Baixe o aplicativo
educalingo
tordue

Significado de "tordue" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TORDUE EM FRANCÊS

tordue


CATEGORIA GRAMATICAL DE TORDUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tordue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TORDUE

attendue · due · fendue · fondue · hypertendue · hypotendue · locdue · loquedue · mordue · pendue · préhypertendue · prétendue · suspendue · tendue · tondue · vendue · étendue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TORDUE

tord-boyaux · tord-nez · tordage · tordant · tordeur · tordeuse · tordion · tordoir · tordon · tordre · tordu · tore · toréador · toreador · toréer · toreo · torero · toreuticien · toreuticienne · toreutique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TORDUE

argue · avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · historique · issue · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

Sinônimos e antônimos de tordue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TORDUE»

tordue · machoire · soigner · cheville · enflée · faire · sans · gonflement · craquement · définitions · tordu · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · biographie · musique · complète · tordue · dans · ligne · sens · prononciation · signification · ecoute · gratuite · deezer · paris · commence · histoire · groupé · rencontre · benoît · morel · pierre · payan · premier · dessinateur · graphiste · paroles · guerre · ados · croupissez · machine · tonnes · entreposé · prête · rugir · rougir · terre · congénère · contre · génère · rime · onla · viva · zavatta · sous · pluie · trempé · comm · soupe · saoul · barrique · notre · dame · vierge · mêm · elle · tout · monde · malgré · atchoumation · lorsque · poésie · enroule · autour · micro · résumé · autant · têtes · raides · sont · parents · scène · française · oncle ·

Tradutor on-line com a tradução de tordue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TORDUE

Conheça a tradução de tordue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tordue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tordue» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

扭曲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retorcido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

twisted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملفوف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скрученный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

retorcido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাকান
260 milhões de falantes
fr

francês

tordue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

twisted
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verdreht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ツイスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

꼬인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bengkong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முறுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पीळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bükülmüş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contorto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skręcone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скручений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sucit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στριμμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvinnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vridd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tordue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORDUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tordue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tordue».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tordue

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TORDUE»

Citações e frases célebres com a palavra tordue.
1
Sahar Khalifa
La queue du chien restera toujours tordue, même cent fois ajustée dans un moule.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TORDUE»

Descubra o uso de tordue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tordue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Amie de la Maison, ou simples directions sur la tonue d'un ...
droit, diminution tordue, 2 à l'endroit. 12e tour: à l'endroit. 136 tour: 1 augmentée, 2 à l'endroit, dimi— nution tordue, 1 à l'endroit. 14e tour: à. l'endroit. 15e tour: 1 augmentée, 3 à l'endroit, diminution tordue. 16e tour: à l'endroit. 12. 16 mailles ...
Sophie MUELLER (Writer on Cookery.), 1866
2
La bottine de madame Tordue
Depuis des années, Madame Tordue boite de la jambe gauche.
Élodie Balandras, 2010
3
Travaux de la deuxième session ...: Section A (métaux) ...
iTM partie, tordue, de 270 milli- 2° partie, tordue, de 36o milli- H- 2.900 3.080 4 torons rompus au milieu de la partie utile, 2 près de l'amarre. 1 Rupture dan» la partie utile à 3 centimètres de l'amarre. 2 T. 42» 30' 10.000. 1TM partie, tordue, de ...
France. Commission des méthodes d'essai des matériaux de construction, France. Ministère des travaux publics, 1900
4
L'assistante sociale ne répond plus
9 - Entre 11 et 12 : la chambre tordue Aurore Lesuel, Aurore Falone... Aurore Falone, Aurore Le- suel... Deux noms s'incrustent dans ma tête et m'empêchent de me concentrer. Obsession ? J'ai tenté de me changer les idées durant quelques ...
Agnès Andersen, 2008
5
Nouveaux éléments de botanique: Morphologie, anatomie, ...
tordue (Linum usüatiesæ'mum, Quassia amam, Mahm sylveshis, Hibiscus roseus , Theobroma Came, Dryobalan0ps aromatica, Bi;ra Orellana, 0istus Crelù'us, Melastama Malabalh;ùum, Œnothem In'em nie, 00fi'ea Arabica, Gentùma luiea, ...
Louis Crié, 1902
6
Eléments de mathématique [mode d'emploi de ce traité]
Lorsque F est le fibré trivial défini par un espace de Banach E, on parle simplement de forme M-tordue à valeurs dans E; lorsque E = C (resp. R), on dit forme M-tordue complexe (resp. forme M-tordue reelle, ou forme M-tordue). Soit w une ...
Nicolas Bourbaki, 1964
7
Les drames du village par Ponson du Terrail
Il avait pris trois valets de ferme, deux servantes, dont une que nous avons entrevue au commencement de ce récit -— la Tordue; cette fille contrefaite, au regard louche, méchante et naïve à la fois, que la Métivière avait à son service jadis, ...
Pierre Alexis de Ponson du Terrail, 1868
8
Éléments de mathématique: (fasc. 1) Théorie des ensembles. ...
Une forme différentielle sur X à valeurs dans RM (g F est appelée une forme différentielle M-tordue à valeurs dans F. Une telle forme de degré p est une section du fibré Altp(T(X); ÉM (g) F), qu'on identifie de façon évidente à ftM (g> Altp(T(X); ...
Nicolas Bourbaki, 1971
9
Éléments de mathématique: Variétés différentielles et ...
Une forme différentielle sur X à valeurs dans fiM (g> F est appelée une forme différentielle M-tordue à valeurs dans F. Une telle forme de degré/? est une section du fibré Alt"(T(X) ; fiM ® F), qu'on identifie de façon évidente à fiM ® Alt"(T (X); F).
Nicolas Bourbaki, 1940
10
Variétés différentielles et analytiques
Lorsque F est le fibré trivial défini par un espace de Banach E, on parle simplement de forme M-tordue à valeurs dans E; lorsque E = C (resp. R), on dit forme M-tordue complexe (resp. forme M-tordue réelle, ou forme M-tordue). Soit w une ...
Nicolas Bourbaki, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORDUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tordue no contexto das seguintes notícias.
1
FEUQUIERES-EN-VIMEU (80) L'usine de peinture Majeluc …
... même la carcasse en métal, bien qu'encore debout, s'est tordue sous la chaleur. Le brasier maîtrisé restait sous surveillance samedi matin. «Courrier Picard, jul 15»
2
Le créateur de Game of Thrones clash Marvel
Tout le monde n'a pas l'imagination tordue et (un peu) perverse de George R.R Martin, le créateur des livres Game Of Thrones et scénariste de ... «Be.com, jul 15»
3
Hambourg : Simon forfait
Le Français souffre toujours de la cheville, qu'il s'était tordue lors du cinquième set du match contre Andy Murray en quart de finale de la ... «Boursorama, jul 15»
4
rnt en italie
Aujourd'hui je suis perdu dans la montagne, la fm est bien dis tordue, la rnt pas de probleme. Les débits vont de 48 kbc pour les stations kctest ... «Radio Actu, jul 15»
5
Les 10 films d'horreur qu'il faut avoir vus dans sa vie
Massacre, c'est aussi la vision de cette Amérique tordue, laissée à l'abandon, rincée et qui recrache ses morts sans scrupules... Massacre à la ... «AlloCiné, jul 15»
6
La destruction de la liberté
Diplomatie à deux vitesses qui s'articule selon le mode d'emploi de la morale tordue de cette DOXA impériale imposée de gré ou de force. «de defensa, jul 15»
7
Plus de privé afin d'éradiquer la pauvreté
... que la pauvreté au Québec est un mythe et une vue de l'esprit d'idéologues miteux et qui relève de la pensée à la fois magique et tordue. «Le Journal de Montréal, jul 15»
8
Yémen : Une Voix Dans Le Désert – Témoignage poignant sur la …
Que l'on soit zaydite ou shafi'ite nous n'adopterons jamais cette version déformée, tordue et affreuse de l'Islam. Hands off Yemen. Je voudrais ... «AgoraVox, jul 15»
9
«J'ai soumis mon histoire à un expert scientifique de plans …
Mais que, pour cette raison précise, c'est cette piste qu'il prendrait, justement parce qu'elle apparaissait bien tordue. Au final, vous donnez à ... «24heures.ch, jul 15»
10
Crise des éleveurs: à qui la faute?
L'agriculture a été tordue entre subventions, quotas, normes et réglementations", indique la journaliste. "Les politiques ont opté pour la ... «BFMTV.COM, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tordue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tordue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT