Baixe o aplicativo
educalingo
rétrécissable

Significado de "rétrécissable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉTRÉCISSABLE EM FRANCÊS

rétrécissable


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉTRÉCISSABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rétrécissable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉTRÉCISSABLE EM FRANCÊS

definição de rétrécissable no dicionário francês

A definição de encolhimento no dicionário é para torná-lo mais estreito, menor.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉTRÉCISSABLE

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · irresponsable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · sable · usable · utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉTRÉCISSABLE

rétréci · rétrécir · rétrécissement · retreindre · rétreindre · retreint · rétreint · retreinte · rétreinte · retrempe · retremper · rétribuant · rétribuer · rétributeur · rétributif · rétribution · retriever · rétrillonnage · rétrillonner · retrinquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉTRÉCISSABLE

compensable · condensable · excusable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · révisable · transposable · traversable

Sinônimos e antônimos de rétrécissable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉTRÉCISSABLE»

rétrécissable · rétrécissable · wiktionnaire · pour · conservation · long · terme · viande · emballée · sous · vide · sachet · film · publications · european · confederation · agriculture · nbsp · définition · rendre · plus · étroit · petit · rétrécir · pantalon · jupe · rive · droite · grandit · élève · rochers · envahit · rétrécit · route · hugo · rhin · machine · emballer · emballage · papier · meilleur · automatique · pellicule · rétrécissement · vendre · chine · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · industrie · embouteillage · boîtes · mise · conserve · permis · emballages ·

Tradutor on-line com a tradução de rétrécissable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉTRÉCISSABLE

Conheça a tradução de rétrécissable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rétrécissable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rétrécissable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

热收缩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encogible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shrinkable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संकुचित करने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقلص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Термоусадочная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

retráctil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

shrinkable
260 milhões de falantes
fr

francês

rétrécissable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

shrinkable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schrumpfende
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

収縮性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수축
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shrinkable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

co ngót
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

shrinkable
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

shrinkable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büzüşen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

termoretraibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

termokurczliwych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

термозбіжна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

termocontractibile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσταλτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krimp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krympbara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shrinkable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rétrécissable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉTRÉCISSABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rétrécissable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rétrécissable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rétrécissable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉTRÉCISSABLE»

Descubra o uso de rétrécissable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rétrécissable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Rtlravaillable, adj , des 2 g.; qui peut être, doit être retravaillé , travaillé dé nouveau : èêtte chose esl retravaillable, Rétrécissable , adj. des 2 g.; qui peut êlre , doit êlre rélréci : ce chemin, cette allée est rétrécissable. Ritribuable , adj. des 2 g.; ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
TEMPS ET MODERNITÉ: Le temps comme enjeu du monde moderne
certaine portion de ma durée à moi, qui n'est pas allongeable ni rétrécissable à volonté. Ce n'est plus du pensé, c'est du vécu. Je me dois de respecter une certaine relation entre la durée du sucre qui fond et ma propre durée. L' impatience ...
Philippe Zarifian, 2001
3
Temps et liberté
... qui font qu'elle ne peut être transformée à loisir par le moi. La durée est incompressible. En d'autres termes, il faut attendre que le sucre fonde, la durée n' est pas « allongeable ni rétrécissable à volonté » (EC, 10). La durée est irréversible, ...
Christophe Bouton, 2007
4
Bergson : Oeuvres complètes:
... l'histoire enère du monde matériel, lors même qu'elle serait étalée tout d'un coup dans l'espace. Il coïncide avec mon impaence, c'est-à-dire avec une certaine poron de ma durée à moi, qui n'est pas allongeable ni rétrécissable à volonté.
Bergson, Henri, 2014
5
Canines
... le chien était devenu complètement dingue à la vue des deux employés qui, par-dessus le portail du jardin, le menaçaient de leur longue canne terminée par une boucle qu'il ne savait pas rétrécissable. Derrière la vitre de la salle à manger , ...
6
L'image de Rome: une arme pour la Contre-Réforme, 1534-1677
Vous pouvez jouer, ajuster son espace, infiniment rétrécissable ou dilatable, aux caprices de votre désir. C'est ainsi que cette grille imagée de rues et de places, par son haut pouvoir ludique, va peu à peu dissiper la contrainte recueillie de la  ...
Gérard Labrot, 1987
7
Souvenirs d'un pêcheur en eau salée
Il faudrait aussi avoir un haveneau à manche télescopique et à filet rétrécissable, pour racler à son aise certaines anf ractuo- sités peu accessibles et n'être pas gêné, derrière soi, par l'étroitesse de la grotte ; et puis, n'être pas trop sensible ...
Auguste Dupouy, Jean-Pierre Dupouy, 1995
8
LES IMAGINAIRES DU CORPS: Pour une approche ...
A partir de ce théorème dont Bardamu a éprouvé le bien-fondé en Afrique, le chalet de Courtial se propose comme souple, adaptable, rétrécissable, abrégeable instantanément d'une pièce ou deux, selon les besoins, les hôtes, les goûts.
Claude Fintz, 2000
9
L'?volution Cr?atrice
Il coïncide avec mon impatience, c'est-à-dire avec une certaine por— tion de ma durée à moi, qui n'est pas allongeable ni rétrécissable à volonté. Ce n'est plus du pensé, c'est du vécu. Ce n'est plus une relation, c'est de l'absolu. Qu'est-ce à ...
H. Bergson
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Retourmenté, e, pari. pas. et adj.; qui est tour- être retravaillé , travaillé de nouveau : cette chose esl retravaillable. Rétrécissable , adj. des 2 g.; qui peut être , doit celle personne est re- meule de nouveau tourmentée. Retoitnnenter, v. act. et ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉTRÉCISSABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rétrécissable no contexto das seguintes notícias.
1
Evangeline Lily: un bébé pour l'été
Dans Ant-Man, le dernier Marvel distribué par Walt Disney Company, on retrouvera Paul Rudd en Super-héros rétrécissable à volonté. «Gala, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rétrécissable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/retrecissable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT