Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gravelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAVELLE EM FRANCÊS

gravelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAVELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gravelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAVELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gravelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gravelle no dicionário francês

A definição de cascalho no dicionário é concreções renais granulares menores que os cálculos, geralmente do tamanho de uma cabeça de alfinete. Doença caracterizada pela formação dessas concreções cuja eliminação pode causar dor intensa.

La définition de gravelle dans le dictionnaire est concrétions rénales granuleuses plus petites que les calculs, ordinairement de la grosseur d'une tête d'épingle. Maladie caractérisée par la formation de ces concrétions dont l'élimination peut causer de vives douleurs.


Clique para ver a definição original de «gravelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAVELLE


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
helvelle
helvelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAVELLE

gravatier
gravatif
gravats
grave
gravé
gravelage
gravelée
graveler
graveleusement
graveleux
gravelure
gravement
gravéolence
gravéolent
graver
graveur
graveuse
gravide
gravidique
gravidité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAVELLE

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

Sinônimos e antônimos de gravelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAVELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gravelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gravelle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAVELLE»

gravelle calcul gravier lithiase pierre définition maladie salon olivier immobilier claude raismes gravelle wiktionnaire pour être sujet devoir cela abstenir manger huîtres fait deux maux lieu montaigne essais livre chapitre nbsp dans affection désignant présence définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes notaires carentan maîtres lemaître eudes office notarial associés maître vous présente service négociation biens immobiliers traitement héroïque moyen accidentelle habituelle suivant calculs apparaissent périodes éloignées irrégulières montrent époques plus actualité direct continu images mars locale classements résultats sporifs communes voisines laval élections ecoparc déc parc activités développement économique respect environnement implantation votre plateau salons mariage chez nous médium parfait réceptions toutes prestations sont proposées manque

Tradutor on-line com a tradução de gravelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAVELLE

Conheça a tradução de gravelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gravelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gravelle» em francês.

Tradutor português - chinês

砾石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grava
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gravel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гравий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cascalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নুড়ি
260 milhões de falantes

francês

gravelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kies
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砂利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자갈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerikil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá sỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çakıl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ghiaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żwir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гравій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pietriș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gruis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gravelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAVELLE»

O termo «gravelle» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gravelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gravelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gravelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAVELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gravelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gravelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gravelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAVELLE»

Descubra o uso de gravelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gravelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recherches sur le calcul, et la gravelle
Sampson Perry. [ 3 èc si l'urine est brulante, & que la couleur en soit foncée , il faut boire abondamment des liqueurs balsamiques , telles que du bouillon de veau , de l'eau d'orge , de la ptisane de mauve , de l'eau avec du syrop de capillaire, ...
Sampson Perry, 1778
2
Inflammations et catarrhe de la vessie. Gravelle: Des divers ...
Nous savons bien que plusieurs auteurs ont écrit que la pierre excluait la gravelle; mais cette façon de s'exprimer n'est pas absolument juste : ce qu'il y a de vrai seulement dans cette affirmation, c'est que, la matière lithique ayant une ...
Paul Claparède, 1872
3
Du traitement médical et préservatif de la pierre et de la ...
avec un mémoire sur les calculs de Cystine Jean Civiale. dans le mode du trouble de la fonction rénale. Mais cette différence n'a pas encore été saisie , et nous sommes obligés de nous renfermer strictement dans les données de ...
Jean Civiale, 1840
4
Traité de la gravelle, du calcul vésical,et des autres ...
DE LA GRAVELLE, DU CALCUL VËSICAL, etc. t-vvxw v\v vvx vvvvw vvv mvuvmu IWMVIU VV( vvvuvuv INTRODUCTION) Offrant un tableau comparatif des principes élémentaires de l'Urine et du Sang , chez Vhomme. Afin de présenter sous ...
William PROUT, 1822
5
Recherches physiologiques et médicales sur les causes, les ...
Considérations générales sur la Gravelle. page Chap. Ier. Idée générale de la manière dont se ' forme la Gravelle, 5 Chap. II. Volume, forme, consistance, etc. Des graviers rendus par les personnes atteintes ' de la Giavelle. ......... . 7 Chap. III .
François Magendie, 1828
6
Médecine domestique ou traité complet des moyens de se ...
... et échaufiante , de liqueurs astringentes , comme le afin rouge , etc. Les urines trop long-temps retenues dans la fvessie , sépaississent; la partie la plus aqueuse s'évapore ; la plus grossière , celle qui est terreuse , reste : delà la gravelle ...
William Buchan, Duplanil, 1802
7
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
L'auteur commence par rappeler que, dans un ouvrage publié, il y a déjà quelques années, sur les causes des différentes espèces de gravelle et sur le mode de traitement qui leur convient , il a établi d'une manière évidente, tant les rapports ...
8
Recherches cliniques sur le diabète, la goutte et la ...
GRAVELLE umçue Tout ce qui vient d'être dit de la gravelle en général s' applique presque exelusivement à la gravelle urique. Aussi, laissant de côté la symptomatologie dont nous venons de parler, nous chercherons seulement à fixer son ...
Joseph Barudel, 1879
9
Nouvelle bibliothèque médicale, augmentée d'un recueil de ...
LITTÉRATURE MÉDICALE, x . f. : • FRANÇAISE ET ÉTRANGÈRE. Rrcherches physiologiques et médicales sur les causes , les tymptômes et 'le traitement de la gravelle , avec quelques remarques sur la conduite et le régime que doivent ...
10
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
12,8 100,0 La nature chimique de cette gravelle la rapproche donc évidemment de l'acide urique , quant à son origine et à ses relations avec la nourriture animale. i r On pourrait ajouter à ces six espèces de gravelle que nous venons de ...
Gabriel Andral, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAVELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gravelle no contexto das seguintes notícias.
1
Transat en ville : les rendez-vous à venir - Ouest-France
À forte dominante acoustique et country-folk, PH de la Gravelle revisite quelques morceaux choisis de Johnny Cash, Hank Williams, auxquels il ... «Ouest-France, jul 15»
2
L'éco en été. Sur l'autoroute, Vinci anime ses aires de repos
Samedi, 12 h 30, on compte cinq kilomètres de bouchons en arrivant de Paris à La Gravelle. Les enfants s'excitent dans la voiture, le moment ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
3
Ready Cash en exhibition
A l'occasion du Prix de Bourgogne, READY CASH faisait ses adieux en compétition au plateau de Gravelle. (Scoopdyga/Valentin Desbriel.) ... «Le Parisien, jul 15»
4
Une carte touristique de la véloroute voie verte
a véloroute voie verte de la vallée de l'Isle entre Gravelle, à Annesse-et-Beaulieu et Le Pizou, à la frontière de la Gironde, a été inaugurée et ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Circulation. 189 km de bouchons à 16 h dans l'Ouest
Les premières difficultés sont apparues au niveau du péage de La Gravelle (53) où l'on a comptabilisé jusqu'à 16 km de retenues vers la ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Enghien : Lionel favori du Prix du Louvre 2015
Venant de faire forte impression sur le Plateau de Gravelle, Lionel devrait rallier la majorité des suffrages dans cette épreuve face à Rember ... «turfoo.fr, jul 15»
7
Périgueux : l'Isle, un patrimoine à redécouvrir
L'aménagement du lit avec des écluses (une quarantaine) et des canaux d'évitement des obstacles, à Gravelle, Saint-Astier et Montpon au ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Rennes Transat en ville : une grande plage musicale (programmation)
PH de la Gravelle. Les amateurs de rock in Rennes savent que ce nom rigolo est celui du groupe du journaliste Pierre-Henri Allain. À forte ... «Unidivers, jul 15»
9
Sablé-sur-Sarthe (France) - Crise agricole: un abattoir et une laiterie …
... avant de se rendre au péage de La Gravelle sur l'A 81 entre Rennes et Laval où ils ont contrôlé le contenu de quatre camions de viande, ... «L'Express, jul 15»
10
300 agriculteurs manifestent devant Lactalis et la préfecture
N'ayant pas de nouvelles et considérant la préfecture « imprenable », le cortège décide de se diriger vers le péage de La Gravelle. Sur place ... «Le Courrier de la Mayenne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gravelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gravelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z