Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piaillerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIAILLERIE EM FRANCÊS

piaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIAILLERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piaillerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIAILLERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «piaillerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piaillerie no dicionário francês

A definição de piaillerie no dicionário é ação de chirrido; Gritos ou gritos afiados e desagradáveis.

La définition de piaillerie dans le dictionnaire est action de piailler; cri ou ensemble de cris aigus et désagréables.


Clique para ver a definição original de «piaillerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIAILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIAILLERIE

piaffement
piaffer
piaffeur
piaffeuse
piaillant
piaillard
piaillarde
piaillée
piaillement
piailler
piailleur
piailleuse
piaillis
pian
piane-piane
pianino
pianisme
pianissimo
pianiste
pianistique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIAILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinônimos e antônimos de piaillerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIAILLERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «piaillerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de piaillerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIAILLERIE»

piaillerie bêlement caquet caquetage criaillerie piaillement piaillerie définition définitions dérivés analogique dans internaute action parler tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités nbsp wiktionnaire cette maison perpétuelle coups violents frappés porte mêlaient trépignements sourds jurons hommes corresp piailler entendis piailleries aigres bande mouettes fuyaient vers terre mille barnavaux cependant soleil conjugaison retrouvez notre словари энциклопедии на академике pjajri fait oiseaux enfants cessez crisco liste pour classement premiers source académie

Tradutor on-line com a tradução de piaillerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIAILLERIE

Conheça a tradução de piaillerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de piaillerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piaillerie» em francês.

Tradutor português - chinês

piaillerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piaillerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piaillerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piaillerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piaillerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piaillerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piaillerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piaillerie
260 milhões de falantes

francês

piaillerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piaillerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piaillerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piaillerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piaillerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piaillerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piaillerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piaillerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piaillerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piaillerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piaillerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piaillerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piaillerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piaillerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piaillerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piaillerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piaillerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piaillerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piaillerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIAILLERIE»

O termo «piaillerie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.388 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piaillerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piaillerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «piaillerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIAILLERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piaillerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piaillerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre piaillerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIAILLERIE»

Descubra o uso de piaillerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piaillerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Piaillerie De loin nous entendions une piaillerie. [n1, 24 novembre 1866.] La piaillerie pondeuse des trois petites poules. [1v, 4 janvier 1871.] Fam. (L. et D.) Picotage Contradiction et picotage entre le mari et la femme. [vn, 4 novembre 1888.] ...
Collectif
2
La Fille Élisa
... maison était éveillée par une piaillerie aiguë, disant bonjour au premier rayon du soleil tombant sur la façade du levant; la même piaillerie disait bonsoir au dernier rayon s'en allant de la façade du couchant. Les jours de pluie, de ces ...
Edmond de Goncourt, 2002
3
Nouveau glossaire génevois
PIAILLÉE, s. f. Piaillerie, criaillerie. Faire des piaillées. Finissez donc vos piaillées. PIANOTTER, v. n. Terme dérisoire. Jouer du piano. PIAPEU, s. m. Renoncule des champs. Terme connu aussi dans le canton de Vaud. Le dictionnaire de Mr ...
Jean Humbert, 1852
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
( Cet homme est insupportable, il ne fait que piailler. Cette femme piaille continuellement. ) PIA1LLERIE. s. f. Criaillerie, crierie. ( Dans cette maison on n' entend que piaillerie. C'est une piaillerie perpétuelle. ) II est du style familier. PIAILI.EUR ...
‎1789
5
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Cet homme est Ïsupportable, il ne fait que piailler Jas' MJi jfi' PIAILLERIE. ci- nillefie .4. LbJ P. 515,3)': T. 'Ÿyfig U u C'œt une piaillerie perpétuelle Jàzul) PIAILLEUR. Celui qui ne fait que piailler A. P. La} e) f- ouf'? PIASTRF. Sorte de monnaie ...
Alexandre Handjéri, 1841
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
On prononce pialier. PIAILLERIE; sublìantif féminin , du style familier. Criaillerie , crierie. C'est une piaillerie continuelle. PIAILLEUR,EUSE; adjectif du style familier. Un criard , qui ne fait que piailler. C'est un piaillear. C'est une piailleusse .
7
Le pilote de l'onde vive: philosophie
Ceux qui orit écrit , que la piaillerie des Oyseaux estoit de mauvais augure , avoient grande raison , car nous en eûmes la preuve peu de temps aprés. Le jour ne fut pas si-tost fiuy, que ces Oyseaux , à la faveur de la lumiere que nous avions ...
Mathurin Eyquem, 1678
8
Dictionnaire liégeois-français
Piaillerie^ criail- lerie, gémissement, plainte, jérémiade. — CM , c'ess-t-on pilech Me li joftrnaie : ici, c'est une piaillerie perpétuelle. piié-d'baïusa , s. Balustre. Voy. Baluas. pilori , s. Pilori , poteau où l'on attache les condamnés que l'on expose ...
Henri Joseph Forir, 1866
9
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
P1AILLERIE. s. f. Ciiaillerie , crierie. Dans cette maison on n entend que piaillerie , c'est une piaillerie perpétuelle M est du style fam. PIAILLEUR EUSE. adj Criard, qui ne fait que piailler. C'est un piailleur perpétuel, c'est une grande piailleuse.
Académie Française (Paris), 1718
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
C'est une piaillerie continuelle. PIAILLEUR , EUSE; adjectif du style familier. Un criard, qui ne fait que piailler. C'est un piailleur. C'est une piailleuse. PIAN; substantif masculin. Nom qu'on donne en Amérique à la maladie vénérienne. Voye-{ ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piaillerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/piaillerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z