Baixe o aplicativo
educalingo
perturbation

Significado de "perturbation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERTURBATION EM FRANCÊS

perturbation


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERTURBATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perturbation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERTURBATION EM FRANCÊS

definição de perturbation no dicionário francês

A definição de perturbação no dicionário está turva, o que afeta a vida física, emocional ou psíquica de um indivíduo. Uma desordem que afeta a vida de um grupo maior ou menor de indivíduos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERTURBATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERTURBATION

perte · pertérébrant · pertinace · pertinacité · pertinemment · pertinence · pertinent · pertuis · pertuisane · pertuisanier · pertuiser · perturbateur · perturbatrice · perturber · pervenche · pervers · perverse · perversement · perversion · perversité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERTURBATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de perturbation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERTURBATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «perturbation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PERTURBATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «perturbation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERTURBATION»

perturbation · agitation · bouleversement · cafouillage · chambardement · chaos · confusion · convulsion · crise · dérangement · dérèglement · désarroi · déséquilibre · désordre · désorganisation · détraquement · ébranlement · irrégularité · lésion · orage · remue · ménage · renversement · secousse · tempête · trouble · perturbation · définition · dans · colline · théâtre · national · pour · second · spectacle · choisi · histoire · chemin · initiatique · celui · fils · suit · tournée · père · médecin · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · reverso · conjugaison · voir · aussi · perturbatif · perturbant · perturbative · perpétration · expression · exemple · usage · spectacles · saison · célestins · familier · grandes · scènes · internationales · rarement · accueilli · lyon · polonais · krystian · lupa · phénomènes · européen · occasion · festival · automne · paris · publié · deuxième · roman · thomas · bernhard · cette · oeuvre · jeunesse · structure · profondément · musicale · partition · critique · début · adolescent · narrateur · accompagne · visites · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · premiere · hybride · tendue · entre · narration · récit · journée · bernard · kreiss · amazon · livres · wiktionnaire · nous · avons · laissé · notre ·

Tradutor on-line com a tradução de perturbation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERTURBATION

Conheça a tradução de perturbation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de perturbation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perturbation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

瓦解
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trastorno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disturbance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विघटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشويش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нарушение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rompimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাঙ্গন
260 milhões de falantes
fr

francês

perturbation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Störung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

混乱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

붕괴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gián đoạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடையூறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यत्यय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bozulma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rottura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zakłócenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порушення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ruptură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναστάτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwrigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

störningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avbrudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perturbation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERTURBATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perturbation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perturbation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perturbation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERTURBATION»

Descubra o uso de perturbation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perturbation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La grande perturbation
Parce qu'il repose sur une dynamique de forces qui ne sont pas cohérentes entre elles, le changement social mondial est désormais vécu comme un processus qui déracine sans orienter, qui déchire sans reconstruire, qui prescrit sans ...
Zaki Laïdi, 2004
2
Classification and Categorization in Ancient Egypt / De ...
Chapitre IV Vie dynastie et Première Période Intermédiaire : naissance de la perturbation 4.1 Nds ou l'infériorité au sens large 4.1.1 Variations sur un thème désormais classique sous la Vie dynastie C'est avec la sixième dynastie que ...
Arlette David, 2000
3
Perturbation
Le fils d'un médecin autrichien accompagne son père dans sa tournée professionnelle: la plupart des patients souffrent de perturbations psychiques.
Thomas Bernhard, Bernard Kreiss, 1989
4
Le tèbè de Guadeloupe: représentations et interprétations ...
Geneviève Francius soulève une question théorique fondamentale sur le sens commun et sur la culture en général, que l'on peut définir comme un système de représentations partagées, dans lequel peuvent se rejoindre le thérapeute et ...
Geneviève Francius, 2012
5
Écologie
Les comportements des animaux tels que le fouissement, l'herbi- vorie, la prédation, peuvent parfois être tellement déstabilisants qu'ils constituent une perturbation biologique. Les sites perturbés sont colonisés depuis trois sources.
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
6
Application d'une technique de perturbation d'une cavite ...
Nos resultats montrent une similitude avec ce qui a deja ete mesure par d'autres groupes sur des monocristaux de YBCO en ce qui concerne les parties reelle et imaginaire de la conductivite ainsi que le taux de relaxation des quasi ...
Guillaume Côté, Guillaume Côté, 2006
7
Analyse asymptotique et couche limite
2. Introduction. aux. problèmes. de. perturbation. singulière. Les modèles mathématiques utilisés en physique conduisent le plus souvent à des problèmes pour lesquels il n'est pas possible de donner une solution explicite. Les solutions  ...
Jean Cousteix, Jacques Mauss, 2006
8
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
Perturbation magnétique à Livourne. 27 avril. Perturbation à Rome et à Livourne; apparence d'aurore boréale à Bruxelles. 7, 8 et 9 juin. Perturbation à Paris, à Rome et à Lisbonne ; tremblement de terre à Tricste. 24 juin. Perturbation à Paris  ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1865
9
Bulletins
Perturbation magnétique à Livourne. 27 avril. Perturbation à Rome et à Livourne; apparence d'aurore boréale à Bruxelles. 7, 8 et 9 juin. Perturbation à Paris, à Rome et à Lisbonne ; tremblement de terre à Trieste. 24 juin. Perturbation à Paris  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1865
10
Bases de l'ingénierie micro-onde
Méthodes. de. perturbation. et. principes. variationneis. 1 .5. Des solutions exactes d'équations de la physique n'existent que pour un nombre limité de classes de problèmes. A titre d'exemple, la méthode de séparation des variables ne peut ...
André Vander Vorst, Danielle Vanhoenacker-Janvier, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERTURBATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perturbation no contexto das seguintes notícias.
1
Météo en France ce vendredi : pluies et orages au nord-ouest
Une nette dégradation s'installe dans le nord-ouest du pays, avec l'arrivée d'une perturbation active, de bonne augure pour les sols souffrant ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, jul 15»
2
Les tracteurs ont levé le camp mais les perturbations ont persisté
11h30.- On enregistre près de 7 km de bouchon au niveau de Vienne Nord (n°9) et 2 km de perturbation au niveau de Vienne sud (n°11). «Le Progrès, jul 15»
3
Météo week-end : entre pluie, vent et soleil
Dimanche, la perturbation aura quitté le pays et un ciel variable s'imposera à l'arrière mais c'est sans compter sur l'arrivée d'un nouveau front ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jul 15»
4
Découverte d'un rassemblement de galaxie dans l'Univers jeune
Aux dires des astronomes, la localisation périphérique de la lueur observée résulterait de la perturbation qu'exerce l'environnement ... «Techno-science.net, jul 15»
5
Voiture en feu dans une rue de Saint-André-les-Vergers
Dans cette avenue étroite et à sens unique, cette situation a occassionné une perturbation de la circulation. Les circonstances exactes de ... «L'Est Eclair, jul 15»
6
Le pont de la Haute-Chaîne remis à neuf
On traverse en ce moment la phase de perturbation maximale. » Imaginez un puits de 6,5 mètres de profondeur, creusé au pied de l'hôtel du ... «Ouest-France, jul 15»
7
Grosse perturbation au rond-point de Lux
Grosse perturbation au rond-point de Lux. Lux le 22 Juillet 2015 à 14:09. Ce n'est pas le moment d'emprunter le secteur de Lux. Un camion transportant ... «Info-chalon.com, jul 15»
8
Météo en France ce jeudi : du soleil et des températures de saison
En début de journée, les dernières pluies de la perturbation s'évacuent par le Jura et par le nord des Alpes, tandis que le temps est calme ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jul 15»
9
MOSTAGANEM : ALORS QUE LE NOUVEAU POSTE HT/MT DE 40 …
Une perturbation de continuité de service qui a duré plus de deux heures, s'étalant de 21 h à 23 h sur des fourchettes d'absence de courant de ... «Réflexion, jul 15»
10
Éleveurs en colère : les principaux points de blocage sur les routes
Enfin dans le Nord, grosse perturbation sur l'A1 dans l'agglomération lilloise mais cela pourrait s'arranger rapidement, puisque des ... «RTL.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perturbation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perturbation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT