Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réglette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉGLETTE EM FRANCÊS

réglette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉGLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réglette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉGLETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réglette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de réglette no dicionário francês

A definição de régua no dicionário é uma regra pequena.

La définition de réglette dans le dictionnaire est petite règle.


Clique para ver a definição original de «réglette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉGLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉGLETTE

règle
réglé
règlement
réglément
réglementaire
réglementairement
réglementariste
réglementateur
réglementation
réglementé
réglementer
réglementeur
régler
réglet
régleur
régleuse
réglisse
réglo
régloir
réglure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉGLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de réglette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉGLETTE»

réglette étanche salle bain néon fluide frigorigène lumineuse murale infrarouge philips grossesse reglettes diet stat réglettes vous permettent afficher votre progression celà avec possiblité personnaliser afin elle réponde plus possible nbsp réglette wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans internaute petite règle castorama bains verre colours fluo soft blanc starlicht azote colza cetiom centre technique oléagineux rendement poids frais ligne existe versions régionalisées choisissez région bonne consultation

Tradutor on-line com a tradução de réglette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉGLETTE

Conheça a tradução de réglette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réglette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réglette» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফালা
260 milhões de falantes

francês

réglette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streifen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストリップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Strip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şerit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

striscia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λωρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strimmel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réglette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉGLETTE»

O termo «réglette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réglette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réglette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réglette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉGLETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réglette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réglette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réglette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉGLETTE»

Descubra o uso de réglette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réglette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Réseau mathématique 1: Livre de l'enseignant
Lecture du tapis et de la symbolisation: — la réglette qui dit 6: 1 x la réglette V. — (vers le haut) la réglette V. = 2 x la réglette v. = 6 x la réglette b. — (vers le bas) la réglette V. = 3 x la réglette r. = 6 x la réglette b. — Faire constater également ...
Daniel Boucq, Jean-Marie Gautiez, Xavier Roegiers, 1984
2
Leçons d'algèbre
Même position de la Réglette. Lecture de la racine sous le nombre variable. 10 Racine carrée d'une suite de rapports don t l'antécédent est constant et le conséquent variable. Le nombre constant sur la Réglette renversée au-dessus du î de ...
Paul-Louis Cirodde, 1854
3
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
1) est adaptée une réglette AB, mobile, à coulisse, dans le sens de la longueur commune. cette réglette porte des di109110141110 IIIIIII 'm ŒEMEÜÜIEÜIB l. R m. i. visions. Sur la règle même a été construite une échelle mn, dont la longueur  ...
Hippolyte Sonnet, 1867
4
Lecons d'algebre par P. L. Cirodde
La lecture de (t sur l'échelle supérieure «tu-du.th de l'index de la Réglette. . L' index de la Réglette renversée audusotu du nombre donné'pria sur l'é— chelle supérieure.' Lecture simultanée de la racine sur la Réglette et sur l'échelle des ...
Paul Louis Cirodde, 1854
5
Instruction sur les règles à calcul et particulièrement sur ...
C'est que l'on peut faire en sorte que la Réglette ne sorte jamais de la Règle, de plus de la moitié de la longueur de l'échelle principale ou du quart de sa longueur. Il suffit, pour cela, de combiner convenablement deux à deux les quatre ...
Léon Louis Chrétien LALANNE, 1854
6
Cours de mathematiques a l'usage des candidats a l'ecole ...
Pour calculer l'expression on amène l'indicateur sous le facteur a lu sur l'échelle supérieure de la règle, on lit le facteur 12 sur,ql'échelle inférieure de la réglette et , au-dessous de ce facteur, sur l'échelle inférieure de la règle, en trouve .20.
Charles : de Comberousse, 1860
7
Tractatus astrarii
À cette rondelle je soude une réglette de même épaisseur qu'elle, large d'un peu moins d'un pouce, longue jusqu'au dernier des cercles de l'équant, et je trace, depuis le centre de la rondelle et par le milieu de la largeur de la réglette, une ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Dans cet état , on s'occupe de la matrice qui doit imprimer le dessin dans les poulies : cette matrice se fait avec une réglette d'acier fondu dont l'épaisseur est déterminée par l'épaisseur des molettes à produire. Les champs de cette réglette  ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1838
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Dans cet état, on s'occupe de la matrice qui doit imprimer le dessin dans les poulies : cette matrice se fait avec une réglette d'acier fondu dont l'épaisseur est déterminée par l'épaisseur des molettes à produire. Les champs de cette réglette  ...
Alexandre Baudrimont, 1838
10
Conjugaison française: La mécanique des temps
Planchette Avant de repartir. sac au dos, préparons une réglette mobile sur laquelle nous allons écrire, verticalement, les terminaisons des verbes du premier groupe au présent de i'indicatif. Modèle : e , . . . es ecrrvons les termmarsons e le ...
André Derbez, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉGLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réglette no contexto das seguintes notícias.
1
Dans les coulisses des réceptions à Buckingham Palace
Chaque convive dispose d'une place de 46 cm sur la table, mesurée grâce à une réglette. Face à lui : six verres, tous issus d'un service ... «TF1, jul 15»
2
Des idées de sorties pour vos enfants en vacances
Une réglette est disponible à l'office de tourisme pour ne pas récolter les animaux trop petits. Pour se dépenser. Sports de glisse nautiques. «Ouest-France, jul 15»
3
Opération «Sac ados» réussie
... un kit santé (préservatifs, carte fil santé-jeunes, réglette gestes d'urgence), une documentation sur le droit des jeunes et la sécurité routière. «ladepeche.fr, jul 15»
4
Vacances à Concarneau. Des idées de sorties pour les enfants
... palourdes ou coques qu'ils mangeront ensuite. Une réglette est disponible à l'office de tourisme pour ne pas récolter les animaux trop petits. «Ouest-France, jul 15»
5
Chauny : des efforts encore insuffisants dans le tri sélectif
Une « réglette informative » devrait s'ajouter à la distribution du prochain guide du tri. La prévention, voilà l'une des prérogatives de cet ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
6
Des bacs jaunes pas assez bien triés
Lancé, il y a près de deux ans environ, cette réglette destinée à tous les habitants recense une centaine de types de déchets. Il permet de ... «Le JSL, jul 15»
7
Tourisme. Le Point information est ouvert
... la réglette pêche à pied ; le plan des trois communes réactualisé ; et les horaires des marées, indispensable pour la découverte de l'estran et ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Kayak et pêche. Une nouvelle activité
Retour de pêche en baie de Locmaria ; une réglette dans le fond du bateau. Retour de pêche en baie de Locmaria ; une réglette dans le fond ... «Le Télégramme, jul 15»
9
NRJ Mobile se lance dans le forfait personnalisable
Tout ce qu'il aura à faire, c'est de déplacer la réglette pour sélectionner l'option de son choix. Attention cependant à ne pas vous réjouir trop ... «Fredzone, jul 15»
10
Comment vous arnaquent-ils aux distributeurs de billets?
Cet équipement prend la forme d'une réglette fixée sur le DAB pour la caméra et d'un cache (parfois une vraie fausse façade) pour le lecteur ... «Nice-Matin, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réglette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reglette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z