Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "putassier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUTASSIER EM FRANCÊS

putassier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTASSIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Putassier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PUTASSIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «putassier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de putassier no dicionário francês

A definição de whorehouse no dicionário é aquela que gosta de freqüentar prostitutas. Relativo ou específico às prostitutas, à prostituição. Quem se prostitui. O que pretende agradar o maior número.

La définition de putassier dans le dictionnaire est celui qui aime à fréquenter les prostituées. Relatif ou propre aux prostituées, à la prostitution. Qui se prostitue. Qui a pour but de plaire au plus grand nombre.


Clique para ver a definição original de «putassier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PUTASSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PUTASSIER

putain
putamen
putanat
putanier
putanisme
putasser
putasserie
putatif
pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PUTASSIER

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
rochassier
tracassier
échassier

Sinônimos e antônimos de putassier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUTASSIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «putassier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de putassier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PUTASSIER»

putassier bordelier débauché définition internaute instant putassier wiktionnaire homme aime cherche putains fréquente mauvais lieux françois halma grand flamand nbsp définitions putassière larousse retrouvez section_expression conjugaison subst masc celui fréquenter prostituées synon vraiment capitaine dreyfus avait aucun vice était joueur reverso voir aussi putasser putasserie putanier expression exemple usage madmoizelle vous présenté bobby freckles professeur lien permanent vers conducteurs source académie française emile littré critique langue mediadico dans familier rappelle avec argot autre trésor terme mépris coureur filles baiser relatif prostitution osbscène tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités dérivés analogique notre citations étymologie adonné

Tradutor on-line com a tradução de putassier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUTASSIER

Conheça a tradução de putassier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de putassier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «putassier» em francês.

Tradutor português - chinês

putassier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

putassier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

putassier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

putassier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

putassier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

putassier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

putassier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

putassier
260 milhões de falantes

francês

putassier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

putassier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

putassier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

putassier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

putassier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putassier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

putassier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

putassier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

putassier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

putassier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

putassier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

putassier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

putassier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putassier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

putassier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

putassier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

putassier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

putassier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de putassier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUTASSIER»

O termo «putassier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «putassier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de putassier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «putassier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUTASSIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «putassier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «putassier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre putassier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PUTASSIER»

Descubra o uso de putassier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com putassier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Falstaff: roman
Putassier ! Putassier ! » « Dieu sauve le Roi ! » Au siège de Meaux, Horace et sa tête d'âne. C'était un âne français. Horace était un habitant de Meaux. Hal est tout occupé à pilonner les murs avec son canon quand apparaît sur les remparts ...
Robert Nye, 1991
2
Dictionnaire de l'Académie française
Il se dit aussi Du commerce avec les femmes prostituées. Cet homme a longtemps donné dans le putaiûsme. PUTASSERIE. s. f. T. malhonnête. La fréquentation habituelle des femmes de mauvaise vie. PUTASSIER. s. m. T. malhonnête.
Académie française, 1835
3
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Putan , s. m., putassier, libertin. Mont se fez grazir als arlotz et aïs putahs. V. de Guillaume Figueiras. Moult il se fit agréer par les goujats el par les putassiers. 5. Putanikr, putaneb, adj., putassier, libertin. Ail fais clergue, messongier, traidor, ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Roman de Fierabras, v. l\Cf$. Va, dit-U , peti tm putain, laisse-moi être en paix. 4. Putan, s. m. y putassier, libertin. Mont se fez grazir als arlotz et als P ut a ws. V. de Guillaume Figueiras. Moult il se fit agréer par les goujats et par les putassiers.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
5
RUE DU SOLEIL LEVANT: Voyage dans le territoire de la Guyane
Nous savons aussi donner le change. Ici, Georgina fit une remarque concernant l 'état d'ârne du putassier. Le client ordinaire n'est pas forcément un putassier. Ni même le client régulier. Le putassier dans l'ême est un personnage qui aime la ...
Timothée Schneider, 2002
6
René Crevel et le roman
Parallèlement au prestige des aviateurs très haut bottés, la grande guerre vit éclore /' usage putassier des très hautes bottes. Ainsi le profiteur d'un régime ou, si souvent la femme doit se troquer elle- même...» Feuillet8 : « Parallèlement au ...
Jean Michel Devésa, 1993
7
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Putassier, libertin. POTANA, 8. f. vl. Putaña, a ne. cat. Pultana, ilal. Prostituée. V. Puta. POTANEIAR , et POTANEJAB, vi. V. Putanet'ar. POTANELA, s. f. vl. Dim. de putaña, petite prostituée. PDTANER, s. m. pl. vl. ГСТАЯ1ЕВ. For- nicateur : Als ...
Simon Jude Honnorat, 1817
8
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Putassier, libertin. POT AN A, s. f. vl. Putana, anc. cat. Puttana, ilal. Prostituée. V. Puta. POTANEIAR, et POTANEJAR, vl. V. Pufancïar. POTANELA, s. f. vl. Dim. de putana, petite prostituée. POTANER , 8. m. pl. vl. rvTAificB. For- nicateur: AU ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
9
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Prostitution. Voy. Put, R. POTAIRIA, s. f. vl. ПТАВ1Л Débauche avec les femmes, état de prostituée, prostitution. Ëty. du lat. put idus, puant, ou députa et de arta. V. Put, R. POTAN , s. m. vl. Putassier, libertin. PUTAÑA, s. f. vl. Putaña, апс. cat.
S. J. Honnorat, 1847
10
P-Z
V. Put, R. POTAN , s. m. vl. Putassier, libertin. POTANA, s. f. vl. Putana, anc. cat. Puttana, ital. Prostituée. V. Puta. POTANEIAR , et PDTANEJAB, vl. V. Putaneiar. putanela , s. f. vl. Dim. de putana, petite prostituée. PUTANEB. S. m. pl. vl. fctahixr .
Simon Jude Honnorat, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUTASSIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo putassier no contexto das seguintes notícias.
1
Les photos coquines d'Amy Schumer avec les robots Star Wars …
D'un point de vue personnel, ces photos ne me font ni chaud ni froid, c'est juste un coup marketing assez putassier et pas franchement drôle ... «AlloCiné, jul 15»
2
Tout ce qu'il fallait retenir de la Comic-Con 2015
Non, il ne s'agit pas de la bande annonce de la saison 4 (qu'on attend tous après le cliffhanger putassier de la saison 3), mais de celle de ... «Le Journal du Geek, jul 15»
3
Et l'electro dans tout ça?…
Dans la même veine, on délaissera sans aucun regret le dubstep putassier (« Qui est racoleur et indigne; qui est cabotin »… C'est un mot ... «Le Soir, jul 15»
4
[Internet 2.0] Pourquoi c'est Top ?
Pensez au nombre de fois où vous avez secoué la tête devant un contenu affligeant vendu quelques secondes plus tôt par un titre putassier. «Gameblog.fr, jul 15»
5
The Flash et Arrow de retour en octobre
... 6 octobre prochain. On a hâte de voir la suite, vu que season finale nous avait laissé sur un gros cliffhanger putassier mais rondement mené. «Le Journal du Geek, jun 15»
6
Idée pour France Musiques
Évidemment ce n'est pas aussi putassier que Radio Classique, mais écoute et tu verras, tu changeras vite d'avis. Aller big up, AUGUSTUS. «Radio Actu, jun 15»
7
Hellfest, un docu d'enfer
Deux ans après la diffusion d'un reportage putassier de M6 dans Zone Interdite sur le festival présenté comme un rassemblement de «drogués ... «Libération, jun 15»
8
En direct de... La Boiler Room Bromance au Grand Palais
... et les quatre producteurs en col roulé montrent encore une fois leur capacité à racoler sans tomber dans le putassier -- un exploit en soi ! «TSUGI Magazine, jun 15»
9
Star Wars : le réalisateur de Kingsman aux commandes d'un spin-off ?
Justement il se veut putassier avec son univers fourre-tout, ses références à Kurosawa et ses inspirations chevaleresques. C'est pas pour rien ... «AlloCiné, jun 15»
10
Folle croisade contre le film « Much Loved »
Cela ne me plaît pas. Si on ajoute à cela les extraits sur Internet, cela rend le film putassier, alors qu'il est plein d'humanité. » Bref, il faut le voir. «Le Monde, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Putassier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/putassier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z