Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scarabée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCARABÉE EM FRANCÊS

scarabée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARABÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scarabée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCARABÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scarabée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
scarabée

Scarabaeoidea

Scarabaeoidea

A superfamília de Scarabaeoidea é um taxon de besouros de insetos que são reconhecidos sob o nome vernacular de Scarabaea. É o único da infra-ordem de Scarabeiformia. Existem muitas espécies de escaravelhos. Eles são besouros lamellicornes. La super-famille des Scarabaeoidea est un taxon d'insectes coléoptères qui sont reconnus sous le nom vernaculaire de Scarabée. C'est la seule de l'infra-ordre des Scarabeiformia. Il existe de nombreuses espèces de scarabées. Ce sont des coléoptères lamellicornes.

definição de scarabée no dicionário francês

A definição de besouro no dicionário é o besouro do besouro da família do besouro, com os costumes na maioria das vezes coprofagens, incluindo o scarabaeus sacer ou o escaravelho sagrado. Outra definição de besouro é a pedra gravada, uma jóia que tem a imagem do escaravelho sagrado, símbolo da ressurreição para os egípcios.

La définition de scarabée dans le dictionnaire est insecte coléoptère de la famille des scarabéidés, aux mœurs le plus souvent coprophages, notamment le scarabaeus sacer ou scarabée sacré. Une autre définition de scarabée est pierre gravée, bijou qui porte l'image du scarabée sacré, symbole de la résurrection pour les égyptiens.

Clique para ver a definição original de «scarabée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCARABÉE


abée
abée
ajambée
ajambée
amoébée
amoébée
amébée
amébée
bée
bée
cobée
cobée
enjambée
enjambée
flambée
flambée
gerbée
gerbée
gueulebée
gueulebée
inhibée
inhibée
jacobée
jacobée
macchabée
macchabée
pennatilobée
pennatilobée
pennilobée
pennilobée
plombée
plombée
retombée
retombée
sigisbée
sigisbée
tombée
tombée
trabée
trabée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCARABÉE

scapulaire
scapulalgie
scapulectomie
scapulo-huméral
scarabéidés
scaramouche
scare
scaridés
scarieux
scarificateur
scarification
scarifié
scarifier
scarite
scarlatin
scarlatine
scarlatineuse
scarlatineux
scarlatinoïde
scarole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCARABÉE

accordée
actinostrobée
adaptée
adoptée
ajoutée
année
armée
arrivée
assemblée
avancée
donnée
durée
entrée
fondée
idée
journée
portée
privée
présentée
rez-de-chaussée

Sinônimos e antônimos de scarabée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCARABÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scarabée» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de scarabée

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCARABÉE»

scarabée coléoptère nourriture rhinocéros japonais chenu riorges anglais dangereux symbole super famille scarabaeoidea taxon insectes coléoptères sont reconnus sous vernaculaire scarabée seule infra ordre scarabeiformia existe salons expositions concerts spectacles situé coeur région reconnue pour cadre gastronomie nouvel équipement événementiel espace entièrement nbsp biocoop accueil regroupe magasins restaurants rennes cesson sévigné grégoire notre vocation ère surfer tendance vikidia encyclopédie insecte noir luisant trapu comme tous ailes protégées élytres coriaces pattes salle culture mairie chambery contact responsable chargé musiques actuelles ville chambéry jean michel lasorakla programmation samedi novembre décembre partir janvier wiktionnaire offrait avec analogie plus proche soit possible trouver latitudes était scarabéidé bienvenue verrière concert loïc lantoine imbert chronique poétique voix

Tradutor on-line com a tradução de scarabée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCARABÉE

Conheça a tradução de scarabée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scarabée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scarabée» em francês.

Tradutor português - chinês

金龟子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escarabajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beetle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scarab
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خنفسة سوداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скарабей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escaravelho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুবরে-পোকাবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

scarabée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scarab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skarabäus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカラベ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍뎅이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scarab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọ hung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழங்கால எகிப்தியர்கள் புனிதமாகக் கருதிய வண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scarab
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bokböceği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarabeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skarabeusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скарабей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scarab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαραβαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scarabee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scarab
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skarabé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scarabée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCARABÉE»

O termo «scarabée» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scarabée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scarabée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scarabée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCARABÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scarabée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scarabée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scarabée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCARABÉE»

Descubra o uso de scarabée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scarabée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SCARABÉE ET RONCEFLEUR: Conte des Indiens Pémons
Il était une fois un scarabée qui se préparait à partir au loin visiter ses cousins.
Elba Este-Clauteaux, 1999
2
Bibliocollège - Le Scarabée d'or, Edgar Poe
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation d'Edgar Poe, • un aperçu du genre de la nouvelle, • une brève étude ...
Stéphane Guinoiseau, Edgar Allan Poe, 2005
3
Le scarabée ne traversera pas l'autoroute
Pour un choc, c'est un choc !
François Mutte, 2001
4
Le scarabée d'or et autres histoires
Six énigmes extraordinaires où l'étonnante capacité d'intuition du détective Auguste Dupin est mise à l'épreuve.
Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, 2012
5
Le scarabée d'or
En supposant que c'est un scarabée d'or véritable. Il dit cela avec un sérieux profond, qui me fit indiciblement mal. – Ce scarabée est destiné à faire ma fortune, continua-t-il avec un sourire de triomphe, à me réintégrer dans mes possessions ...
Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, 1930
6
Le Scarabée d'or d'Edgar Allan Poe (Fiche de lecture): ...
Ces derniers rentrent d'une promenade, durant laquelle Legrand a trouvé un scarabée inconnu, d'une couleur dorée étonnante et sur le corps duquel des tâches évoquent l'image d'une tête de mort. Le narrateur s'inquiète un peu de ...
Perrine Beaufils, lePetitLittéraire.fr,, 2011
7
Vincent, gentilhomme galant, tome 3. L'Abeille et le scarabée
Prisonnier de l'Egypte à la suite d'un naufrage en rade d'Aboukir, Vincent va se trouver confronté à l'esclavage coutumier et à la rivalité séculaire entre musulmans et chrétiens d'orient, exacerbée par la présence des soldats ...
Arlette Aguillon, 2011
8
J'apprends l'arabe tchadien
L'ogre est alors arrivé près de Scarabée et lui a dit : « Scarabée... Scarabée... » Mais Scarabée continuait de travailler en silence. L'ogre a repris : — Scarabée... Scarabée... — Oui ! a-t-il dit, qu'est-ce que tu veux ? — J'ai vu cette fille qui est ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
9
La métamorphose du scarabée
Pierre Lour La mé'romorphose du scarabée Roman Le Manuscrit www.manuscrit .com La métamorphose du scarabée Pierre Laur La métamorphose du scarabée. Front Cover.
10
Le Chat et le Scarabée d'or
Ne se souvenant que du Scarabée des Égyptiens dont elle avait vu des reproductions dans un livre d'Art, sous des formes diverses, représentant en particulier des bijoux, cette comparaison lui parut incompréhensible. Par chance, elle avait ...
Geb, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCARABÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scarabée no contexto das seguintes notícias.
1
Le Garage du rock #2 : l'étrange Coccinelle blanche d'Abbey Road
D'autant que la petite voiture est surnommée « käfer » (scarabée) en Allemagne et donc… Beetle par les anglo-saxons. De quoi déchainer ... «Le Monde, jul 15»
2
Tour de France : Quintana doit changer de braquet
Le temps presse pourtant pour le « Scarabée », l'un de ses surnoms dans le peloton. Deuxième du classement général à plus de trois minutes ... «Le Monde, jul 15»
3
Francis Cabrel en concert dans la Loire en 2016
En 2016, la star de la chanson française sera en concert au Zénith de Saint-Etienne, le 30 janvier, puis au Scarabée de Roanne, le 26 mars. «Activ Radio, jul 15»
4
« Il y a toujours de bonnes raisons de venir au Scarabée ! »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
5
Beach-volley, zumba et cerf-volant... Rouen sur mer affiche le …
Pour clôturer l'édition en beauté, « la Roulotte Scarabée propose de venir participer chaque dimanche à la création d'un bateau qui sera ... «Normandie-actu, jul 15»
6
Véronic DiCaire à Roanne en plus de Saint-Etienne
En 2016, Véronic DiCaire fera son show aussi au Scarabée de Roanne, à Riorges, trois mois avant de présenter son spectacle Voices au ... «Activ Radio, jul 15»
7
Zoom sur les insectes
Nous avons rencontré des papillons, des abeilles, une sauterelle verte, un phasme, un calopteryx, une chrysope, un scarabée, un moro sphinx, ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Apprenez à faire le fameux ''One Inch Punch'' de Bruce Lee !
Tu veux te battre avec la puissance du dragon et l'agilité du serpent, petit scarabée ? Avec ce tutoriel pour apprendre le secret du célébrissime ... «Gentside sport, jul 15»
9
#FoodTech : Comment la startup Ynsect veut mettre des insectes …
Cette unité sera composée d'un atelier d'élevage d'une espèce locale de scarabée, le Tenebrio molitor, nourri à partir de sous-produits ... «Maddyness, jul 15»
10
Loisirs d'été à Rennes. Le Bubble Soccer, une expérience renversante
... sac à dos, vous voilà transformé en bibendum à deux pattes, avec une tendance scarabée qui s'agite sur le dos quand vous êtes propulsés. «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scarabée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scarabee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z