Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tire-botte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIRE-BOTTE EM FRANCÊS

tire-botte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRE-BOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tire-Botte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIRE-BOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tire-botte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tire-botte no dicionário francês

A definição de um extractor de inicialização no dicionário é um gancho que é usado na puxação de uma inicialização e que facilita a colocação. Placa em que um pé é colocado e uma extremidade, maior que a outra, é oca, permitindo encaixar a parte traseira do outro pé, para se deslocar. grandes listras de fios que os estofos usam para bordar os produtos que eles usam nos móveis.

La définition de tire-botte dans le dictionnaire est crochet qu'on passe dans le tirant d'une botte et qui permet de la chausser avec plus de facilité. Planchette sur laquelle on pose un pied et dont une extrémité, plus haute que l'autre, est évidée, permettant d'y engager la partie arrière de l'autre pied, afin de se débotter. gros galons de fil dont les tapissiers se servent pour border les étoffes qu'ils emploient en meubles.


Clique para ver a definição original de «tire-botte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIRE-BOTTE


barbotte
barbotte
botte
botte
caillebotte
caillebotte
chabotte
chabotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
courte-botte
courte-botte
culotte
culotte
demi-botte
demi-botte
flotte
flotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
lèche-botte
lèche-botte
mi-botte
mi-botte
motte
motte
otte
otte
surbotte
surbotte
wyandotte
wyandotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIRE-BOTTE

tire-arrache
tire-au-cul
tire-au-flanc
tire-balle
tire-bonde
tire-bord
tire-bouchon
tire-bouchonnant
tire-bouchonné
tire-bouchonnement
tire-bouchonner
tire-bourre
tire-bouton
tire-braise
tire-cale
tire-cartouche
tire-cendres
tire-chaussette
tire-clou
tire-comédon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIRE-BOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
cagnotte
carotte
couche-culotte
crotte
don quichotte
frotte
gavotte
goulotte
griotte
marcotte
marlotte
marmotte
marotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

Sinônimos e antônimos de tire-botte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIRE-BOTTE»

tire-botte tire botte retire canadian travail fabriquer deco juil heureusement plus maintenant super pour vous sortir mauvais difficulté moyen coût moins eurosretire bottes solognac decathlon pechant toujours cuissardes transpiration donc retirer était galère depuis étant dans nbsp bois malin utile système tweeter accessoire fort pratique ôter sans baisser chaussures récalcitrantes boueuses définitions larousse retrouvez définition ainsi meubles entrée large choix produits découvrir twenga parmi marchands wiktionnaire tout

Tradutor on-line com a tradução de tire-botte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIRE-BOTTE

Conheça a tradução de tire-botte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tire-botte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tire-botte» em francês.

Tradutor português - chinês

启动千斤顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boot-jack
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boot-jack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बूट-जैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التمهيد جاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

загрузочный разъем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boot-jack
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুট জ্যাক
260 milhões de falantes

francês

tire-botte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boot-jack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boot-Buchse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブーツジャック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부팅 잭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boot-jack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boot-jack
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துவக்க ஜாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बूट-जॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önyükleme jakı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavastivali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boot-jack
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завантажувальний роз´єм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de boot-jack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boot-jack
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boot-jack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boot-jack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boot-jack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tire-botte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRE-BOTTE»

O termo «tire-botte» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tire-botte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tire-botte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tire-botte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIRE-BOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tire-botte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tire-botte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tire-botte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIRE-BOTTE»

Descubra o uso de tire-botte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tire-botte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orthopédie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Réduction de la luxation, en urgence, de la cheville gauche par manœuvre de « tire-botte » avec une translation latérale, car il existe un risque de nécrose cutanée par saillie de la malléole interne. NB : Manœuvre de « tire-botte » : traction de ...
Cyril Dauzac, Rodolphe Leroux, 2003
2
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Huitieme
On ose ensuite, aux Lords de l'impériale 8c en dessiis, un tire-bOtte éloigné d'un quart vde once, & qui se coud à fil double 8L à points pre és. Le tire-botte, qu'on met au bord du chassis de l'impériale par en bas , se coud en dehors sur le bois  ...
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On pose ensuite /aux bords de l'impériale & en dessus, un □ tire-botte éloigné d' un quart de pouce, & qui se coud à fil double &. à points pressés. Le tire-botte , qu'on met au bord du châssis de l'impériale par en bas , se coud en dehors fur le  ...
4
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
On pofe enfuite , aux bords de l'iinpériale & en dessus , un tire-botte éloigné d'un quart de pouce , & qui fe coud à fil double & à points preffés. Le tire-botte, qu'on met au bord du chassis de l'impériale par en bas , fe coud en dehors fur le bois ...
Jacques Lacombe, 1791
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
On pose ensuite, aux bords de l'impériale & en dessus, un tire-botte éloigné d'un quart de pouce, & qui se coud à fil double & à points preffés. Le tire-botte, qu'on met au bord du chassis de l'impériale par en bas , se coud en dehors sur le bois  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
On ose ensuite, aux bords de l'impériale 8L en desiiis, un tire-botte éloigné d'un quart de pouce, 8l qui se coud a fil double 8L à points pressés. Le rire-botte, qu' on met au bord du chassis de l'impériale par en 'bas , se coud en dehors sur le ...
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Sa grosseur est celle d'une balle d'Arquebuse. TRAD- DE SCULTET. $3' T IREBORD. s. m. Terme de Marine. Sortede grand tirefond , dont on se sert pour tirer le bordage d'un vais— seau quand il est enfoncé. TIRE—BOTTE. s'. m. C'est un ...
‎1752
8
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
Tout d'uno tiro. Tire-botte , f. m. Instrument propre à se débotter. Tiro-botto , m. Tire-botte , Sorte de fil dont on borde les étoffes pour meubles. Fieou de courto- botto. TIRE-BOUCHON , f. m. Vis de fer propre à tirer les bouchons de la bouteille .
Claude-François Achard, 1785
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
TIRE BOTTE ; substantif masculin. Tissu de fil ou de soie qu'on attache aux deux côtés d'une bocte pour la chauffer plus aisémenr. On appelle aussi tire-botte , de gros galons de fil , dont les Tapissiers le servenr pour border les étoffes qu'ils ...
10
Manuel du tapissier, décorateur et marchand de meubles: ...
Le tire-botte, qui attache les trois grandes bandes sur le châssis, se coud au haut de chaque pente un peu au-dessous du bordé de soie , en prenant avec le point d'aiguille l'étoffe de distance à autre. Pour faire l'impériale , on y met de la toile ...
Athanase Garnier, 1830

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRE-BOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tire-botte no contexto das seguintes notícias.
1
SALON À PARIS/DÉCORATION "Maison et Objet" : le bois est à la …
Exemple, le tire-botte des champs appelé “Jeannot” qui se mue en “tire-boots”, car “tout le monde en ville porte aujourd'hui des bottes”. «Le Dauphiné Libéré, jan 13»
2
Sélection de Bottes mollets larges en cuir, pour protéger les pieds …
Un modèle en cuir avec boucles en métal, tire-botte de chaque côté et talon de 3 cm. Elles sont sublimes ! Le prix : 130 €. Bénéficiez d'une ... «ma-grande-taille, dez 12»
3
Un mouton sur le sofa, la déco animaux pour un coté rétro ou rigolo.
Sinon de grands classiques comme la collection 'Vache qui rit', un vase artisanal avec un dragon, une pendule 'chouette' toute colorée... côtoie un tire-botte en ... «Magazine Rendez-Vous Chic, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tire-Botte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tire-botte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z