «orateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORATEUR

oralité
orang
orang-outan
orange
orangé
orangeade
orangeat
oranger
orangeraie
orangerie
orangette
orangine
orangiste
orant
orante
oration
oratoire
oratoirement
oratorien
oratorio

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de orateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «orateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de orateur

ANTÔNIMOS DE «ORATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «orateur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de orateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORATEUR»

orateur avocat baratineur causeur cicéron conférencier déclamateur discoureur harangueur intervenant logographe parleur prêcheur prédicant prédicateur rhéteur sermonnaire speaker tribun auditeur grec inintelligible célèbre devenir lettres mélenchon définition orateur dans prononce définitions oratrice larousse retrouvez ainsi expressions difficultés citations nbsp reverso conjugaison voir aussi ordinateur orbiteur oratoire expression exemple usage contraire wiktionnaire alfred barbou trois républiques françaises pyrrhon aimait injuriât bien philippe eût détesté fonction conduit souvent prononcer devant était grand mais mieux dire wordreference anglais

Tradutor on-line com a tradução de orateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORATEUR

Conheça a tradução de orateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de orateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orateur» em francês.

Tradutor português - chinês

扬声器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

altavoz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वक्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتحدث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

динамик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alto-falante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক্তা
260 milhões de falantes

francês

orateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

speaker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lautsprecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스피커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

speaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேச்சாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पीकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşmacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altoparlante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głośnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

динамік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorbitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spreker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

högtalare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høyttaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORATEUR»

O termo «orateur» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orateur

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ORATEUR»

Citações e frases célebres com a palavra orateur.
1
Khalil Gibran
Le fanatique est un orateur, sourd comme un pot.
2
Maurice Donnay
Un orateur : un monsieur qui dit des choses vagues avec la dernière violence.
3
Pierre Royer-Collard
Un orateur trop long est comme une horloge qui sonnerait les minutes.
4
Maurice Garçon
Une grande partie du talent d'un orateur consiste à dissimuler son art et à montrer un naturel qui crée, entre celui qui écoute et lui-même, un courant de sympathie et de confiance.
5
Alben William Barkley
Le meilleur auditoire pour un orateur, c'est celui qui est très intelligent, très cultivé et un peu saoul.
6
Pierre Choderlos de Laclos
Une main occupée pour la force, l'autre pour l'amour, quel orateur pourrait prétendre à la grâce en pareille situation ?
7
Napoléon Bonaparte
Le grand orateur du monde, c'est le succès.
8
Cicéron
On naît poète, on devient orateur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORATEUR»

Descubra o uso de orateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'art du discours dans l'antiquité: de l'orateur au poète
How to do things with words ?
Patrick Voisin, 2011
2
Traitté de l'action de l'orateur, ou de la Prononciation et ...
Michel Le Faucheur, Conrart. penses à de (t fort es legions pour avoir abandonné An toi ne, à qm l'on donnoit le titre de Consul , & qui efioitnostr* adversaire , n' avez,-vous pas déclaré M. Antoine ennemy de la repuldi" q»e? &Cc. Chaï itre XI.
Michel Le Faucheur, Conrart, 1667
3
L' Art du Poète et de l'Orateur: ouvrage destiné à diriger ...
L ' E x o R b E est cette partie du djscours dans laquelle l'orateur se propose de gagner la bienveillance des auditeurs, et de les préparer à ce qu'il va dire. Il y a deux sortes d'exorde , le modéré et l'impromptu. Le premier est celui où l'orateur  ...
Jean Pierre Papon, 1800
4
L' Art du poëte et de l'orateur, nouvelle rhétorique à ...
REÆMRQUEŒ' Comme l'Orateur a un intérêt particulier à écarter tout .ce qui seroit capable dc nuire à l'impression, que ses raisons peuvent Faire sur l'esprit des auditeurs , il est nécessaire qu'il examine ses idées , 8c qu'il fasse un juste ...
Jean-Pierre Papon, perisse, Adamoli, 1766
5
Traduction du traité de l'orateur ¬de ¬Cicéron
Marcus Tullius Cicero, Hyacinthe Colin. établir une vérité , ou pour constater un, fait, & que l'amplification est pour exagérer ou pour confirmer l'importancc de la vérité ou du fait en question. L'amplification se divise en plusieurs eípeces ; mais  ...
Marcus Tullius Cicero, Hyacinthe Colin, 1737
6
Votre profil d'orateur: Prenez enfin du plaisir à prendre la ...
Quelle est votre attitude lorsque vous devez intervenir à l'oral ?
Véronique Bédu, Christine Monerris, Véronique Boussac, 2010
7
L'orateur sans visage.: Essai sur l'acteur romain et son masque
Le théâtre romain est le continent noir de notre mémoire culturelle.
Florence Dupont, 2000
8
Victor Hugo orateur politique, 1846-1880
" Victor Hugo : Grand poète, dommage qu'il ait fait de la politique.
Marieke Stein, 2007
9
L'orateur des États-généraux pour 1789
Jean-Louis Carra. i . 39 * H tord, tous exécutent promptement , ssdês qu'il s'agit réellement de _l'avantage 'd'ete-us'. 'L'unité dans les résolutionsprivées du Conseil royal, n'esi autre chosev que l'unité de despotismess.; .8L la cé'érité ...
Jean-Louis Carra, 1789
10
Bossuet orateur: études critiques sur les sermons de la ...
Tantôt les ratures se multiplient et avertissent que l'orateur serre de près les moindres détails de son argumentation et de son style. Tantôt la netteté de l' écriture montre à quel point il s'est rendu maître, par la réflexion , de chacune des idées ...
Eugène Gandar, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orateur no contexto das seguintes notícias.
1
Eleveurs: Valls accuse Jacob et l'opposition de doper le "populisme …
Alors que sur tous les bancs chaque orateur se faisait le porte-voix du monde agricole, il a rappelé avoir lui-même obtenu un BTS agricole et ... «Revenu Agricole, jul 15»
2
Immigration, Hollande, loi Macron... L'analyse de Guillaume Larrivé …
Là, l'élu bourguignon - dont les questions d'immigration sont l'un des sujets de prédilection - avait été désigné orateur de son groupe sur le ... «metronews, jul 15»
3
Joseph Kabila confirme la contribution de la RDC à la conférence …
L'orateur a aussi félicité les autorités de la RDC pour les efforts engagés, ces derniers temps, dans le cadre de la politique sur le climat. «Digitalcongo.net, jul 15»
4
Marche-en-Famenne, une fois n'est pas coutume... le soleil était de …
... voyait également l'anniversaire de notre Bourgmestre André BOUCHAT , un Bourgmestre toujours vaillant et toujours un orateur en verve. «Sudinfo.be, jul 15»
5
Larrivé : le PS veut accorder "la nationalité automatique aux …
Le député et orateur du groupe Les Républicains sur le projet de loi sur le droit des étrangers a déposé un amendement sur le texte. AFP. «Le Point, jul 15»
6
Droit des étrangers : qui vote quoi ?
L'orateur du groupe, Guillaume Larrivé explique que son groupe a proposé "une soixantaine d'amendements. Malheureusement, les ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, jul 15»
7
Écomusée. Le conte s'invite à Plouigneau
De sa voix grave, qu'il enrobe d'accents inquiétants quand l'histoire l'exige, l'orateur se lance. Un soir, ses grands-parents ont entendu deux ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Le forum de la mémoire d'El Moudjahid marque la célébration de la …
Cependant, l'idée de la police, telle qu'on la connaît aujourd'hui, mettra en exergue l'orateur, est apparue en 1956 où des responsables du ... «El Moudjahid, jul 15»
9
CAMEROUN :: Ramadan 2015 Terrorisme, corruption et paix au …
L'amour du prochain est un autre défi à atteindre par les Camerounais, recommande l'orateur. «Que Allah inculque dans les cœurs des ... «camer.be, jul 15»
10
L'Assemblée examine le projet de loi "immigration", miraculé du jeu …
L'orateur LR Guillaume Larrivé prône l'instauration de quotas, la limitation du droit du sol et le renforcement des conditions pour obtenir ... «L'Express, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z