Baixe o aplicativo
educalingo
tire-braise

Significado de "tire-braise" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TIRE-BRAISE EM FRANCÊS

tire-braise


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRE-BRAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tire-Braise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIRE-BRAISE EM FRANCÊS

definição de tire-braise no dicionário francês

A definição de brasa no dicionário não é usada para assar a brasa fora do forno.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIRE-BRAISE

aise · anglaise · braise · calabraise · chaise · euphraise · falaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIRE-BRAISE

tire-balle · tire-bonde · tire-bord · tire-botte · tire-bouchon · tire-bouchonnant · tire-bouchonné · tire-bouchonnement · tire-bouchonner · tire-bourre · tire-bouton · tire-cale · tire-cartouche · tire-cendres · tire-chaussette · tire-clou · tire-comédon · tire-cordes · tire-cordon · tire-crins

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIRE-BRAISE

antillaise · bordelaise · béarnaise · camarguaise · charentaise · congolaise · finlandaise · fournaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise · écossaise

Sinônimos e antônimos de tire-braise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIRE-BRAISE»

tire-braise · tire · braise · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · bras · laisse · tirer · visé · balle · expression · exemple · usage · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · espagnol · dans · analogique · bilingue · langues · notre · ligne · conjugaion · verbe · adjectif · adverbe · interjection · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · pizza · boutique · matériel · pour · four · inox · pizzeria · équipement · restaurant · accessoire · citations · étymologie · outil · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · offre · comparez · avant · acheter · tous ·

Tradutor on-line com a tradução de tire-braise em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TIRE-BRAISE

Conheça a tradução de tire-braise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tire-braise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tire-braise» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

乳房烤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pechuga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

breast grilled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्तन ग्रील्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثدي المشوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грудь на гриле
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peito grelhado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্তন ভাজা
260 milhões de falantes
fr

francês

tire-braise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

payudara panggang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brust gegrillt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

胸焼き
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유방 구이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

susu panggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vú nướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மார்பக வாட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्तन grilled
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meme ızgara
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alla griglia al seno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pierś z grilla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

груди на грилі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piept la gratar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στήθος στη σχάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bors gebraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröst grillad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryst grillet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tire-braise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRE-BRAISE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tire-braise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tire-braise».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tire-braise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIRE-BRAISE»

Descubra o uso de tire-braise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tire-braise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A fleur de peau: médecins, tatouages et tatoués, 1880-1910
Balance, coupe-pâte, tire- braise, pelle. - Coupe-pâte, pelle à enfourner, pain, tire -braise. - Planche à enfourner, tire-braise, balance, coupe-pâte... - Balance, pelle à enfourner, tire-braise... — Tire-braise, balance. Prévôt d'armes : Deux ...
Philippe Artières, 2004
2
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
PI.jDcs tire-bouton. □f tire-braise, s. m. (l|r-brèz). Oulil pour tirer la braise du four. — PI. Des tire-braise. tire-d'aile, s. m. (lir-dèl). Battement d'aile prompt et vigoureux que fait un oiseau, quand il vole vite. La corneille en deux tire-d'aile s' élève.
3
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Des tire-bouton. f tire-braise, s. m. (I|r-brèz). Outil pour tirer braise du four. — PI. Des tire-braise. tire-d'aile, s. m. (tir-dèl). Battement d'aile ompt et vigoureux que fait un oiseau, quand il vole le. La corneille en deux tire-d'aile s'élève... — Iv. foler  ...
Académie française, 1839
4
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
und nicht um eine neue v-n-Bildung neben tire- braise handelt. 592 In diesem Beleg Femininum, s.GdfC. 593 Die Genusangabe/, in Parisis1912 beruht wahrscheinlich auf einer Vertauschung der Genusmarkierungen von tire-braise und dem ...
Mechtild Bierbach, 1982
5
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Getrokken of vermagerd gezigt , o. Voyez Tirer. Tirc-balle, m. Kogellrekker , m. Tirc-botte , m. Lecrzentrekker, tktd- knecht, m. Tire-bouchon , m. Trekker , kurkelni - her, ra. Tire-bourre , ra. Krasser , m. Tirc-bouton , m. Knopyzer, o. Tire-braise , ra .
Philippe Olinger, 1834
6
Les grandes affaires criminelles d'Alsace
On requit l'avis de médecins. Leurs constatations furent unanimes : les lésions au crâne correspondaient parfaitement à la pointe de ce tire-braise, le « crochet de fer » qu'avaient vu les enfants Stceglé et qui trônait à présent parmi les pièces ...
Laurent Lallemand, 2005
7
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
Outil pour dégauchir les mortaises, TIRE-BOURRE, *. m. Crochet en vis, ^ pour ti. er la bourre, la charge d'une artue à feu. TIRE-BOUTON, s. m. Instrument de tailleur pour boutonner. TIRE-BRAISE , s. m. Instrument pour tirrr la braise du four .
Antoine de Rivarol, 1828
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
RAf, s. tire-braise, outil qui sert à tirer la braise du four. — — Fourgon , longue perche de bois garnie de fer qui sert à fourgonner, c'est-à-dire à remuer le bois dans le four. RafAréj^. — Voy. Rakierdi t ravis , ^rajp (si) , v. elfip. Je me /"< y fais un ...
L. Remacle, 1843
9
Atlas linguistique de la France: France (originally ...
colza 1512. rabi : merveille. типа: tire-braise 1720. fabi: : ravenelle 1 134. rabísano : clématite 1505. гад/5 : queux 1121. ты : gratteron 1584. rabl : tire- braise 1720. rabla : emporté 456. rabla : sarcler 1191. rablairä: tire-braise 1720. rable ...
Jules Gilliéron, Edmond Edmont, 1912
10
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Instrument qui sert à tirer la braise du four; tire-braise. ROBE. Les blondiers appellent robe une enveloppe de carte ou de parchemin, dont on entoure les fuseaux pour ne point salir la pièce qu'on travaille. ROBER. chapel. Enlever le poil d'un ...
Francœur, 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRE-BRAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tire-braise no contexto das seguintes notícias.
1
Du pain au levain
Avec ses amis, il a recherché tout ce qui équipait une boulangerie autrefois : pelles pour enfourner, tire-braise, panier et caissette avec leur ... «Sud Ouest, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tire-Braise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tire-braise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT