Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "respirateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESPIRATEUR EM FRANCÊS

respirateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESPIRATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Respirateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RESPIRATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «respirateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de respirateur no dicionário francês

A definição de respirador no dicionário é aspirar e rejeitar o ar para renovar o oxigênio do corpo.

La définition de respirateur dans le dictionnaire est aspirer et rejeter l'air pour renouveler l'oxygène de l'organisme.


Clique para ver a definição original de «respirateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RESPIRATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RESPIRATEUR

respectable
respectablement
respecté
respecter
respectif
respectivement
respectueusement
respectueux
respir
respirable
respiration
respiratoire
respire
respirer
resplendir
resplendissant
resplendissement
responsabilisation
responsabiliser
responsabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RESPIRATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de respirateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESPIRATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «respirateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de respirateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RESPIRATEUR»

respirateur réanimateur artificiel sevrage fonctionnement insuffisance respiratoire trigger reanimation portable anesthésie ventilation artificielle modes ventilatoires soins infirmiers arrêt effort inspiratoire insuffisant initie cycles contrôlés pour assurer minimale nbsp rouen avec crée pression nécessaire permet régler taux oxygène dans poumons éliminer domicile intervient mettre place respirateurs prescrits traitement socle connaissances sfar particularites respirateur anesthesie circuit couplage besoin infos infirmier anesthésistes suis stage réanimation lors relevé constantes demande relever

Tradutor on-line com a tradução de respirateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESPIRATEUR

Conheça a tradução de respirateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de respirateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «respirateur» em francês.

Tradutor português - chinês

呼吸器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respirador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

respirator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्वासयंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنفس صناعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

противогаз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respirador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেস্পিরেটর
260 milhões de falantes

francês

respirateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alat pernafasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Respirator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レスピレーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마스크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

respirator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy hô hấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவாசக்கருவிகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृत्रिम श्वासोच्छ्वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

solunum cihazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

respiratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

respirator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протигаз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mască de gaze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπνευστήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

respirator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

respirator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

respirator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de respirateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESPIRATEUR»

O termo «respirateur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «respirateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de respirateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «respirateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESPIRATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «respirateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «respirateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre respirateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RESPIRATEUR»

Descubra o uso de respirateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com respirateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principes de réanimation chirurgicale
Incidents, accidents En VCI, l'absence de synchronisation entre les cycles imposés et les cycles spontanés peut être à l'origine d'une désadaptation du patient au respirateur. Lors de la survenue d'un cycle imposé en fin d'inspiration d'un ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
2
Ventilation Mécanique: Respirateur Liquidien, Hypercapnie ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le respirateur liquidien, ou ventilateur liquidien, est un appareil mdical destin pratiquer la ventilation liquidienne totale.
Livres Groupe, 2010
3
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Néanmoins, une mauvaise adaptation du patient au respirateur peut être à l' origine d'une hypercapnie pouvant aggraver les lésions cérébrales. Ainsi, il faut maintenir une normoventilation pour limiter les effets neurologiques délétères ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
4
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
inspiratoire (respirateur barométrique) ou le volume inspiratoire (respirateur volumétrique) et éventuellement le ratio inspiration/expiration (définit le temps inspiratoire par rapport au temps expiratoire). L'équipement du respirateur avec un ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
5
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
La ventilation : éviter l'hypercapnie Il s'agit d'une ventilation contrôlée par l' intermédiaire d'une sonde d'intubation (qui sera suivie ou non d'une trachéotomie) grâce à un respirateur de type Siemens ou Cesar®. Elle a pour but d'assurer une ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
6
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
Les respirateurs modernes permettent une bonne synchronisation patient- respirateur, qui diminue l'inconfort (tableau VII). En cas de mauvaise adaptation du respirateur, il faut avant tout rechercher une cause corrigible (tableau VII). Tableau ...
Jean-Louis Vincent, 2009
7
Le livre de l'homme sain et de l'homme malade
Le respirateur de Jeffrey consiste dans un treillage recouvert extérieurement d' une étoffe mince, de soie ou de gaze; ce treillage est formé d'un nombre plus ou moins considérable de couches de fils métalliques fins situés les uns près des ...
Carl Ernst Bock, Victor Desguin, Camille Van Straelen, 1866
8
Histoire de l'anesthésie
respirateur. artificiel. de. Small,. de. Boston. T. Small99, chirurgien à Boston, comprit dès 1851 qu'il ne suffisait pas de faire pénétrer de l'air dans les poumons pour réanimer un sujet ou un nouveau-né en état de mort apparente. Il fallait, par la ...
Marguerite Zimmer, 2012
9
Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...
ACTIONS/INTERVENTIONS ARGUMENTATIC • Vérifier les paramètres du respirateur toutes les heures. Programmer au moins 15 minutes toutes les heures pour parler avec le patient. Rassurer la famille du patient placé sous assistance ...
Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004
10
Open
Ils vont devoir le mettre sous respirateur. C'est risqué. Les médecins ont peur que ses poumons ne soient pas suffisamment développés, mais sans respirateur il mourra. Slim se tait. — Faites pour le mieux, disje aux médecins. Comme ils le ...
Andre AGASSI, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESPIRATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo respirateur no contexto das seguintes notícias.
1
Point de vue. Les éleveurs sacrifiés à l'aune de la fatalité
Des mesures de court terme, sous forme d'aides destinées à mettre sous respirateur les exploitants asphyxiés. Elles ne concerneront en effet ... «Ouest-France, jul 15»
2
Ivry : l'agent de surveillance toujours dans le coma après l'agression
Il est toujours dans le coma, sous respirateur artificiel, il est grièvement blessé à la tête », soupire Djé, son collègue et ami depuis plus de 25 ... «Le Parisien, jul 15»
3
Crise des éleveurs : Les réactions aux annonces du gouvernement
... des agriculteurs, ce plan n'est pas à la hauteur des enjeux : nous ne pouvons pas laisser le monde agricole sous respirateur artificiel (. «maville.com, jul 15»
4
Mémoires d'un centenaire adepte de survival horror
... qu'avec le " World Wide Web " ! Car, même lorsqu'il branche sa vieille console, c'est une fois sur deux à la place de son respirateur. «Agence Française pour le Jeu Vidéo, jul 15»
5
Comment j'ai fait face à mon premier mort au travail
Il est endormi, sous respirateur, la tension stable. “On s'en est occupé, j'avais de l'espoir.” Le lendemain matin, le patient présente des signes ... «Les Inrocks, jul 15»
6
Des Jeux payés de leur poche
«On est sur le respirateur artificiel», avoue François Lebeau, directeur des opérations et unique employé à la Fédération canadienne de ... «TVA Sports, jul 15»
7
CHU d'Angers : Ayana décède 2 semaines après son extubation
Mais les parents, s'ils ont accepté que le respirateur soit finalement débranché, comptent tout de même poursuivre le SAMU, responsable ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
8
FOOTBALL - Promotion B Nicolas Anelka au chevet du… RG Ath !
Une formation sous respirateur artificiel et dont les derniers signes de vie étaient liés à son matricule et à son hypothétique reprise. De l'aveu ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Audi R8 bientôt sous respirateur artificiel !
Toutes les supercars concurrentes de la R8, ou presque, sont passées à l'aspiration artificielle. Toutes, ou presque, sa cousine résiste ... «Blog-Moteur, jul 15»
10
Il voulait retrouver l'ange blanc qui a sauvé sa vie en 2002 dans un …
C'était le frère de Moïse, je lui ai dit les mots suivants, «il a été grièvement blessé, il est sous respirateur et je le renvoie à l'hôpital de Tel ... «Alyaexpress-News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Respirateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/respirateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z