Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "helvelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HELVELLE EM FRANCÊS

helvelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HELVELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Helvelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HELVELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «helvelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de helvelle no dicionário francês

A definição de helvelle no dicionário é o cogumelo comestível com ascomcetes, que cresce em madeiras e cujo chapéu é composto de três ou quatro lâminas caindo no pé.

La définition de helvelle dans le dictionnaire est champignon ascomycète comestible, qui pousse dans les bois et dont le chapeau est constitué par trois ou quatre lames retombant sur le pied.


Clique para ver a definição original de «helvelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HELVELLE


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HELVELLE

hellénique
hellénisant
hellénisante
hellénisation
helléniser
hellénisme
helléniste
hellénistique
helléno-latin
hello
helminthe
helminthiase
helminthique
helminthoïde
helminthologie
helminthologique
helminthologiste
helvète
helvétique
helvétisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HELVELLE

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

Sinônimos e antônimos de helvelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HELVELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «helvelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de helvelle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HELVELLE»

helvelle champignon morille religieuse gobelet crépue recette fiche pied blanc crepue comestible lacuneuse helvelles champignons passion août plus chair coriace sans saveur squelettes_ helvelle helvella lacunosa commun mitre évèque rejeter crispa comestibles sept espèce vénéneux peut rencontrer france apprenez reconnaitre nbsp dossier futura sciences chapeau large présente sous forme lobes contournés mince pruineux crème pâle face usuel automne constitué circonvolutions irrégulières particulière famille tout comme autres education environnement pages photos images dessins coloriages nature patrimoine pour éducation wiktionnaire

Tradutor on-line com a tradução de helvelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HELVELLE

Conheça a tradução de helvelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de helvelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «helvelle» em francês.

Tradutor português - chinês

helve
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mango
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

helve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غوشنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черенок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabo de machado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুড় লাদির হাতল
260 milhões de falantes

francês

helvelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tangkai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

helve
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

helve
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손잡이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

helve
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tra cán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோடாரியின் கைப்பிடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्या साधनाची विशेषत: कुर्हाडीची मूठ दांडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzonek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

держак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cotor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στηλιάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steel af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Helve
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skaftet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de helvelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HELVELLE»

O termo «helvelle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «helvelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de helvelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «helvelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HELVELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «helvelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «helvelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre helvelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HELVELLE»

Descubra o uso de helvelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com helvelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Champignons: l'encyclopédie
A. HELVELLE. CRÉPUE. Helvella crispa (Scopoli : Fr.) Fr. t/ Chapeau de 3 à 5 cm de large, en forme de selle aux bords irréguliers, de couleur blanc crème. La face inférieure est ocre et veloutée. Pied blanc, de 4 à 10 cm, à la base un peu ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Tremelle helvelle. Tremella helveloides.' Sa consistance est gélatineuse , tremblante , cependant un peu ferme; sa couleur est d'un rose qui tire sur Yorangé; elle est droite,\haute de 6 centim.; son pédicule, qui est comprimé et creusé en ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
3
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
C. Helvelle élastique (variété 2], Ilist. p. 299). So- tverby, t. 154. Dickson z,p. 25. Pers.' Syn.f. p. 6 16. H. albidavar. fi ? Confer. Obs. Myc. 1 , p. 72. H. nigricaus ; et Myc. Eur. p. 21Î. H. albida. DeCand. Fl.fr. 2, p. 94. Helvelle élastique fi. Frits Syst.
Louis Secrétan, 1833
4
Histoire Des Champignons De La France
Bolet oblique , Boletus obliquatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pézize noire, Peziza nigra, fig. I. .................... Pézize gélatineuse , Peziza gelatinosa , fig. Il. . . . . . . . . . Helvelle en trompette , Haluella tubæjbrmis. . . . . . . . . . . . Bolet cuticulaire , Boletus ...
5
Histoire des champignons de la France: ou, traité ...
Rapproch. L'helvelle corne-d'abondance n'a de rapport qu'avec la suivante $ mais celle-ci a sa surface inférieure garnie de nervures très - saillantes. 4TM. Espèce, planche 4^5, fig. IL HELVELLE hydrolips. HELVELLA BYDROL1PS. He lvblla ...
Pierre Bulliard, 1791
6
Flore agenaise: ou, Description méthodique des plantes ...
HELVELLE. Pe'dicule cenlral ; chapeau lisse en dessus et en dessous, souvent irrégulier , sémiuifere seulement en sa surface inférieure. ï.HelvelIa mitra» Linn. Helvelle en mitre. Consistance et transparence de cire; pe'dicule compacte, ...
Jean-Florimond Boudon de Saint-Amans, Société d'agriculture, sciences et arts d'Agen, 1821
7
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
helvelle. Tremella. helveloides. £>a consistance est gélatineuse , tremblante , cependant un peu ferme; sa couleur est d'un rose qui tire sur l'orangé; elle est droite , haute de 6 ceutim. ; son pédicule , qui est comprimé et creusé en canal dès ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
8
Histoire des champignons de la France etc
Ropproch. L'helvelle corne-d'abondance n'a de rapport qu'avec la suivante ; mais celle-ci a sa surface inférieure garnie de nervures très -saillantes. 4-me. Espèce, planche ^65y fig. H. HELVELLE sydroiips. HELVELLA HYDROLIPS. He lvell4 ...
Pierre Bulliard, 1797
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Les Helvelles sont peu nombreuses; elles vivent à terre, parmi le ;; i/'in. sur les arbres morts, la terre humide, etc. On les trouve au printemps el en automne, croissant en touffes, quelquefois aussi elles sont isolées; l'Helvelle mitre est ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
HELVELLE. Helvella. BOT. (Champignons.) Les Helvellea sonl charnues, translucides comme de la cire, Je couleur grise, orangée, noire, etc. Leur consistance est ordinairement fragile; elles sont stipilées, munies d'un chapeau irrégulier, ...
Auguste Drapiez, 1859

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELVELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo helvelle no contexto das seguintes notícias.
1
Par plaisir, une cinquantaine de seniors se plient à la dictée pointue …
Par exemple, dans des bonheurs-du-jour reposaient pêle-mêle des substantifs de tout acabit : chlamyde, mouflon, axel, pythonisse, helvelle, ... «La Côte, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Helvelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/helvelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z