Baixe o aplicativo
educalingo
pariade

Significado de "pariade" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARIADE EM FRANCÊS

pariade


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARIADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pariade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARIADE EM FRANCÊS

definição de pariade no dicionário francês

A definição de desfile no dicionário é época em que aves, especialmente perdizes, deixam o grupo para entrar em pares. Mating birds and p. ext. animais de acasalamento. Um par de pássaros.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARIADE

alcibiade · annonciade · asclépiade · chiade · chiliade · cotriade · franciade · henriade · jérémiade · myriade · mythologiade · olympiade · pléiade · pythiade · péliade · triade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARIADE

pari · paria · pariage · parian · paridés · paridigitidé · paridigitidée · parier · pariétaire · pariétal · pariétale · pariéto-occipital · parieur · parieuse · parigot · parigote · parigoté · parigotte · parinervé · paripenné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARIADE

accade · accolade · ambassade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · stade

Sinônimos e antônimos de pariade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARIADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pariade» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARIADE»

pariade · fécondation · paire · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · pariade · dans · internaute · couple · oiseaux · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · paridé · parade · paria · pariage · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · saison · particulier · perdrix · quittent · groupe · pour · mettre · hauts · busards · charlesbourg · menant · leurs · danses · mediadico · notrefamille · rassemblement · dérivés · analogique · source · emile · littré · critique · langue · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · futura · sciences · formation · couples · précède · période · reproduction · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · féminin · déclinaison · anagrammes · inversé · paronymes · interagir · avec · parades · pariades · terme ·

Tradutor on-line com a tradução de pariade em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARIADE

Conheça a tradução de pariade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pariade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pariade» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

求爱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cortejo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

courtship
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रेमालाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تودد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ухаживание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

namoro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্বরাগ
260 milhões de falantes
fr

francês

pariade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pacaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brautwerbung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

求婚
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구애
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pangenalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tán gái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெண்தேடிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रियाराधन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corteggiamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zaloty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

залицяння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

curte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερωτοτροπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hofmakery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppvaktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frieri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pariade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARIADE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pariade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pariade».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pariade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARIADE»

Descubra o uso de pariade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pariade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quel avenir pour le cerf, le chevreuil et le sanglier ?
La pariade consiste en une poursuite plus ou moins longue de la biche par le cerf mâle dès que ce dernier perçoit les premiers stimuli oestrogènes. Les préa— lables à la saillie se déroulent généralement en espace ouvert. On peut observer  ...
Roger Fichant, 2013
2
Métissages et marronages dans l'oeuvre de Suzanne Dracius
Suzanne Dracius le remémore dans un passage de sa nouvelle « Sa destinée rue monte au ciel » avec l'évocation de la « pariade », une « fête » à bord des négriers durant laquelle les esclaves noires étaient violées par l'équipage sur les  ...
Yolande Aline Helm, 2009
3
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
PARIADE. s. f. T. de Chasse. Etat des perdrix , lorsqu'elles cessent d'aller par compagnies , pour s'apparier. Le temps de la pariade. La pariade est complète. La pariade est belle dans ce champ. Il se dit aussi de La saison où les perdrix ...
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
PARIADE. s. f. (Paarzeit der Rebhùh- ner, f.). Terme de Chasse. État des perdrix, lorsqu'elles cessent d'être en compagnie, pour s'apparier. Le temps de la pariade . La pariade est déjà complète. On dit, que La pariade est belle dans un champ ...
Académie française, 1801
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
PARIADE. s. f. Terme de Chasse. Etat des perdrix , lorsqu'elles cessent A être en compagnie , pour s'apparier. □Le temps de la pariade. La pariade est •Uja complète. On dit, que La pariade est belle dans un champ , Lorsque les paires y sont ...
6
L'Ouest apicole
On les cherche par la création d'un rucher de pariade. CRÉATION D'UN RUCHER DE PARIADE. L'accouplement des animaux porte, en zoologie, le nom de « pariade ». Un rucher de pariade est donc un apier où s'accomplissent les ...
7
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
PARIADE. s. f. Terme de Chasse. Etat des perdrix , lorsqu'elles cessent d'être en compagnie, pour s'apparier. Le temps de la pariade. La pariade est déjà complète. On dit, que La pariade est belle dans un champ , Lorsque les paires y sont ...
Académie française, 1798
8
Le cerf: biologie, comportement, gestion
La pariade consiste en une poursuite plus ou moins longue de la biche par le cerf mâle dès que ce dernier perçoit les premiers stimuli oestrogènes. Les préalables à la saillie se déroulent généralement en espace ouvert. On peut observer ce ...
‎2003
9
Le grand vocabulaire françois
Les deux syllabes sont brèves au singulier , mais la seconde esl lon— gue au pluriel. PARIADE; subst. féminin 6c terme de (Îhasse. Perdicam coïtio. Saison où les perdrix s'apparicnt. La chqsse est' défendue durant [a pariade. PARIADE ...
‎1772
10
L'ÊTRE SOCIAL
Chez les oiseaux, les signes sont essentiellement sonores et moteuts, cris d' appel pour le contact hors la vue, battements d'ailes intentionnels pour l'envoi du groupe, chants alternés et danse pour la pariade. Il y a fréquemment amalgame ...
Jean-Paul Huchon, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARIADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pariade no contexto das seguintes notícias.
1
Mères porteuses : le cri primal de Sylviane Agacinski
La GPA est encore pire que la pariade, si tant est qu'il y ait un ordre dans la barbarie, car elle programme la séparation de corps de l'enfant ... «24heuresactu.com, jul 14»
2
Quatre nouvelles sculptures se dressent au temple de Lanleff
Désormais « La naissance d'Ève », « Adam pudique », « Pariade » et « la saillie », gravées sur les murs du temple il y a des siècles, ont leurs ... «Ouest-France, jun 14»
3
Septfonds. Ce week-end : feu d'artifice et repas gastronomique …
Au menu: salade de gésiers, pariade de viandes avec des haricots façon cassoulet, chipolatas au foie gras, travers de porc et manchon de ... «LaDépêche.fr, ago 13»
4
Différencier l'Épervier d'Europe de l'Autour des palombes
... et habituellement plutôt silencieux sauf au moment de la pariade. C'est à ce moment, dès la fin février pour l'autour, plus tard pour l'épervier, ... «Ornithomedia, jan 05»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pariade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pariade>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT