Significado de "agoraio" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE AGORAIO EM ITALIANO

a · go · ra · io

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGORAIO

Agoraio e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGORAIO EM ITALIANO

definição de agoraio no dicionário italiano

A definição de agoraio no dicionário é uma caixa cilíndrica para armazenar agulhas. Agoraio também é alguém que fabrica ou vende agulhas.

TRADUÇÃO DE AGORAIO

Conheça a tradução de agoraio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de agoraio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agoraio» em italiano.

• Tradutor português - chinês: agoraio
• Tradutor português - espanhol: agoraio
• Tradutor português - inglês: agoraio
• Tradutor português - hindi: agoraio
• Tradutor português - arabe: agoraio
• Tradutor português - russo: agoraio
• Tradutor português - português: agoraio
• Tradutor português - bengali: agoraio
• Tradutor português - francês: agoraio
• Tradutor português - malaio: agoraio
• Tradutor português - alemão: agoraio
• Tradutor português - japonês: agoraio
• Tradutor português - coreano: agoraio
• Tradutor português - javanês: agoraio
• Tradutor português - vietnamita: agoraio
• Tradutor português - tâmil: agoraio
• Tradutor português - marata: agoraio
• Tradutor português - turco: agoraio
• italiano: agoraio
• Tradutor português - polonês: agoraio
• Tradutor português - ucraniano: agoraio
• Tradutor português - romeno: agoraio
• Tradutor português - grego: agoraio
• Tradutor português - africâner: agoraio
• Tradutor português - sueco: agoraio
• Tradutor português - norueguês: agoraio

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGORAIO»

Descubra o uso de agoraio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agoraio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti

Pensai, quasi senza un perché apparente alla fanciulla etrusca di Spina, all' agoraio, ai piccoli strumenti di lavoro che le avevano deposto accanto alla tomba . Il «perché» c'era e la poesia vuol dirlo: la memoria dell'uomo ignoto è nella gente ...

Giovanni Casoli, 2002

Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...

G. Castrogiovanni. “ ' 'ÎC" '~7.:....., W an sio so ansioso a1' pio ne arpionc fio ci na fiócina le gua ia legnaia scia ho la sciabola tic pi d'o tiepido. 11g gio so uggioso 40. ah bu ia re abbuiaro a go ra io agoraio scondendosi per uscirgli addosso ...

G. Castrogiovanni, 1870

LEI: lessico etimologico italiano

'agoraio, astuccio per tenere gli aghi' (Giannini, ID 15), lucch. agaiòlo Nieri, vers. is agaiólo Cocci, pis. agaiòlo Malagoli, Castagneto Carducci ~ (Rohlfs,SLeI 1), Rio nell'Elba ~ ib., cors.sett. agarolu Falcucci, ~ 'bacchetta nella quale le donne ...

Max Pfister, 1984

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Far palificata , cioè Confiecar pali in terra a riparo. Si trova ancora usato Palq/ ittar6 e Palare. (Fr. Palissader ). Agucchiare , vale Cucir coll'ago. ( Fr. Coudre ). AGUCCIA'ROL, u. m. Agoraio , Bocciuolo nel quale ,si tengono gli aghi , o gli spilli .

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

AGUCCIAR, v. Palificare e Pai ficcare , v. Far palificata , cioè Conficcar pali in terra a riparo . Si trova an- cora usato Palafittare e Palare. (Fr. Palissader ). - Agucchiare , vale Cucir coll'ago. ( Fr. Coudre ). AGUCCIAROL , n. m. Agoraio , Rocciuo- ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1835

Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...

Què] ch'vènd el fiób. Mascheraío. Què] ch`fa e] niascher. Ostricaío. Què] cli' чёт! gl'ostric. Poponaio. Focomeraíò. Mlunaro] ‚ о què] ch'vènd i mlôn; Refaiuolo. Què] cli'vènd al rèiv. Spilletzaio. Agoraio. Què] cli' fa, o ch'vènd gPagòcc". Staccíaio.

‎1820

Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi

Aguciarol. Agoraio. Bocciuòlo nel quale si tengono gli aghi. (Un étui au.c aiguilles. Aìguillier) - Agucchiaruolq si,gnifica artefice-che lavora gli aghi. Agoraio . Spillctmio. (Aiguillier ). _ . Aguciòn. Spillettone accresc. di spilletto. (Grosse épingle).

Claudio-Ermanno Ferrari, 1820

La vera smorfia napoletana

... Agorafobia 14 Agoraio (astuccio) 20 cesellato 31 comperato 8 lavorato 18 regalato 38 con aghi 9 con spilli 7 d'argento 13 d'ebano 28 di legno 19 di metallo 45 d'oro 15 d'osso 56 Agoraio (venditore) 23 Agosto 8 bello 56 piovoso 7 Agraria 4 ...

Giunti, 2012

Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...

... 258, 263, 290, 291, 298, 317, 319-321, 329, 341, 343, 346, 355, 367, 386, 389, 390, 391, 392, 394, 400, 406, 409, 410, 414, 419, 441, 442, 451, 452 – di Zanobi di messer Andrea de' Bardi 355, 358 ago (berretta ad ago) 155, 272 agoraio v.

Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010

Carteggio, vol. I

Che cosa vuoi che ti dica: per me l'intelligenza sta di casa in un agoraio. E tu hai un agoraio pieno di aghi acutissimi. Tutto questo, non per farti inorgoglire, ma per giustificare la mia petulanza. Ho più bisogno che tu mi stimoli con qualche ...

Piero Bargellini-Giuseppe De Luca

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGORAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agoraio no contexto das seguintes notícias.

L'uso della canna durante la civiltà contadina tra "friscaletti" e …

... per la costruzione di canne da pesca, friscaletti, agugghera (agoraio) per conservare gli aghi, cannàra (o cannarati) per mettere ad essiccare ... «Castelvetrano News, jun 15»

L'uso della canna durante la civiltà contadina tra "friscaletti" e …

... per la costruzione di canne da pesca, friscaletti, agugghera (agoraio) per conservare gli aghi, cannàra (o cannarati) per mettere ad essiccare ... «Castelvetrano News, jun 15»