Baixe o aplicativo
educalingo
somme

Significado de "somme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOMME EM FRANCÊS

somme


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Somme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOMME EM FRANCÊS

definição de somme no dicionário francês

A primeira definição de soma no dicionário é o resultado de uma adição. Outra definição de soma é teste de erro na soma dos bits de uma gravação. Resultado do agrupamento de vários objetos. Montante considerável de um objeto não contábil. Somme é também um dos termos utilizados por Freud para designar o fator quantitativo cujas transformações são objeto da hipótese econômica. O termo enfatiza a origem desse fator: as excitações, externas e especialmente internas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOMME

bonhomme · comme · gentilhomme · gomme · homme · jean-bout-d´homme · passe-pomme · pomme · prud´homme · prudhomme · pré-homme · richomme · rogomme · sous-homme · suivez-moi jeune homme · suivez-moi-jeune-homme · suivez-moijeunehomme · surhomme · tomme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOMME

sommable · sommaire · sommairement · sommateur · sommation · sommatoire · sommé · sommeil · sommeillage · sommeillant · sommeillement · sommeiller · sommeilleuse · sommeilleux · sommelier · sommelière · sommellerie · sommer · sommet · sommier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOMME

anagramme · chronogramme · diagramme · dilemme · femme · flamme · flemme · gamme · gemme · gramme · histogramme · hologramme · lemme · monogramme · organigramme · photogramme · pictogramme · programme · sage-femme · télégramme

Sinônimos e antônimos de somme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOMME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «somme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SOMME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «somme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOMME»

somme · abrégé · addition · argent · bât · cagnotte · charge · chiffre · compendium · compte · encyclopédie · ensemble · extrait · fonds · masse · montant · prix · quantité · résultat · résumé · roupillon · sieste · sommaire · somme · tourisme · picardie · location · vacance · vous · propose · locations · vacances · hotels · campings · pour · séjour · inoubliable · amiens · baie · saint · valery · nbsp · accueil · bienvenue · site · conseil · général · portail · recherche · archives · départementales · participez · enquête · internautes · mémoires · cette · menée · partenariat · définition · dans · destination · fête · nature · juin · rendez · jardins · durant · tout · été · maison · services · état · bureaux · vote · seront · ouverts · sauf · huit · communes · département · ouvriront · jusque · côte · picarde · donne · informations · activités · loisirs · syndicat · mixte · grand · littoral · picard · objet · développer · arrière · pays ·

Tradutor on-line com a tradução de somme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOMME

Conheça a tradução de somme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de somme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «somme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

总和
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

suma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

योग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجموع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сумма
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soma
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমষ্টি
260 milhões de falantes
fr

francês

somme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jumlah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Summe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jumlah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổng số
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रक्कम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toplam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

somma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

suma
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сума
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sumă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άθροισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

som
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

summa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de somme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de somme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «somme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre somme

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SOMME»

Citações e frases célebres com a palavra somme.
1
Paul Morand
Le monde est une vallée de pleurs, mais somme toute, bien irriguée.
2
Georges Elgozy
Conscience collective : somme des inconsciences individuelles.
3
Pablo Picasso
Un tableau était une somme d'additions. Chez moi, un tableau est une somme de destructions.
4
Ramon Sender-Garcès
Tout est provisoire. Cependant, si l’on en fait la somme, cela donne une sûre et inaltérable permanence.
5
Henri-Frédéric Amiel
Plus on aime, plus on souffre. La somme des douleurs possibles pour chaque âme est proportionnelle à son degré de perfection
6
Georges Duby
L'histoire exige de la clarté, de la lucidité, de la patience mais aussi du style et de l'imagination. Du lyrisme en somme.
7
Gabriel Sénac de Meilhan
La femme chez le sauvage est une bête de somme, dans l'Orient un meuble et, chez les Européens, un enfant gâté.
8
Jules Janin
Glouton, coureur, méchant, lâche et galeux ; en somme, feu mon chien était presque un homme.
9
Thomas Mann
Etre jeune, c'est être spontané, rester proche des sources de la vie, pouvoir se dresser et secouer les chaînes d'une civilisation périmée, oser ce que d'autres n'ont pas eu le courage d'entreprendre ; en somme, se replonger dans l'élémentaire.
10
Henry Bordeaux
L'éducation n'est, en somme, que l'art de révéler à l'être humain le sens intime qui doit gouverner ses actes, préparer l'emploi de ses énergies et lui communiquer le goût et la force de vivre pleinement.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOMME»

Descubra o uso de somme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com somme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maths 3e: programme 2008
60 Exercice corrigé La somme de deux nombres entiers est 1 1 1 et leur différence est 81. Quels sont ces deux nombres ? Solution Soit a et b les deux nombres entiers cherchés avec a > b. Leur somme est 1 1 1 donc a + b = 1 1 1 .
Alain Juillac, 2008
2
La bataille de la Somme: le sacrifice
Le 1er juillet 1916, après une formidable préparation d'artillerie, les troupes du Commonwealth au nord du fleuve Somme, l'armée française au sud, s'élancent à l'assaut. Mais les Allemands ont eu le temps, depuis octobre 1914, d'aménager ...
René Gilabert, 2009
3
Anatole France, Pierre Nozière (1899) et Saint-Valery-sur-Somme
Christian Andrès, universitaire, poète et peintre à ses heures, mais surtout fasciné par la Baie de Somme et charmé par Saint-Valery-sur-Somme en particulier - au point d'y acquérir une modeste et ex-maison de pêcheur quelque part ...
Christian Andrès, 2010
4
Cent fiches de maths pour prépas commerciales
CALCUL DE SOMMES DOUBLES Exercices d'application page 290 Nous présentons dans cette fiche les méthodes pour calculer une somme double et en particulier le problème d'inversion des symboles I. Ce type de calculs apparaît en  ...
Hervé Muller, 1998
5
Dissertation sur les camps romains du département de la ...
avec leur description; suivie d'éclaircissemens sur la situation des villes gauloises de Samarobrive et Bratuspance, et sur l'époque de la construction des quatre camps romains de la Somme ... Alexandre Louis Allonville (comte d').
Alexandre Louis Allonville (comte d'), 1828
6
Somme théologique Thomas, Albert Raulin, Edith Neyrand, ...
Fontes usadas por Sto. Tomás na II Seção da II Parte – Questões 1 a 56 ................ ............................. A FÉ INTRODUÇÃO E NOTAS ANTONIN-MARCEL HENRY ........ .............................................................. Prólogo .
Saint Thomas (Aquinas), Albert Raulin, 1984
7
La Somme De Toutes Les Peurs / the Sum of All Fears
Après l'effondrement du communisme et la fin de la guerre du Golfe, un plan de désarmement mondial est possible, à condition que rien ne vienne enrayer un processus de paix encore fragile.
Tom Clancy, 2002
8
Saint Bonaventure et l'entrée de Dieu en théologie: las ...
En s'appuyant sur le prologue et la première partie du ¤¤Breviloquium¤¤ de Bonaventure, l'auteur étudie la question de l'entrée de Dieu en philosophie comme en théologie, autrement dit son mode de manifestation à l'homme.
Emmanuel Falque, 2000
9
Annuaire des Mairies de Somme (80)
INDIVIDUS PAR TRANCHE D'AGE SOMME (80) Homme Femme Total PICARDIE (22) Homme Femme Total POURCENTAGE DE LA POPULATION DE SOMME PAR RAPPORT A LA REGION ANNUAIRE DES MAIRIES DE LA SOMME ...
EIP/ Les Editions Céline
10
Guide de la baie de Somme à vélo
Ce n'est pas, au sens administratif du terme, une piste cyclable, mais cela y ressemble fortementj Le canal maritime de la Somme offre un chemin de halage abondamment utilisé (c'est une tolérancel par les randonneurs et les cyclistes.
Jacques Béal, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo somme no contexto das seguintes notícias.
1
SOMME On a testé pour vous la Véloroute de la mémoire
Nous rencontrons rapidement quelques joggers venus se dépenser le long de la Somme. « Ici c'est le véritable poumon de la ville, estime ... «Courrier Picard, jul 15»
2
Fort Boyard : l'équipe de Tony Parker récolte une somme record !
En trouvant le mot "trou" lors de l'énigme finale, l'équipe a réussi à récolter la somme de 25 600 euros ; un record puisque le précédent record ... «Lyon Mag, jul 15»
3
Feuquières-en-Vimeu : l'usine de peinture ravagée par un incendie …
Dans la Somme, le plus important incendie de la nuit s'est produit à Feuquières-en-Vimeu, chez l'entreprise Majeluc (derrière le Carrefour ... «Francetv info, jul 15»
4
SOMME En baie, la vigilance est de mise
Dimanche dernier, trois randonneurs qui traversaient la baie de Somme se sont retrouvés encerclés par la marée, sur les mollières entre ... «Courrier Picard, jul 15»
5
Incendie haute tension à Arquèves dans la Somme
Deux hangars agricoles se sont embrasés jeudi en début de soirée à Arquèves dans la Somme. Une cuve à fuel, des stocks de produits ... «Francetv info, jul 15»
6
Manuel Valls dans la Somme
On n'y croyait plus vraiment, mais Manuel Valls, devrait finalement venir dans la Somme le jeudi 30 juillet. Annoncé une première fois le 6 ... «Courrier Picard, jul 15»
7
BAIE DE SOMME Pari réussi pour la réalisatrice Virginie Verrier
Tout le monde s'est pris au jeu, partout en France, mais surtout dans la Somme. Ce sont un peu mes « fans ». J'ai également eu des dons du ... «Courrier Picard, jul 15»
8
SOMME Fort-Mahon et Quend, les deux plages «stars» de la région
Fort-Mahon-Plage, Quend-Plage, deux stations balnéaires incontournables, et pas seulement pour les habitants de la Somme. Et c'est loin ... «Courrier Picard, jul 15»
9
HAUTE-SOMME Les prix des maisons au plus bas partout [CARTE]
Si le nombre de ventes explose, les prix, eux, baissent chaque année un peu plus. Les principales villes de l'est de la Somme, ne sont pas ... «Courrier Picard, jul 15»
10
L'Assemblée nationale somme Natixis Asset Management de lui …
En sa qualité de premier questeur de l'Assemblée nationale, le député socialiste Bernard Roman compte adresser dès ce jeudi 23 juillet un ... «Mediapart, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Somme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/somme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT